-
1 getrennt
I P.P. trennenII Adj. separate; mit getrennter Post under separate cover; getrennte Kasse machen go Dutch, go halves on s.th.; (getrennte Konten haben) have separate accounts; im Urlaub machen wir getrennte Kasse auch we each pay for ourselvesIII Adv. separately; getrennt leben be separated ( von from), live apart; getrennt schlafen have separate bedrooms; Begriffe getrennt halten distinguish between; Wörter getrennt schreiben write as two words; getrennt zahlen go Dutch; wir zahlen getrennt im Restaurant: could we have separate bills (Am. checks)?* * *unconnected (Adj.); disassociated (Adj.); disjoined (Adj.); under seperate cover (Adj.); divided (Adj.); apart (Adv.); discrete (Adj.)* * *ge|trẹnnt [gə'trɛnt]1. adjseparate; (TELEC, COMPUT) Verbindung disconnectedSee:→ Tisch2. advgetrennt wohnen — not to live together, to live separately
getrennt leben — to be separated, to live apart
getrennt schlafen — not to sleep together, to sleep in different rooms
See:→ auch trennen, marschieren* * *1) (in a separate way; not together.) separately2) (divided; not joined: He sawed the wood into four separate pieces; The garage is separate from the house.) separate3) (different or distinct: This happened on two separate occasions; I like to keep my job and my home life separate.) separate* * *ge·trenntI. adj separate\getrennte Haushalte separate [or independent] householdsII. adv separately\getrennt leben [o wohnen] to live apart [or to be separated] [from one another]\getrennt schlafen to sleep in separate rooms▶ \getrennt marschieren, vereint schlagen united we stand, divided we fall* * *1.Adjektiv separate2.[von jemandem] getrennt leben — live apart [from somebody]
* * *B. adj separate;mit getrennter Post under separate cover;machen wir getrennte Kasse auch we each pay for ourselvesC. adv separately;getrennt leben be separated (von from), live apart;getrennt schlafen have separate bedrooms;getrennt halten distinguish between;getrennt schreiben write as two words;getrennt zahlen go Dutch;* * *1.Adjektiv separate2.[von jemandem] getrennt leben — live apart [from somebody]
* * *adj.apart adj.disconnected adj.dissociated adj.isolated adj.segregated adj.separate adj.separated adj.several adj. adv.detachedly adv.disconnectedly adv.separately adv. -
2 getrennt
См. также в других словарях:
disconnectedly — adverb see disconnected … New Collegiate Dictionary
disconnectedly — See disconnected. * * * … Universalium
disconnectedly — adverb In a disconnected manner … Wiktionary
disconnectedly — adv. in a detached manner, in an unattached manner … English contemporary dictionary
disconnectedly — adverb see disconnected * * * disconnectˈedly adverb • • • Main Entry: ↑disconnect … Useful english dictionary
disconnected — disconnectedly, adv. disconnectedness, n. /dis keuh nek tid/, adj. 1. disjointed; broken. 2. not coherent; seemingly irrational: a disconnected argument. [1775 85; DISCONNECT + ED2] Syn. 2. confused, rambling, incoherent, disjointed. Ant. 2.… … Universalium
Maund — Maund, Maunder Maund er, v. i. [Cf. F. mendier to beg, E. mendicant.] 1. To beg. [Obs.] B. Jonson. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To mutter; to mumble; to grumble; to speak indistinctly or disconnectedly; to talk incoherently. [1913 Webster] He… … The Collaborative International Dictionary of English
Maunder — Maund Maund, Maunder Maund er, v. i. [Cf. F. mendier to beg, E. mendicant.] 1. To beg. [Obs.] B. Jonson. Beau. & Fl. [1913 Webster] 2. To mutter; to mumble; to grumble; to speak indistinctly or disconnectedly; to talk incoherently. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rhapsodist — Rhap so*dist, n. [From {Rhapsody}.] 1. Anciently, one who recited or composed a rhapsody; especially, one whose profession was to recite the verses of Hormer and other epic poets. [1913 Webster] 2. Hence, one who recites or sings poems for a… … The Collaborative International Dictionary of English
disconnected — adjective Date: 1783 not connected ; separate; also incoherent < a disconnected narrative > • disconnectedly adverb • disconnectedness noun … New Collegiate Dictionary
maunder — intransitive verb (maundered; maundering) Etymology: probably imitative Date: 1621 1. chiefly British grumble 2. to wander slowly and idly 3. to speak indistinctly or disconnectedly • maunderer noun … New Collegiate Dictionary