-
1 disegnare
disegnaredisegnare [dise28D7FBEFɲ28D7FBEF'28D7FBEFɲ28D7FBEFa:re]verbo transitivo1 (tracciando linee) zeichnen2 (descrivere) beschreiben, skizzieren3 (progettare) konzipieren, planen; (col disegno) entwerfen4 (figurato: avere in animo) planen, vorhaben, sich dativo vornehmenDizionario italiano-tedesco > disegnare
2 disegnare/dipingere dal vero
disegnaredipingere dal veronach der Natur zeichnenmalenDizionario italiano-tedesco > disegnare/dipingere dal vero
3 carboncino
carboncinocarboncino [karbon't∫i:no]sostantivo Maskulin1 (per disegnare) Zeichenkohle Feminin, Kohlestift Maskulin2 (disegno) Kohlezeichnung FemininDizionario italiano-tedesco > carboncino
4 modellare
modellaremodellare [model'la:re]I verbo transitivo1 (plasmare) formen, modellieren2 (disegnare) umreißen, skizzieren3 (figurato: conformare ad un modello) modellare qualcosa su qualcosa etw an etwas dativo ausrichtenII verbo riflessivomodellare-rsi su qualcosa sich nach etwas richtenDizionario italiano-tedesco > modellare
5 schizzare
schizzareschizzare [skit'tsa:re]I verbo transitivo avere1 (liquidi) (ver)spritzen2 (sporcare) bespritzen, beschmutzen3 (disegnare) skizzieren4 (descrivere) skizzieren, kurz beschreiben5 figurato (aus-, ver)sprühenII
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский