Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

discount1

  • 1 discount

    1. abziehen, abrechnen; diskontieren (Wechsel);
    2. beeinträchtigen (Wert)
    1. Abzug m, Abstrich m; Diskont m (Wechsel);
    2. Minderung f (Wert); Prämiennachlass m, Beitragsermäßigung f (Versicherung); Skonto m (Rechnung);
    3. BÖRSENR Disagio n, Abschlag m;
    4. Preisnachlass m, Rabatt m

    English-german law dictionary > discount

  • 2 discount

    discount1 v 1. ACC abzinsen; 2. BANK diskontieren; 3. FIN abzinsen, diskontieren; 4. STOCK diskontieren discount2 (dis, disc.) 1. BANK Abschlag m, Disagio n, Diskont m; 2. ECON Diskont m; 3. FIN Diskont m, Preisnachlass m, Rabatt m, Skonto m(n), Skto.; 4. GEN Preisnachlass m, Rabatt m, Ermäßigung f; 5. S&M Nachlass m, Ermäßigung f; 6. STOCK Abzug m, Diskont m, Rabatt m, Skonto m(n), Skto. at a discount, AAD S&M mit Rabatt, mit Skonto at a discount of …% STOCK mit einem Disagio von …% (loan) no discount, ND S&M kein Nachlass

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > discount

См. также в других словарях:

  • cash discount — a deduction that is given for prompt payment of a bill. Glossary of Business Terms An incentive offered to purchasers of a firm s product for payment within a specified time period, such as ten days. Bloomberg Financial Dictionary * * * cash… …   Financial and business terms

  • trade discount — an allowance made by a seller to a buyer at the time of purchase, for the deduction of a percentage of the price, provided the payment is made within agreed terms. Glossary of Business Terms * * * trade discount trade discount ➔ discount1 * * *… …   Financial and business terms

  • Cash discount — An incentive offered to purchasers of a firm s product for payment within a specified time period, such as ten days. The New York Times Financial Glossary * * * cash discount cash discount ➔ discount1 * * * cash discount UK US noun [C] ► COMMERCE …   Financial and business terms

  • bond discount — The difference by which a bond s market price is lower than its face value. The antithesis of a bond premium, which prevails when the market price of a bond is higher than its face value. Bloomberg Financial Dictionary See: original issue… …   Financial and business terms

  • volume discount — A reduction in price based on the purchase of a large quantity. Bloomberg Financial Dictionary * * * volume discount volume discount ➔ discount1 * * * volume discount UK US noun [C] COMMERCE ► a cheaper price than usual for customers who buy a… …   Financial and business terms

  • bank discount — ➔ discount1 …   Financial and business terms

  • banker's discount — ➔ discount1 * * * banker s discount UK US noun [C] BANKING, FINANCE ► the difference between the amount shown on a bill of exchange, etc. that a customer sends to a bank for payment, and the amount that the customer receives, after the bank has… …   Financial and business terms

  • bulk discount — ➔ discount1 * * * bulk discount UK US noun [C] COMMERCE ► a cheaper price than usual, offered to customers when they buy a large quantity of something: bulk discount on sth »We offer a bulk discount on purchases of 100 or more pieces …   Financial and business terms

  • case rate discount — ➔ discount1 * * * case rate discount UK US noun [C] COMMERCE ► a cheaper price than usual, offered to customers when they buy a case (= box) of something rather than just one thing …   Financial and business terms

  • no claims discount — ➔ discount1 …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»