-
1 discomfort
discomfort [dɪsˈkʌmfət]gêne f• much to my discomfort, he announced he would accompany me à mon grand embarras, il a annoncé qu'il m'accompagnerait* * *[dɪs'kʌmfət]1) ( physical) sensation f pénibleto be in discomfort —
2) ( embarrassment) sentiment m de gêne -
2 discomfort
discomfort [dɪs'kʌmfət]1 noun∎ she's in some discomfort elle a assez mal;∎ you may experience some discomfort il se peut que vous ressentiez une gêne;∎ her letter caused him some discomfort sa lettre l'a mis un peu mal à l'aise(b) (cause of pain, unease) incommodité f, inconfort mincommoder, gêner -
3 discomfort
-
4 discomfort
1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) inconfort, chagrin2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) incommodité -
5 discomfort
inconfort; gêne; malaise; embarrasEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > discomfort
-
6 discomfort glare
English-French architecture and construction dictionary > discomfort glare
-
7 discomfort threshold
(noise) seuil d'inconfort, seuil de sensation désagréableEnglish-French dictionary of labour protection > discomfort threshold
-
8 discomfort zone
zone d'inconfort (thermique)English-French dictionary of labour protection > discomfort zone
-
9 weather discomfort
-
10 thermal discomfort
inconfort thermiqueEnglish-French dictionary of labour protection > thermal discomfort
-
11 whine
whine [waɪn](b) (complain) se lamenter, se plaindre;∎ to whine about sth se plaindre de qch;∎ don't come whining to me about it ne viens pas t'en plaindre à moidire en gémissant;∎ "I'm hungry", she whined "j'ai faim", dit-elle d'une voix plaintive3 noun(a) (from pain, discomfort) gémissement m(b) (complaint) plainte f(c) (of machinery, engine) bruit m strident -
12 TENA
tena > tena-.*\TENA v.i., se plaindre, gémir, en parlant d'un malade.Esp., quejarse el enfermo (M).se queja (de dolor) (T225).Angl., to complain of discomfort, to moan. R.Joe Campbell and F.Karttunen II 20." têhhuân nitena ", je me plains, je gémis avec quelqu'un. -
13 annoy
annoy [əˈnɔɪ]* * *[ə'nɔɪ]transitive verb [person] ( by behaviour) agacer; ( by opposing wishes) contrarier; [discomfort, noise] gênerwhat really annoys me is that — ce qui me contrarie, c'est que
-
14 uncomfortable
uncomfortable [ʌnˈkʌmfətəbl]a. ( = feeling physical discomfort) to be uncomfortable (in chair, bed, room) ne pas être à l'aiseb. [chair, bed] inconfortablec. ( = feeling unease) [person] mal à l'aise• uncomfortable about sth/about doing sth mal à l'aise à propos de qch/à l'idée de faire qch• I was uncomfortable broaching the subject of money cela me mettait mal à l'aise de parler d'argent• to have an uncomfortable feeling that... avoir la désagréable impression que...* * *[ʌn'kʌmftəbl], US [-fərt-]1) [shoes, seat] inconfortable; [journey, heat] pénible2) ( emotionally) [feeling, silence, situation, reminder] pénibleto be/to feel uncomfortable — être/se sentir gêné
to be uncomfortable about — se sentir gêné par [rôle, decision, fact]
to make life ou things uncomfortable for somebody — rendre la vie difficile à quelqu'un
-
15 weather
météo; temps* -
16 biting
1) (very cold and causing discomfort: a biting wind.) mordant2) (wounding or hurtful: a biting remark.) cinglant -
17 complain
[kəm'plein]1) (to state one's displeasure, dissatisfaction etc: I'm going to complain to the police about the noise.) se plaindre2) ((with of) to state that one has (pain, discomfort etc): He's complaining of difficulty in breathing.) se plaindre (de)• -
18 draught
1) (a movement of air, especially one which causes discomfort in a room or which helps a fire to burn: We increase the heat in the furnace by increasing the draught; There's a dreadful draught in this room!) tirage, courant d'air2) (a quantity of liquid drunk at once without stopping: He took a long draught of beer.) trait, gorgée3) (the amount of water a ship requires to float it: a draught of half a metre.) tirant d'eau•- draughts- draughty -
19 indigestion
[indi'‹es ən]((discomfort or pain which is caused by) difficulty in digesting food: She suffers from indigestion after eating fatty food.) indigestion- indigestibility -
20 writhe
(to twist violently to and fro, especially in pain or discomfort: to writhe in agony; She writhed about when I tickled her.) (se) tordre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discomfort — Dis*com fort, n. [OF. desconfort, F. d[ e]confort. See {Discomfort}, v. t.] 1. Discouragement. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Want of comfort; uneasiness, mental or physical; disturbance of peace; inquietude; pain; distress; sorrow. An age of… … The Collaborative International Dictionary of English
Discomfort — Dis*com fort, v. t. [imp. & p. p. {Discomforted}; p. pr. & vb. n. {Discomforting}.] [OF. desconforter, F. d[ e]conforter, to discourage; pref. des (L dis ) + conforter. See {Comfort}.] 1. To discourage; to deject. [1913 Webster] His funeral shall … The Collaborative International Dictionary of English
discomfort — [n] irritation, pain ache, annoyance, discomfiture, discomposure, displeasure, disquiet, distress, embarrassment, hardship, hurt, inquietude, malaise, nuisance, soreness, trouble, uneasiness, unpleasantness, upset, vexation; concepts 410,728 Ant … New thesaurus
discomfort — ► NOUN 1) slight pain. 2) slight anxiety or embarrassment. ► VERB ▪ cause discomfort to … English terms dictionary
discomfort — [dis kum′fərt, dis′kum′fərt] n. [ME < OFr desconfort < desconforter, to discourage: see DIS & COMFORT] 1. lack of comfort; uneasiness; inconvenience 2. anything causing this vt. to cause discomfort to; distress … English World dictionary
Discomfort — may refer to: Pain, an unpleasant sensation Suffering, an experience of unpleasantness See also Comfort This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
discomfort — index agitate (perturb), badger, discompose, disconcert, disease, dissatisfaction, distress (anguish … Law dictionary
discomfort — noun 1 slight pain ADJECTIVE ▪ acute (esp. BrE), considerable, extreme, great, severe ▪ growing ▪ He became conscious of a growing discomfort … Collocations dictionary
discomfort — n. 1) to cause discomfort 2) to bear discomfort 3) to alleviate discomfort 4) physical discomfort * * * [dɪs kʌmfət] physical discomfort to alleviate discomfort to bear discomfort to cause discomfort … Combinatory dictionary
discomfort — [[t]dɪskʌ̱mfə(r)t[/t]] discomforts 1) N UNCOUNT Discomfort is a painful feeling in part of your body when you have been hurt slightly or when you have been uncomfortable for a long time. She carried her left arm at an awkward angle, as if it were … English dictionary
discomfort — {{11}}discomfort (n.) mid 14c., from O.Fr. desconfort (12c.), from desconforter (v.), from des (see DIS (Cf. dis )) + conforter (see COMFORT (Cf. comfort) (v.)). {{12}}discomfort (v.) c.1300, to deprive of courage, from O.Fr. desconforter; see… … Etymology dictionary