-
1 discontinue vezel
прил.полим. штапельное волокно -
2 discontinue functie
• discontinuous functionNederlands-Engels Technisch Woordenboek > discontinue functie
-
3 discontinue productie
• discontinuous production• intermittent productionNederlands-Engels Technisch Woordenboek > discontinue productie
-
4 discontinue variabele
• discontinuous variable• discontinuous variateNederlands-Engels Technisch Woordenboek > discontinue variabele
-
5 discontinue vraag
• discontinuous demand -
6 staken
♦voorbeelden:de betalingen staken • suspend paymentzijn pogingen staken • cease one's effortsde strijd staken • break off the actionde studie staken • discontinue one's studieshet verzet staken • cease resistancehet vuren staken • cease firede werkzaamheden staken • cease work2 [met betrekking tot een stemming] tie♦voorbeelden:gaan staken • go/come out on strike -
7 afbreken
n. demolition, destruction; decomposition, decay, rot (Chemistry)--------v. demolish, destroy; break off; pull down, tear down; stop abruptly, discontinue, interrupt; decompose, decay, rot (Chemistry) -
8 interrumperen
v. interrupt, stop, discontinue; disturb, interfere; interrupt the conversation or action of another (especially with a remark) -
9 ophouden met
v. quit, cease, leave off, discontinue -
10 opzeggen
v. say, recite, speak, terminate, denounce, discontinue, rehearse, turn adrift -
11 staken
v. stop, discontinue, intermit, suspend, walk out, be on strike, cease, play -
12 штапельное волокно
-
13 beëindigen
2 [door middel van een overeenkomst tot een einde brengen] end ⇒ close 〈 vergadering〉, 〈 afbreken〉 discontinue, terminate 〈 contract〉♦voorbeelden:een vriendschap beëindigen • break off a friendship -
14 de studie staken
de studie stakenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de studie staken
-
15 een toelage intrekken
een toelage intrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een toelage intrekken
-
16 intrekken
1 [gaan inwonen (bij)] move in (with)2 [binnentrekken] enter ⇒ move/march into4 [krimpen] shrink♦voorbeelden:bij zijn vriendin intrekken • move in with one's girlfriendII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [achteruit/naar binnen brengen] draw in/up ⇒ retract2 [terugnemen, afschaffen] withdraw ⇒ cancel 〈 opdracht〉, abolish 〈 rechten〉, drop 〈 aanklacht〉, repeal 〈 wet〉3 [leger] withdraw4 [(vocht) in zich opnemen] soak up, absorb♦voorbeelden:een touw intrekken • pull/haul in a ropeeen benoeming (weer) intrekken • cancel an appointmenteen toelage intrekken • discontinue an allowanceeen vergunning tijdelijk intrekken • withdraw/suspend a licenceeen verlof intrekken • cancel leaveeen wetsvoorstel intrekken • withdraw a bill -
17 opheffen
♦voorbeelden:met opgeheven handen • with uplifted handshet hoofd opheffen • raise/lift one's headmet opgeheven hoofd • with (one's) head held highhet onderscheid werd opgeheven • the distinction was removedeen verbod opheffen • lift a bande club werd na een paar maanden opgeheven • the club was disbanded after a couple of monthseen maatschappij opheffen • dissolve a companysancties opheffen • lift sanctionseen spaarrekening opheffen • close a savings accountde staat van beleg opheffen • rescind martial lawde staking werd opgeheven • the strike was terminatedde twijfel rond een zaak opheffen • remove doubts about a matterde zitting opheffen • adjourn (the session)geleidelijk opheffen • phase out -
18 stopzetten
1 stop ⇒ bring to a standstill/halt, discontinue 〈 bootdienst, subsidie〉, 〈 tijdelijk, werkzaamheden ook〉 suspend♦voorbeelden:een machine stopzetten • switch/turn off a machinede uitvoer stopzetten • stop exportshet verkeer stopzetten • hold up traffic
См. также в других словарях:
discontinue — ● discontinue nom féminin Consonne réalisée avec une interruption de l écoulement du flux d air. (Les occlusives [t], [p], et la vibrante [r] sont des discontinues.) ● [b]discontinue (synonymes) nom féminin Consonne réalisée avec une interruption … Encyclopédie Universelle
Discontinue — Dis con*tin ue, v. t. [imp. & p. p. {Discontinued}; p. pr. & vb. n. {Discontinuing}.] [Cf. F. discontinuer.] To interrupt the continuance of; to intermit, as a practice or habit; to put an end to; to cause to cease; to cease using, to stop; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Discontinue — Dis con*tin ue, v. i. 1. To lose continuity or cohesion of parts; to be disrupted or broken off. Bacon. [1913 Webster] 2. To be separated or severed; to part. [1913 Webster] Thyself shalt discontinue from thine heritage. Jer. xvii. 4. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
discontinue — I (abandon) verb abolish, abort, abrogate, abstain, annul, apostatize, arrest, break, break off, bring to a close, bring to an end, call off, cancel, cause a discontinuance, cease, cease using, check, close, complete, conclude, consummate, demit … Law dictionary
discontinue — dis‧con‧tin‧ue [ˌdɪskənˈtɪnjuː] verb [transitive] to stop doing, making, or providing something that you have regularly done, made, or provided until now: • The guitar manufacturer discontinued almost their entire range to concentrate on the… … Financial and business terms
discontinué — discontinué, ée (di skon ti nu é, ée) part. passé. • Les jeux longtemps discontinués, BOSSUET Hist. I, 6 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
discontinue — late 14c., from O.Fr. discontinuer (14c.), from M.L. discontinuare, from dis not (see DIS (Cf. dis )) + L. continuare to continue (see CONTINUE (Cf. continue)). Related: Discontinued; discontinuity; discontinuous; discont … Etymology dictionary
discontinue — desist, cease, *stop, quit Analogous words: suspend, intermit, stay (see DEFER): *arrest, check, interrupt Antonyms: continue … New Dictionary of Synonyms
discontinue — [v] prevent activity from going on abandon, bag it*, blow off*, break off*, call it quits, cease, close, desist, disconnect, disjoin, dissever, disunite, drop, end, finish, give over, give up, halt, interpose, interrupt, intervene, kill, knock… … New thesaurus
discontinué — Discontinué, [discontinu]ée. part. Il a les sig. de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
discontinue — ► VERB (discontinues, discontinued, discontinuing) ▪ stop doing, providing, or making. DERIVATIVES discontinuation noun … English terms dictionary