-
81 twistgesprek
-
82 uitlokken
♦voorbeelden:de ene klap lokt de andere uit • un coup en appelle un autreeen besluit uitlokken • forcer une décisioneen discussie uitlokken • soulever une discussion -
83 uitpraten
1 [ten einde praten] parler jusqu'au bout♦voorbeelden:1 iemand laten uitpraten • laisser finir qn.niet uitgepraat raken over een onderwerp • être intarissable sur un sujetuitgepraat zijn • 〈 niets meer weten te zeggen〉 n'avoir plus rien à dire; 〈 niet meer meetellen〉 n'être plus dans la courseII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [tot een oplossing brengen] régler (par la discussion)♦voorbeelden:het is uitgepraat • c'est réglé -
84 venijnig
1 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 venimeux 〈v.: venimeuse〉 〈 ook figuurlijk〉 〈 bijwoord〉 sur un ton venimeux♦voorbeelden:een venijnige opmerking • un coup de griffevenijnige praatjes • propos venimeuxdat kan zo venijnig zeer doen • ça peut faire atrocement mal -
85 voorbespreking
-
86 voorwerp
♦voorbeelden:het voorwerp van mijn onderzoek • l'objet de mes recherchesgevonden voorwerpen • objets trouvéshet meewerkend voorwerp • le complément d'objet indirect -
87 vrouwenpraatgroep
-
88 woordenstrijd
woordenstrijd, woordentwist -
89 woordenwisseling
-
90 (het) onderwerp van discussie (zijn)
(het) onderwerp van discussie (zijn)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (het) onderwerp van discussie (zijn)
-
91 aan de orde zijn
aan de orde zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de orde zijn
-
92 behandeling
5 [bejegening] treatment♦voorbeelden:1 de garantie vervalt bij ondeskundige behandeling • the guarantee does not cover damage caused by improper useeen wetsontwerp in behandeling nemen • discuss a billin behandeling nemen • deal within behandeling zijn • be under considerationzij staat onder behandeling van de beroemdste specialisten • she is being treated by the most famous specialistszich onder behandeling stellen • go to a doctoronder behandeling zijn voor • be treated for -
93 beraadslaging
1 deliberation, consideration, discussion, consultation -
94 bespreekbaar
2 [waarover vrij gesproken kan worden] debatable♦voorbeelden: -
95 concreet
♦voorbeelden:een concreet geval • a specific casezich concreet uitdrukken • express oneself in concrete termshet overleg heeft niets concreets opgeleverd • the discussion did not result in anything concrete -
96 daarover valt te praten
daarover valt te pratenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > daarover valt te praten
-
97 de bespreking van een wetsontwerp
de bespreking van een wetsontwerpVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bespreking van een wetsontwerp
-
98 de discussie is hiermee gesloten
de discussie is hiermee geslotenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de discussie is hiermee gesloten
-
99 diepgaand
♦voorbeelden:1 diepgaande discussie • in-depth/deep discussiondiepgaande hervormingen • fundamental reformseen diepgaand onderzoek • an in-depth investigationiets diepgaand onderzoeken • investigate something in depthII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 [diep in het water liggend] deep-drawing, deep-draught(ed) -
100 diepgaande discussie
diepgaande discussiein-depth/deep discussionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > diepgaande discussie
См. также в других словарях:
discussion — [ diskysjɔ̃ ] n. f. • 1120; lat. discussio → discuter 1 ♦ Action de discuter, d examiner (qqch.), seul ou avec d autres, en confrontant les opinions. ⇒ examen. Discussion d un point de doctrine. L authenticité de ce texte est sujette à discussion … Encyclopédie Universelle
discussion — DISCUSSION. s. fém. Examen, recherche exacte. Une affaire de discussion, de longue discussion. f♛/b] On dit aussi, Faire une discussion de biens, pour dire, Une recherche et vente en Justice des biens d un débiteur. Après discussion faite. Et,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Discussion — Dis*cus sion, n. [L. discussio a shaking, examination, discussion: cf. F. discussion.] 1. The act or process of discussing by breaking up, or dispersing, as a tumor, or the like. [archaic] [1913 Webster] 2. The act of discussing or exchanging… … The Collaborative International Dictionary of English
Discussion 66 — (auch als Buzz Session oder Philipps 66) ist eine Variante des Brainstorming bei der sehr viele Teilnehmer einbezogen werden. Die Zahl 66 ergibt sich aus der Gruppengröße (6 Personen) und dem Zeitraum für das Brainstorming (6 Minuten).… … Deutsch Wikipedia
discussion — Discussion. s. f. v. Examen, recherche exacte. Une affaire de longue discussion. On dit aussi, Faire une discussion de biens, pour dire, Une recherche & vente en justice des biens d un debiteur. Aprés discussion faite. sans division ni discussion … Dictionnaire de l'Académie française
discussion — mid 14c., examination, investigation, judicial trial, from O.Fr. discussion discussion, examination, investigation, legal trial, from L.L. discussionem (nom. discussio) examination, discussion, in classical Latin, a shaking, from discussus, pp.… … Etymology dictionary
discussion — Discussion, f. acut. Est espluchement et examination. Mot appliqué par le François à la practique des contracts, et judiciaire. Ainsi il dit, Sans faire discussion des meubles, ou des biens du chef debteur, Etiamsi rerum mobilium, periculum… … Thresor de la langue françoyse
discussion — [di skush′ən] n. [ME discussioun < LL discussio] the act of discussing; talk or writing in which the pros and cons or various aspects of a subject are considered under discussion being discussed … English World dictionary
Discussion — Discussion, lat. deutsch, Erörterung; discussiv, erörternd; discutiren, erörtern … Herders Conversations-Lexikon
discussion — index caucus, conference, confrontation (act of setting face to face), conversation, deliberation, discourse, interview, meeting ( … Law dictionary
discussion — [n] talk with another altercation, analysis, argument, argumentation, canvass, colloquy, confabulation, conference, consideration, consultation, contention, controversy, conversation, debate, deliberation, dialogue, discourse, disputation,… … New thesaurus