Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

dirigiste

  • 1 dirigista

    • dirigiste
    • interventionist

    Diccionario Técnico Español-Inglés > dirigista

  • 2 intervencionista

    adj.
    interventionist.
    f. & m.
    interventionist, interventor.
    * * *
    1 interventionist
    1 interventionist
    * * *
    1.

    no intervencionista — (Com) non-interventionist, laissez-faire

    2.
    * * *
    = policy-driven, interventionist, dirigiste.
    Ex. Evidence suggests that the policy-driven agenda of East Asia is likely to be more successful than the market-driven approach of the West.
    Ex. Australia's treatment of information technology has vacillated between laissez faire and an interventionist strategy.
    Ex. Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.
    ----
    * no intervencionista = hands-off, isolationist.
    * * *
    = policy-driven, interventionist, dirigiste.

    Ex: Evidence suggests that the policy-driven agenda of East Asia is likely to be more successful than the market-driven approach of the West.

    Ex: Australia's treatment of information technology has vacillated between laissez faire and an interventionist strategy.
    Ex: Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.
    * no intervencionista = hands-off, isolationist.

    * * *
    adj/mf
    interventionist
    * * *
    ♦ adj
    interventionist
    ♦ nmf
    interventionist
    * * *
    intervencionista adj & nmf
    : interventionist

    Spanish-English dictionary > intervencionista

  • 3 dirigista

    f. & m.
    dirigiste, interventionist.
    * * *
    * * *
    adj/mf
    interventionist, dirigiste
    * * *
    dirigiste

    Spanish-English dictionary > dirigista

  • 4 mercantilista

    adj.
    mercantilist.
    f. & m.
    mercantilist.
    * * *
    1 mercantilist
    1 mercantilist
    * * *
    I
    adjetivo mercantilist
    II
    masculino y femenino (Econ) mercantilist; (Com, Der) expert in mercantile law
    * * *
    = market led [market-led], market-driven.
    Ex. Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.
    Ex. Evidence suggests that the policy-driven agenda of East Asia is likely to be more successful than the market-driven approach of the West.
    ----
    * sistema mercantilista = mercantile system.
    * sociedad mercantilista = mercantile society.
    * * *
    I
    adjetivo mercantilist
    II
    masculino y femenino (Econ) mercantilist; (Com, Der) expert in mercantile law
    * * *
    = market led [market-led], market-driven.

    Ex: Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.

    Ex: Evidence suggests that the policy-driven agenda of East Asia is likely to be more successful than the market-driven approach of the West.
    * sistema mercantilista = mercantile system.
    * sociedad mercantilista = mercantile society.

    * * *
    mercantilist
    1 ( Econ) mercantilist
    * * *
    ♦ adj
    1. [partidario] mercantilist
    2. [abogado] specializing in commercial law
    ♦ nmf
    1. [partidario] mercantilist
    2. [abogado] expert in commercial law

    Spanish-English dictionary > mercantilista

  • 5 neoliberal

    adj.
    neoliberal.
    f. & m.
    neoliberal, neo-liberal, neo-liberalist, neoliberalist.
    * * *
    = neo-liberal [neo liberal].
    Ex. Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.
    * * *
    = neo-liberal [neo liberal].

    Ex: Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.

    * * *
    adj/mf
    neoliberal
    * * *
    ♦ adj
    neoliberal
    ♦ nmf
    neoliberal

    Spanish-English dictionary > neoliberal

  • 6 regido por el mercado

    (adj.) = market led [market-led], market-driven
    Ex. Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.
    Ex. Evidence suggests that the policy-driven agenda of East Asia is likely to be more successful than the market-driven approach of the West.
    * * *
    (adj.) = market led [market-led], market-driven

    Ex: Mechanisms chosen to achieve the policy goals follow 2 distinct approaches: a neo-liberal, market led, Western model; and a dirigiste, interventionist, East Asian model = Los mecanismos escogidos para conseguir los objetivos políticos siguen dos enfoques distintos: un modelo occidental neoliberal mercantilista y un modelo del este asiático intervencionista.

    Ex: Evidence suggests that the policy-driven agenda of East Asia is likely to be more successful than the market-driven approach of the West.

    Spanish-English dictionary > regido por el mercado

См. также в других словарях:

  • dirigiste — [ diriʒist ] adj. et n. • v. 1930 ; de dirigisme ♦ Partisan du dirigisme. Les pays dirigistes. Du dirigisme. Méthodes dirigistes. ● dirigiste adjectif et nom Qui relève du dirigisme ; partisan du dirigisme. dirigiste adj. et n. d1./d …   Encyclopédie Universelle

  • dirigiste — dir i*giste , a. [L. dirigere to direct.] Directed by a central authority; as, a dirigiste economy; with respect to economics, opposed to {free market}. See also {dirigisme}. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dirigiste — dirigisme di‧ri‧gisme [ˌdɪrɪˈʒɪzm] noun [uncountable] ECONOMICS the idea that a government should be very active in planning and running a country s economy: • He insists the project won t entail any protectionism or dirigisme, with the… …   Financial and business terms

  • dirigiste — adjective /dɪɹəˈʒist,dɪɹɪˈʒist/ Controlled or guided by a central authority, as in an economy. The repeated crises in dirigiste systems are in essence crises of information since the abolition of the market leaves the central planner bereft of… …   Wiktionary

  • dirigiste — adjective see dirigisme …   New Collegiate Dictionary

  • Dirigiste — Interventionnisme L interventionnisme est une politique par laquelle l État participe à l économie du pays quand cela lui apparaît nécessaire pour protéger les intérêts des citoyens ou y développer des aspects de l économie ou du social. On parle …   Wikipédia en Français

  • dirigiste —    (dih rih ZHEEST) [French] One who subscribes to the principle of dirigisme, a political system in which the government has the power to make decisions or determine policy on economic matters …   Dictionary of foreign words and phrases

  • dirigiste — di·ri·giste …   English syllables

  • dirigiste — dērēzhēst adjective Etymology: French, from diriger to direct (from Latin dirigere) + iste ist (II) more at dress : characteristic of or following a policy of dirigisme …   Useful english dictionary

  • ECONOMIC AFFAIRS — THE PRE MANDATE (LATE OTTOMAN) PERIOD Geography and Borders In September 1923 a new political entity was formally recognized by the international community. Palestine, or Ereẓ Israel as Jews have continued to refer to it for 2,000 years,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Libye — Pour les articles homonymes, voir Libye (homonymie). الجمهورية الليبية (ar) …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»