Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

disadvantage+(noun)

  • 1 disadvantage

    (something which makes a difficulty or which is an unfavourable circumstance: There are several disadvantages to this plan.) nevýhoda; nedostatek
    - at a disadvantage
    * * *
    • neprospěch
    • nevýhoda

    English-Czech dictionary > disadvantage

  • 2 drawback

    noun (a disadvantage: There are several drawbacks to his plan.) nedostatek
    * * *
    • nedostatek
    • nevýhoda

    English-Czech dictionary > drawback

  • 3 detriment

    ['detrimənt]
    (harm, damage or disadvantage: to the detriment of his health.) škoda, úkor, neprospěch
    * * *
    • újma
    • škoda

    English-Czech dictionary > detriment

  • 4 handicap

    ['hændikæp] 1. noun
    1) (something that makes doing something more difficult: The loss of a finger would be a handicap for a pianist.) postižení (tělesné)
    2) ((in a race, competition etc) a disadvantage of some sort (eg having to run a greater distance in a race) given to the best competitors so that others have a better chance of winning.) handicap
    3) (a race, competition etc in which this happens.) handicap
    4) ((a form of) physical or mental disability: children with physical handicaps.) (tělesná, duševní) vada
    2. verb
    (to make something (more) difficult for: He wanted to be a pianist, but was handicapped by his deafness.) handicapovat
    * * *
    • znevýhodnit
    • postižení
    • handicap
    • handicapovat
    • nevýhody

    English-Czech dictionary > handicap

  • 5 penalty

    ['penlti]
    plural - penalties; noun
    1) (a punishment for doing wrong, breaking a contract etc: They did wrong and they will have to pay the penalty; The death penalty has been abolished in this country.) trest, pokuta
    2) (in sport etc, a disadvantage etc that must be suffered for breaking the rules etc: The referee awarded the team a penalty; ( also adjective) a penalty kick) trestný bod; penalta; pokuta
    * * *
    • trest
    • pokuta

    English-Czech dictionary > penalty

См. также в других словарях:

  • disadvantage — ► NOUN ▪ an unfavourable circumstance or condition. ► VERB 1) put in an unfavourable position. 2) (disadvantaged) in socially or economically deprived circumstances. DERIVATIVES disadvantageous adjective …   English terms dictionary

  • disadvantage — noun ADJECTIVE ▪ big, considerable, decided (esp. AmE), distinct, grave, great, huge, major, obvious, real, serious …   Collocations dictionary

  • disadvantage — noun (C, U) an unfavourable condition or quality that makes someone or something less likely to be successful or effective (+ of): The main disadvantage of the project is the cost. (+ to): There are some disadvantages to his proposal. | be at a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • disadvantage — I noun adverse circumstance, adversity, block, blockade, blockage, burden, check, curb, damage, defect, deficiency, detainment, determent, deterrence, deterrent, detriment, difficulty, disability, disablement, discommodity, discouragement,… …   Law dictionary

  • disadvantage — noun 1) that s the disadvantage of this scheme Syn: drawback, snag, downside, fly in the ointment, catch, nuisance, handicap, trouble, informal minus 2) she did nothing to his disadvantage Syn: detriment, pr …   Synonyms and antonyms dictionary

  • disadvantage — (n.) late 14c., disavauntage, from O.Fr. desavantage (13c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + avantage (see ADVANTAGE (Cf. advantage)). The verb is attested from 1530s, from the noun …   Etymology dictionary

  • disadvantage — noun the long commute is a big disadvantage of this job Syn: drawback, snag, downside, stumbling block, fly in the ointment, catch, hindrance, obstacle, impediment; flaw, defect, weakness, fault, handicap, con, trouble, difficulty, problem …   Thesaurus of popular words

  • disadvantage — noun an unfavourable circumstance or condition. verb put in an unfavourable position. ↘[as adjective disadvantaged] in socially or economically deprived circumstances …   English new terms dictionary

  • disadvantage — dis|ad|van|tage1 [ ,dısəd væntıdʒ ] noun count or uncount ** something that makes someone or something less effective, successful, or attractive: Grants are available for projects that tackle disadvantage in deprived areas. disadvantage of: One… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • disadvantage — I UK [ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ] / US [ˌdɪsədˈvæntɪdʒ] noun [countable/uncountable] Word forms disadvantage : singular disadvantage plural disadvantages ** something that makes someone or something less effective, successful, or attractive Grants are… …   English dictionary

  • disadvantage — I. noun Etymology: Middle English disavauntage, from Anglo French desavantage, from des dis + avantage advantage Date: 14th century 1. loss or damage especially to reputation, credit, or finances ; detriment < the deal worked to their… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»