-
41 нарушение баланса
1) General subject: balance upset, disbalance2) Aviation: unbalance type3) Military: disrupting the balance, tipping the balance4) Engineering: imbalance5) Metrology: off-balance -
42 нарушение мышечного равновесия
1) Medicine: muscle disbalance2) Aviation medicine: muscular imbalance (между антагонистами)Универсальный русско-английский словарь > нарушение мышечного равновесия
-
43 нарушение равновесия
1) General subject: imbalance, disequilibrium2) Medicine: balance disorder, balance problem3) Military: destabilization, disalignment, upset4) Construction: disturbance of equilibrium, inequilibrium, lack of stability5) Economy: disturbance of the balance6) Oil: unbalance7) Business: disturbance8) Drilling: bias9) Polymers: disbalanceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение равновесия
-
44 нарушение равновесия, правильного соотношения частей
General subject: disbalanceУниверсальный русско-английский словарь > нарушение равновесия, правильного соотношения частей
-
45 неравновесие
1) Engineering: disbalance2) Accounting: disequilibrium, imbalance, unbalance3) Ecology: instability5) Makarov: nonequilibrium -
46 неуравновешенность
1) General subject: instability, lack of balance, unbalance, disequilibrium2) Mining: out of balance3) Physics: disbalance4) Oil: unbalancing (насосной установки)5) Drilling: imbalance6) Automation: out-of-balance, out-of-balance conditionУниверсальный русско-английский словарь > неуравновешенность
-
47 омическая асимметрия
1) Telecommunications: ohmic disbalance2) Cables: resistance difference, resistance unbalance3) Measuring equipment: ohmic unsymmetryУниверсальный русско-английский словарь > омическая асимметрия
-
48 разбаланс
1) Engineering: disbalance, gang error (переменных сопротивлений), out-of-balance, unbalance2) Chemistry: imbalance3) Electronics: offset4) Metrology: off-balance -
49 разбалансировать
1) General subject: disbalance2) Polygraphy: unbalance -
50 тарифный дисбаланс
Taxes: tariff disbalanceУниверсальный русско-английский словарь > тарифный дисбаланс
-
51 фактическое нарушение баланса активной мощности
Energy system: actual disbalanceУниверсальный русско-английский словарь > фактическое нарушение баланса активной мощности
-
52 дисбаланс
out-of-balance condition, imbalance, overbalance, unbalance* * *дисбала́нс м.1. мат. disbalancement2. мех. disbalance, lack of balance, out-of-balance, unbalanceрегистри́ровать дисбала́нс — indicate the amount of unbalanceустраня́ть дисбала́нс — correct unbalance* * * -
53 разбаланс
( переменных сопротивлений) gang error, offset, unbalance* * *разбала́нс м.
unbalance, disbalance, out-of-balance* * * -
54 разбалансировка
-
55 дисбаланс
-
56 дисбаланс
1) disbalance2) imbalance -
57 дисбаланс
м.disbalance, unbalance, out-of-balance -
58 неуравновешенность
-
59 равновесие
с.balance, equilibrium- адиабатическое равновесиевыводить из равновесия — disbalance; disturb the equilibrium
- адсорбционное равновесие
- безразличное равновесие
- безразлично-устойчивое равновесие
- вековое равновесие
- гетерогенное равновесие
- гетерогенное химическое равновесие
- гидростатическое равновесие
- гомогенное химическое равновесие
- гравитационное равновесие
- двухвариантное равновесие
- детальное равновесие
- динамическое равновесие
- диссоциативное равновесие
- диффузное равновесие
- дрейфовое равновесие
- зарядовое равновесие
- застывшее равновесие
- изоконцентрационное равновесие
- изостатическое равновесие
- изотермическое равновесие
- изотопное равновесие
- ионизационное равновесие Саха
- ионизационное равновесие Элверта
- ионизационное равновесие
- ионизационно-рекомбинационное равновесие
- конвективное равновесие
- корональное равновесие
- локальное ионизационное равновесие
- локальное корональное равновесие
- локальное статистическое равновесие
- локальное термодинамическое равновесие
- лучистое равновесие
- магнитогидродинамическое равновесие
- мембранное равновесие
- метастабильное равновесие
- механическое равновесие жидкости
- механическое равновесие
- многофазное равновесие
- нарушенное равновесие
- нейтральное равновесие
- неполное равновесие
- неполное статистическое равновесие
- неустойчивое равновесие плазмы
- неустойчивое равновесие
- нонвариантное равновесие
- одновариантное равновесие
- окислительно-восстановительное равновесие
- относительное равновесие жидкости
- относительное равновесие
- переходное равновесие
- подвижное равновесие
- полное термодинамическое равновесие
- полоидальное равновесие
- предельное равновесие
- равновесие Беннета
- равновесие в системе с винтовой симметрией
- равновесие вращающегося тела
- равновесие вращающегося цилиндра
- равновесие вращающих моментов
- равновесие гравитирующих систем
- равновесие Доннана
- равновесие жёсткого тела
- равновесие жидкости
- равновесие кольца электронов
- равновесие кольцевого электронного пучка
- равновесие между паром и жидкостью
- равновесие между твёрдой и жидкой фазами
- равновесие механической системы
- равновесие мод
- равновесие моментов
- равновесие не нейтрального пучка
- равновесие нейтронной сферы
- равновесие плавающих тел
- равновесие плазмы с большим бета
- равновесие плазмы с малым бета
- равновесие плазмы
- равновесие пластинки
- равновесие плоского гравитирующего слоя
- равновесие погруженных тел
- равновесие с размытой границей
- равновесие с фиксированной границей
- равновесие свободного твёрдого тела
- равновесие сил
- равновесие стержня
- равновесие трещины
- равновесие фаз
- равновесие Харриса
- равновесие электронного пучка как целого
- радиационное равновесие
- радиационно-химическое равновесие
- радиоактивное равновесие
- седиментационное равновесие
- статистическое равновесие
- статическое равновесие
- столкновительное равновесие
- температурное равновесие
- тепловое равновесие
- термическое равновесие
- термодинамическое равновесие
- термохимическое равновесие
- тороидальное равновесие
- трёхфазное равновесие
- упругое равновесие
- устойчивое равновесие плазмы
- устойчивое равновесие
- фазовое равновесие
- фотохимическое равновесие
- химическое равновесие
- частичное локальное термодинамическое равновесие
- частичное равновесие
- электронное равновесие
- энергетическое равновесие
- ядерное равновесие
- ядерное статистическое равновесие -
60 разбалансировать
гл.
См. также в других словарях:
disbalance — də]sˈbalən(t)s, (ˈ)di]s|ba , ]ˈspa , ]|spa noun Etymology: dis (I) + balance : lack of balance : imbalance the disbalance of power between the great and small states traumatic experiences which threw his personality into disbalance Wenzell Brown … Useful english dictionary
disbalance — pusiausvyros sutrikdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disbalance vok. Gleichgewichtsstörung, f rus. нарушение равновесия, n pranc. déséquilibre, m … Fizikos terminų žodynas
disbalance — n. lack of balance … English contemporary dictionary
disbalance — dis·balance … English syllables
ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа: Amplitude die schnelle VergroRerung der Spannung 87 Определения термина из разных документов: Amplitude die schnelle VergroRerung der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дисбаланс — (фр. disbalance) неуравновешенность вращающихся машинных частей (шкивов, коленчатых валов, роторов электромашин и турбин и др.) вследствие их несимметричного расположения относительно оси вращения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, ,… … Словарь иностранных слов русского языка
коэффициент небаланса напряжений (токов) — 117 коэффициент небаланса напряжений (токов): Величина, равная отношению размаха небаланса напряжений (токов) к номинальному значению напряжения (тока) de. Spannungs (Strömung ) unbalancefaktor en. Voltage (current) disbalance factor fr.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дисбаланс — (франц. disbalance) неуравновешенность вращающихся деталей машин относительно их оси. Определение и устранение Д. производится при балансировке (См. Балансировка) … Большая советская энциклопедия
Chechen people — Chechens (Noxçiy) … Wikipedia
Korsakov (town) — Korsakov (English) Корсаков (Russian) Town … Wikipedia
Arterienverkalkung — Klassifikation nach ICD 10 I70. Atherosklerose … Deutsch Wikipedia