Перевод: со всех языков на немецкий

discount2

1 discount

discount¹ v

1. abziehen, abrechnen; diskontieren (Wechsel);

2. beeinträchtigen (Wert)

discount²

1. Abzug m, Abstrich m; Diskont m (Wechsel);

2. Minderung f (Wert); Prämiennachlass m, Beitragsermäßigung f (Versicherung); Skonto m (Rechnung);

3. BÖRSENR Disagio n, Abschlag m;

4. Preisnachlass m, Rabatt m

English-german law dictionary > discount
2 discount

discount1 v 1. ACC abzinsen; 2. BANK diskontieren; 3. FIN abzinsen, diskontieren; 4. STOCK diskontieren discount2 (dis, disc.) 1. BANK Abschlag m, Disagio n, Diskont m; 2. ECON Diskont m; 3. FIN Diskont m, Preisnachlass m, Rabatt m, Skonto m(n), Skto.; 4. GEN Preisnachlass m, Rabatt m, Ermäßigung f; 5. S&M Nachlass m, Ermäßigung f; 6. STOCK Abzug m, Diskont m, Rabatt m, Skonto m(n), Skto. • at a discount, AAD S&M mit Rabatt, mit Skonto • at a discount of …% STOCK mit einem Disagio von …% (loan) • no discount, ND S&M kein Nachlass

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > discount