-
1 неблагоприятное мнение
Русско-английский политический словарь > неблагоприятное мнение
-
2 неодобрение
disapproval* * ** * *disapproval, disapprobation* * *disapprobationdisapprobationsobjection -
3 неодобрение
-
4 неодобрение
disapproval, disapprobation -
5 неодобрение
-
6 неодобрительно покачать головой
1) General subject: shake head in disapproval2) Makarov: shake (one's) head in disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > неодобрительно покачать головой
-
7 неодобрение
international disapproval of smth, disapproval, disfavor -
8 Немезида
1) Religion: Nemesis (In Greek religion, two divine conceptions, the first an Attic goddess and the second an abstraction of indignant disapproval, later personified)2) Greek mythology: Nemesis (богиня возмездия)3) Greek: Nemesis -
9 Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица!
Универсальный русско-английский словарь > Пресвятая Дева Мария! Пресвятая Богородица!
-
10 выразить недовольство
General subject: register disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > выразить недовольство
-
11 неблагоприятное мнение
1) General subject: disapproval2) Accounting: adverse opinion (аудитора; см.также audit opinion мнение аудитора)3) Gold mining: adverse opinionУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятное мнение
-
12 неодобрение
1) General subject: deprecation, disapprobation, disapproval, disfavor, disfavour, dispraise, exception, heave ho, heave-ho, objection, objectionable, thumbs down, thumbs-down2) Jargon: doghouse3) Makarov: dissapproval -
13 неодобрительно фыркать
1) General subject: sniff in contempt (хмыкать)2) Makarov: sniff in disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > неодобрительно фыркать
-
14 неодобрительно хмыкать
Makarov: sniff in disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > неодобрительно хмыкать
-
15 неодобрительно хмыкнуть
General subject: give a hum of disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > неодобрительно хмыкнуть
-
16 неодобрительный взгляд
1) General subject: look of deprecation, dirty look2) Makarov: look of disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > неодобрительный взгляд
-
17 она недовольно фыркнула
General subject: she clucked her disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > она недовольно фыркнула
-
18 осуждение
1) General subject: arraignment, blame, censure, condemnation, conviction, damnation, damnatory view of ( smth.) (чего-л.), denunciation, deprecation, disapprobation, disapproval, disapprove, disfavor, disfavour, dispraise, doom, reflection, reflexion, reprehension, reproach, reprobation, sentence, stricture, tarnation, thumbs down, thumbs-down, thunders, odium, opprobrium2) Religion: ban, denouncing3) Law: adjudgement, adjudgment, adjudication, adjudicature, admonition, condemnation (на смертную казнь), conviction (признание виновным), denouncement, judgment4) Psychology: judgement of condemnation5) Makarov: judgement6) Logistics: condemning -
19 отказ от принятия конструкции
Quality control: design disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > отказ от принятия конструкции
-
20 отклонение проекта
Quality control: design disapprovalУниверсальный русско-английский словарь > отклонение проекта
См. также в других словарях:
Disapproval — Dis ap*prov al, n. Disapprobation; dislike; censure; adverse judgment. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disapproval — I noun abhorrence, adverse comment, animadversion, censure, complaining, complaint, condemnation, contradiction, contravention, criticism, demurrer, demurring, denial, denouncement, denunciation, deprecation, detraction, difference, difference of … Law dictionary
disapproval — 1660s; see DISAPPROVE (Cf. disapprove) + AL (Cf. al) (2) … Etymology dictionary
disapproval — [n] condemnation blackball*, black list*, blame, boo*, boycott, brickbat,call down, castigation, catcall*, censure, criticism, denunciation, deprecation, disapprobation, discontent, disfavor, dislike, disparagement, displeasure, dissatisfaction,… … New thesaurus
disapproval — [dis΄ə pro͞o′vəl] n. 1. failure or refusal to approve; rejection 2. unfavorable opinion; condemnation … English World dictionary
disapproval — noun ADJECTIVE ▪ strong ▪ Several countries have expressed their strong disapproval of the law. ▪ faint, mild ▪ widespread ▪ official … Collocations dictionary
disapproval — dis|ap|prov|al [ ,dısə pruvl ] noun uncount a feeling of not approving of someone or something: disapproval of: He made no secret of his disapproval of the way the affair was handled. in/with disapproval: Dr. Jensen shook her head in disapproval … Usage of the words and phrases in modern English
disapproval — UK [ˌdɪsəˈpruːv(ə)l] / US [ˌdɪsəˈpruv(ə)l] noun [uncountable] a feeling of not approving of someone or something disapproval of: He made no secret of his disapproval of the way the affair was handled. in/with disapproval: Dr Jensen shook her head … English dictionary
disapproval — dis|ap|prov|al [ˌdısəˈpru:vəl] n [U] an attitude that shows you think that someone or their behaviour, ideas etc are bad or not suitable ≠ ↑approval disapproval of ▪ strong disapproval of the country s human rights record with/in disapproval ▪… … Dictionary of contemporary English
disapproval — noun (U) an attitude that shows you think that someone or their behaviour, ideas etc are bad or unsuitable (+ of): We intend to express our disapproval of the marriage. | with disapproval: Baxter eyed our dirty clothes with obvious disapproval. | … Longman dictionary of contemporary English
disapproval — n. 1) to express (one s) disapproval 2) strong disapproval * * * [ˌdɪsə pruːv(ə)l] strong disapproval to express (one s) disapproval … Combinatory dictionary