-
101 Ermessensbefugnis
Ermessensbefugnis
discretionary power, facultative powers, special proxy -
102 unbeschränkte (unumschränkte) Vollmachten
unbeschränkte (unumschränkte) Vollmachten
unlimited (discretionary, plenary, full) powers, full authority, [full] power of attorney, carte blancheBusiness german-english dictionary > unbeschränkte (unumschränkte) Vollmachten
-
103 особые полномочия
( глав государств) discretionary power, special powers -
104 abuse
1) лайка, образа, нападки; зловживання; напад, побиття; неправильне використання (вживання); зґвалтування; погане (брутальне) поводження ( з кимсь); неправомочне використання; навмисне використання однією стороною процесуальних законів на шкоду супротивній стороні; розбещування (малолітнього, неповнолітнього); ушкодження статевих органів (малолітньої) при замаху на її розтління; протиправні статеві зносини ( з неповнолітнім або психічно неповноцінною особою)2) ображати, лаяти ( когось), піддавати нападкам; поводитися погано; зловживати; вводити в оману; розтлівати; ґвалтувати, ушкоджувати статеві органи малолітньої при замаху на її розтління; протиправно вступати у статеві зносини•- abuse a law
- abuse a monopoly
- abuse at law
- abuse authority
- abuse distress
- abuse judicial discretion
- abuse law
- abuse names
- abuse of alcohol
- abuse of authority
- abuse of child labor
- abuse of civil process
- abuse of confidence
- abuse of corpse
- abuse of discretion
- abuse of discretionary power
- abuse of distress
- abuse of economic discipline
- abuse of environment
- abuse of flag
- abuse of government power
- abuse of independence
- abuse of information
- abuse of judicial discretion
- abuse of law
- abuse of legal right
- abuse of monopoly
- abuse of office
- abuse of parental rights
- abuse of parole
- abuse of police powers
- abuse of power
- abuse of power by officials
- abuse of privilege
- abuse of process
- abuse of public authority
- abuse of regulation
- abuse of regulations
- abuse of right
- abuse of rights
- abuse official position
- abuse one's office
- abuse one's position
- abuse service position -
105 широкі повноваження
large powers, discretionary power -
106 mandatory
mandatory [ˈmændətərɪ]a. ( = obligatory) obligatoireb. ( = not discretionary) [life sentence] automatiquec. [state, functions] mandataire* * *['mændətərɪ], US [-tɔːrɪ]adjective obligatoire -
107 odlučivanje
n deciding, making/taking/reaching a decision, resolving, determining; decision making, decision-making process l pravo -a right of decision, discretionary rights/powers; nemati pravo odlučivanjea have no say (in a/the matter); imati djelomično pravo odlučivanjea have some s* * *• choosing• decision making• decision-making• deciding -
108 действие
сущ.act; action; operation; (воздействие, результат) effect; ( деятельность) activity; ( функционирование) functioning; performance; (действительность, законная сила о договоре и т.п.) force; validityвводить в действие — to put into operation; ( о договоре) to bring into effect (into force); ( о законе) to bring into effect (into force); enact; enforce; give effect (to); implement; ( о процедуре банкротства) to initiate bankruptcy procedure
вступать в действие — (о заводе и т.п.) to be commissioned; come into operation; ( о законе) to be enacted (enforced); come into effect (into force); take effect
давать (предоставлять) свободу действий — to give ( smb) a carte blanche (a free hand / rein); grant smb broad discretionary authority (powers)
лишать юридического действия — to invalidate; override
оказывать действие — ( воздействие) (на) to exert an influence (on / upon); have an effect (on); influence
получить свободу действий — to have a carte blanche (a free hand / rein)
предпринимать действия превентивного или принудительного характера — to take preventive or enforcement action
прекращать действие — (договора и т.п.) to terminate (the validity of) (a treaty, etc)
приостанавливать действие — (закона и т.п.) to suspend (a law, etc)
продлевать действие — (договора и т.п.) to extend (prolong) the validity (of a treaty, etc)
совершать действие — to perform an act; ( процессуальные действия) to initiate (institute, take) the proceeding(s) ( against)
сообщать о любых подозрительных действиях в полицию — to report any suspicious activity to the police
возобновление действия — (заявки и т.п.) revalidation
начало действия — (патента и т.п.) commencement (of a patent, etc)
подсудность по месту совершения действия — ( дела) venue
свобода действий — freedom of action; франц carte blanche
совершение процессуальных действий — initiation (institution) of legal proceeding(s) ( against); performance of procedural actions
срок действия — (договора и т.п.) duration (of a contract, etc); (ценной бумаги и т.п.) tenor
действие, направленное против личности — act aimed against the personality
действие, совершаемое в порядке исполнения служебных обязанностей — act in discharge of one's duties
действие, совершённое в осуществление преступления — act in furtherance of a crime
недозволенные действия, недопустимые действия — inadmissible (impermissible) action (acts)
незаконные действия, противоправные действия — illegal (unlawful) action (acts); malpractice; wrong (wrongful) acts
- действие законапринудительные действия, насильственные действия — enforcement (coercive, forcible) action (acts)
- действие закона во времени
- действие закона в пространстве
- действие или бездействие
- действие, нарушающее право
- действие непреодолимой силы
- действие, опасное для жизни
- действие, предписанное законом
- действие принудительного характера
- действие публичного характера
- действия сторон
- агрессивные действия - дисциплинарное действие
- доказуемое действие
- мятежные действия - несанкционированные действия
- несправедливые действия
- обратное действие
- обязывающее действие
- оперативно-розыскное действие
- оспоримое действие
- ответные действия
- отлагательное действие
- побочное действие
- подозрительные действия
- правомерные действия
- превентивные действия
- преступные действия
- процессуальные действия
- розыскное действие
- санкционированные действия
- скрытое действие
- тайное действие
- следственное действие
- совместные действия
- согласованные действия
- фискальное действие
- юридическое действие
- явное действие -
109 дискреционные полномочия
Русско-английский юридический словарь > дискреционные полномочия
-
110 широкие полномочия
large powers, discretionary powerРусско-Английский новый экономический словарь > широкие полномочия
-
111 Council of State
Established by the Portuguese Constitution of 1976, but with earlier forms in several previous political systems, an organ with the function of advising the president of Portugal in the exercise of his discretionary, reserve powers. The Council by law must be summoned by the president of the Republic in case the president decides to dissolve the Assembly of the Republic, to declare war or peace, or when a government resigns. Headed by the president of the Republic, the Council includes the following members: president of the Assembly of the Republic (parliament); prime minister; president of the Constitutional Court; attorney general or Provedor de Justiça; president of Azores Regional Government; president of the Madeira Regional Government; former elected presidents of the Republic; five members designated by the president of the Republic, including figures such as the Bank of Portugal's president; five members elected by the Assembly of the Republic, usually one from each political party with seats in parliament; and the Secretary of the Council of State. A similar organ functioned during the Estado Novo regime, under the 1933 Constitution.
См. также в других словарях:
Discretionary trust — Wills, trusts and estates … Wikipedia
discretionary — /dɪ skreʃ(ə)n(ə)ri/ adjective which can be done if someone wants ♦ the minister’s discretionary powers powers which the minister could use if he or she thought it necessary ♦ on a discretionary basis referring to a way of managing a client’s… … Dictionary of banking and finance
discretionary — [[t]dɪskre̱ʃənri, AM neri[/t]] ADJ: usu ADJ n Discretionary things are not fixed by rules but are decided on by people in authority, who consider each individual case. Magistrates were given wider discretionary powers... Check whether you are… … English dictionary
discretionary — /dɪ skreʃ(ə)n(ə)ri/ adjective which can be done if someone wants ♦ the minister’s discretionary powers powers which the minister could use if they thought it necessary … Marketing dictionary in english
Discretionary — Discretional Dis*cre tion*al, Discretionary Dis*cre tion*a*ry, [Cf. F. discr[ e]tionnaire.] Left to discretion; unrestrained except by discretion or judgment; as, an ambassador with discretionary powers … The Collaborative International Dictionary of English
discretionary — adjective /dɪˈskrɛʃ(ə)n(ə)ri,dɪsˈkrɛʃəˌnɛri/ Available at ones discretion; able to be used as one chooses; left to or regulated by ones own discretion or judgment. e.g., discretionary income, discretionary powers … Wiktionary
discretionary — di|scre|tion|a|ry [dıˈskreʃənəri US neri] adj not controlled by strict rules, but decided on by someone in a position of authority ▪ the court s discretionary powers discretionary award/grant/fund etc … Dictionary of contemporary English
discretionary — adjective not controlled by strict rules, but left for someone to make a decision about in each particular situation: the court s discretionary powers … Longman dictionary of contemporary English
Discretionary trusts and powers in English law — are elements of the English law of trusts, specifically of express trusts. Express trusts are trusts expressly declared by the settlor; normally this is intended, although there are situations where the settlor s intentions create a trust… … Wikipedia
reserve powers — /rəzɜv ˈpaʊəz/ (say ruhzerv powuhz) plural noun 1. rights, as those held by a government or an official, that may be exercised on a discretionary basis under certain conditions. 2. Also, prerogative powers. (in Australia) discretionary powers of… …
Constitution of the Republic of Singapore Tribunal — The Supreme Court Building, where the Constitution of the Republic of Singapore Tribunal sits, photographed on 24 May 2010. The dome of the Old Supreme Court Building is visible on the right. The Constitution of the Republic of Singapore Tribunal … Wikipedia