Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

discharge+nozzle

  • 121 истечение из сопла

    Универсальный русско-английский словарь > истечение из сопла

  • 122 коэффициент расхода жидкости в сопле

    Универсальный русско-английский словарь > коэффициент расхода жидкости в сопле

  • 123 микроволновые Фурье-спектрометры с импульсным соплом

    Универсальный русско-английский словарь > микроволновые Фурье-спектрометры с импульсным соплом

  • 124 центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопла

    Универсальный русско-английский словарь > центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопла

  • 125 центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопло

    Универсальный русско-английский словарь > центрифуга непрерывного действия с разгрузкой через сопло

  • 126 центрифуга с выгрузкой осадка через сопла

    Drilling: nozzle (discharge) centrifuge

    Универсальный русско-английский словарь > центрифуга с выгрузкой осадка через сопла

  • 127 датчик

    да́тчик м.
    да́тчик воспринима́ет (физическую, электрическую и т. п.) [m2]величину́ — a transducer responds to [senses] a (physical, electrical, etc.) variable [quantity, stimulus]
    тари́ровать да́тчик — calibrate a transducer
    2. ( источник информации) (data) transmitter
    3. ( чувствительный или измерительный элемент) measuring [sensing] element, sensor, detector
    да́тчик преобразу́ет одну́ величину́ в другу́ю — a sensor converts one quantity into another
    да́тчик а́зимута — azimuth (data) transmitter
    да́тчик акти́вного сопротивле́ния — variable-resistance [potentiometric] transducer
    акусти́ческий да́тчик — acoustic transducer
    астронавигацио́нный да́тчик — star sensor, star seeker
    бесконта́ктный да́тчик — contactless pickup
    биологи́ческий да́тчик — biological sensor
    болометри́ческий да́тчик — bolometric transducer
    ва́куумный манометри́ческий да́тчик — filled-system vacuum transducer
    да́тчик вре́мени — timer (clock)
    да́тчик вре́мени с самовозвра́том — self-resetting timer
    вре́мя-и́мпульсный да́тчик — cycle-repeat timer
    да́тчик вспы́шечных сигна́лов геод.flashing beacon
    да́тчик высоты́ — altitude sensor
    газоразря́дный да́тчик — gas-discharge transducer
    генера́торный да́тчик — (self-)generating transducer
    гидравли́ческий да́тчик — hydraulic pickup
    да́тчик гидролока́тора — sonar transducer
    гироскопи́ческий да́тчик — gyro(scope) transmitter, gyroscopic pickup
    да́тчик глубины́ — depth sensor
    да́тчик горизо́нта — horizon scanner
    да́тчик давле́ния — pressure transducer, pressure pickup
    да́тчик давле́ния ма́сла авто — oil-pressure sending unit, oil-pressure sender
    да́тчик давле́ния по́чвы — soil-pressure cell
    деформа́ций да́тчик — strain gauge
    динами́ческий да́тчик — dynamic transducer
    динамометри́ческий да́тчик — force transducer
    дистанцио́нный да́тчик — remote pickup
    дифференциа́льный да́тчик — differential transducer
    ё́мкостный да́тчик — variable-capacitance transducer, capacitive pickup
    жи́дкостно-потенциометри́ческий да́тчик — liquid-resistance transducer
    жи́дкостный да́тчик — liquid pickup
    и́мпульсный да́тчик — pulse transducer
    да́тчик и́мпульсов ( источник импульсных сигналов) — pulser
    индукти́вный да́тчик — variable-induction [inductive] pickup
    индукцио́нный да́тчик — variable reluctance pickup
    индукцио́нный да́тчик ко́мпаса — magnetic field sensor
    индукцио́нный да́тчик с переме́нной пло́щадью — variable-coupling inductance transducer
    индукцио́нный да́тчик с переме́нным зазо́ром — variable air gap inductance transducer
    инерциа́льный да́тчик — inertial sensor
    компенсацио́нный да́тчик — force-balance transducer
    да́тчик конта́ктного сопротивле́ния — contact-resistance transducer
    конта́ктный да́тчик — contact pickup
    да́тчик кре́на — roll sensor
    да́тчик лине́йного перемеще́ния и угло́в поворо́та — linear-and-angular movement pickup
    лине́йный да́тчик — linear transducer
    да́тчик лине́йных ускоре́ний — linear accelerometer
    магни́тный да́тчик — magnetic transducer
    магниторезисти́вный да́тчик — variable-resistance transducer
    магнитострикцио́нный да́тчик — magnetostrictive transducer
    магнитоупру́гий да́тчик — magneto-elastic transducer
    магнитоэлектри́ческий да́тчик — moving-coil transducer
    манометри́ческий да́тчик — filled-system transducer
    мембра́нный да́тчик — diaphragm pickup
    микрова́ттный да́тчик — micropower transmitter
    да́тчик микрометеори́тной эро́зии — micrometeorite erosion gauge
    да́тчик моме́нта ( в гироскопе) — torque motor, torque generator
    моме́нтный да́тчик ( в гироскопе) — torque motor, torque generator
    да́тчик моме́нтов ( в гиромагнитном компасе) — slaving-torque motor
    да́тчик нау́чной информа́ции — scientific sensor
    нейтро́нный да́тчик — neutron-sensitive element
    да́тчик опо́рных часто́т [ДОЧ] — frequency synthesizer, frequency standard assembly
    опти́ческий да́тчик — optical sensor
    да́тчик ориента́тора — sensor, seeker
    параметри́ческий да́тчик — modulating transducer
    да́тчик перемеще́ния — displacement transducer
    да́тчик перепа́да давле́ния — differential pressure pickup
    плё́ночный да́тчик косм.film gauge
    пневмати́ческий да́тчик — pneumatic transmitter
    погружно́й да́тчик — displacer-type transducer
    да́тчик пожа́рной сигнализа́ции — fire detector
    да́тчик положе́ния — position pickup
    потенциометри́ческий да́тчик — potentiometer transducer
    да́тчик пото́ка — flow transducer
    програ́ммный да́тчик — program(me) transmitter
    да́тчик продо́льных ускоре́ний — fore-and-aft accelerometer
    прото́чный да́тчик — flow-type transducer, flow-type pickup, flow-type sensor
    да́тчик прямо́го де́йствия — direct-acting transducer
    путево́й да́тчик маш., метал.-об.path-control transducer
    пьезорезисти́вный да́тчик — piezoresistive transducer
    пьезоэлектри́ческий да́тчик — piezoelectric transducer
    да́тчик работоспосо́бности — health sensor
    радиоакти́вный да́тчик — radiotracer
    разме́рный да́тчик — measuring transmitter, gauge
    да́тчик разме́ров — gauging transducer
    да́тчик рассогласова́ния — error sensor
    расходоме́рный да́тчик — flow transducer
    резисти́вный да́тчик — resistance transducer
    реоста́тный да́тчик — variable-resistance transducer
    реохо́рдный да́тчик — slide-wire gauge
    рыча́жный да́тчик — lever pickup
    светочувстви́тельный да́тчик — photosensitive transducer
    сельси́нный да́тчик — synchro pickup
    да́тчик систе́мы ориента́ции — attitude(-control) sensor
    да́тчик систе́мы ориента́ции, звё́здный — star [stellar] tracker
    да́тчик систе́мы ориента́ции, со́лнечный — sun [solar] sensor
    сква́жинный да́тчик — borehole caliper
    скоростно́й да́тчик — velocity-type [rate] transducer
    да́тчик случа́йных чи́сел — random-number generator
    стру́йный да́тчик — jet-pipe [flapper-nozzle] transducer
    стру́нный да́тчик — vibrating wire transducer
    да́тчик с часто́тным вы́ходом — oscillatory-type transducer
    твердоте́льный да́тчик — solid-state probe
    телеметри́ческий да́тчик — telemeter (transducer)
    температу́рный да́тчик — temperature-sensitive element
    да́тчик температу́ры воды́ авто — water-temperature sending unit, water-temperature sender
    тензометри́ческий да́тчик — strain-gauge transducer (см. тж. тензодатчик)
    термоэлектри́ческий да́тчик — thermocouple sensor
    да́тчик техни́ческой информа́ции — engineering sensor
    трансформа́торный да́тчик — differential-transformer transducer
    да́тчик тя́гового уси́лия — draw-bar load sensing mechanism
    да́тчик угла́ — angle-data transmitter
    да́тчик у́голь — поро́да — coal sensor
    ультразвуково́й да́тчик — ultrasonic transducer
    да́тчик у́ровня — level detector, level gauge
    да́тчик у́ровня, накладно́й — tankside level transmitter
    да́тчик у́ровня, поплавко́вый — float-level gauge
    да́тчик уси́лия — force cell
    да́тчик ускоре́ний — acceleration transducer
    да́тчик уста́лостных разруше́ний — fatigue failure gauge
    фотохими́ческий да́тчик — photochemical pickup
    фотоэлектри́ческий да́тчик — photoelectric sensor, photoelectric transducer
    хемотро́нный да́тчик — solion
    центробе́жный да́тчик — centrifugal transducer
    да́тчик ци́клов вчт.cycler
    да́тчик эдс Хо́лла — Hall generator
    электрогидравли́ческий да́тчик — electrohydraulic pickup
    электрокинети́ческий да́тчик — electrokinetic transducer
    электромагни́тный да́тчик — electromagnetic transducer
    электромехани́ческий да́тчик — electromechanical sensor
    электро́нный да́тчик — electronic pickup
    электрохими́ческий да́тчик — solion
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > датчик

  • 128 площадь

    area, (напр. здания) floor space, square
    * * *
    пло́щадь ж.
    1. area
    2. ( городская) square
    пло́щадь анте́нны — antenna area
    пло́щадь анте́нны, де́йствующая — effective area of an antenna
    пло́щадь аэросни́мка, рабо́чая — net area of an aerial photograph
    бессто́чная пло́щадь — drainless area
    пло́щадь боково́й пове́рхности — lateral area
    пло́щадь во́дного зе́ркала — water-surface area
    водосбо́рная пло́щадь — catchment area
    пло́щадь в свету́ — neat [net] area
    пло́щадь входно́го сече́ния — inlet [intake] area
    пло́щадь вы́рубки — cutting [cutover] area
    пло́щадь выходно́го сече́ния — discharge area
    пло́щадь ди́ска ( гребного винта) — disk area
    пло́щадь ди́ска, омета́емая винто́м ав.propeller-disk area
    пло́щадь живо́го сече́ния — free area
    жила́я пло́щадь — residential (floor) area, living (floor) area
    пло́щадь застро́йки — site area
    затенё́нная пло́щадь — shaded area
    зато́пленная пло́щадь — inundated [flooded] area
    пло́щадь зе́ркала горе́ния — firebed surface area
    пло́щадь излуча́ющей пове́рхности — emitting area
    пло́щадь крити́ческого сече́ния сопла́ — nozzle throat area
    пло́щадь кру́га — area of a circle
    лобова́я пло́щадь ав.frontal area
    пло́щадь лобово́го сопротивле́ния ав.drag area
    пло́щадь ло́пасти, омета́емая — blade-swept area
    незатенё́нная пло́щадь — unshaded area
    пло́щадь неопределё́нности рлк.area of ambiguity
    пло́щадь несу́щей пове́рхности ав.lifting-surface area
    нефтено́сная пло́щадь — oilproducing area
    облуча́емая пло́щадь рлк. — illuminated [scanned, swept] area
    ороша́емая пло́щадь — irrigated area
    пло́щадь отраже́ния, эффекти́вная рлк.specular cross-section
    пло́щадь па́русности — sail area
    пло́щадь пе́чи, акти́вная — effective heating area
    пло́щадь пла́вания — waterplane area
    пло́щадь пове́рхности — surface area
    пло́щадь пове́рхности горе́ния — burning-surface area
    пло́щадь пове́рхности разде́ла — interface area
    поле́зная пло́щадь (в доме, квартире) — usable area
    пло́щадь попере́чного сече́ния — cross-section area
    пло́щадь попере́чного сече́ния ствола́ ( дерева) — basal area
    посевна́я пло́щадь — sown area
    пло́щадь проекти́рованной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — projected blade area
    произво́дственная пло́щадь — working [operating] area
    пло́щадь развё́рнутой пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — developed blade area
    пло́щадь распи́ла — sawn section
    пло́щадь рассе́яния анте́нны — scattering cross-section of an antenna
    пло́щадь сече́ния колошника́ — furnace-throat area
    смо́ченная пло́щадь — wetted area
    пло́щадь спрямлё́нной пове́рхности лопасте́й ( гребного винта) — expanded blade area
    усло́вная пло́щадь ( для расчетов) — reference area
    пло́щадь эпю́ры моме́нтов — moment area
    пло́щадь эпю́ры нагру́зки — area of force
    * * *
    1) square; 2) area

    Русско-английский политехнический словарь > площадь

См. также в других словарях:

  • discharge nozzle — In a carburetor, the end of the main delivery tube that discharges fuel into the venturi area. See main mixture discharge nozzle …   Dictionary of automotive terms

  • mixture discharge nozzle — See main mixture discharge nozzle …   Dictionary of automotive terms

  • nozzle — A thin hollow tube; a jet or hole at the end of a pipe. See fuel injector nozzle injector nozzle main mixture discharge nozzle multi hole nozzle pintaux nozzle pintle nozzle …   Dictionary of automotive terms

  • discharge — [1] The action of drawing electric current from the battery. The opposite action to charging. [2] to pour out liquid from a pump. [3] the product (e.g., the liquid) that is poured out of a pump. [4] To bleed some or all of the refrigerant from a… …   Dictionary of automotive terms

  • nozzle drip — Air rushing by the venturi at idle can cause fuel to drip from the discharge nozzle for the main metering circuit …   Dictionary of automotive terms

  • main mixture discharge nozzle — The jet through which the gasoline and air is fed into the carburetor barrel where it becomes the air/fuel mixture …   Dictionary of automotive terms

  • radial discharge nozzle — Booster venturi with four spokes or arms which carry fuel to the outer circumference of the booster before discharging it from tiny holes in the ends of the spokes. Used only on the Corvair Model H carburetor …   Dictionary of automotive terms

  • Discharge coefficient — In a nozzle or other constriction, the discharge coefficient (also known as coefficient of discharge) is the ratio of the mass flow rate at the discharge end of the nozzle to that of an ideal nozzle which expands an identical working fluid from… …   Wikipedia

  • nozzle — i. A duct, tube, pipe, spout, or the like through which a fluid is directed and discharged from its open end. It is designed to meter the fluid or to produce a desired direction, velocity, or shape of discharge. Specifically, in gas turbine… …   Aviation dictionary

  • discharge check ball — In a carburetor, a small check ball that lifts off its seat when the pump well is pressurized by the accelerator pump, which allows fuel to be discharged into the venturi through the shooter nozzle …   Dictionary of automotive terms

  • simplex fuel nozzle — A type of fuel discharge nozzle in gas turbine engines, which is fed from a single fuel manifold …   Aviation dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»