-
1 ballon dirigeable
eng. B.D. -
2 жёсткий дирижабль
dirigeable àstructure rigide, zeppelinРусско-французский политехнический словарь > жёсткий дирижабль
-
3 мягкий дирижабль
dirigeable m soupleРусско-французский политехнический словарь > мягкий дирижабль
-
4 дирижабль
м.dirigeable m, ballon m dirigeable* * *n1) gener. ballon dirigeable, dirigeable2) eng. aérostat dirigeable -
5 управляемый аэростат
adjeng. aérostat dirigeable, ballon dirigeableDictionnaire russe-français universel > управляемый аэростат
-
6 управляемый
commandé; guidé; pilotable ( engin); dirigeable; maniable -
7 эллинг
cale, slip, hangar (de dirigeable) -
8 жёсткий дирижабль
-
9 каркас жёсткого дирижабля
nDictionnaire russe-français universel > каркас жёсткого дирижабля
-
10 мягкий дирижабль
adjeng. ballon souple, dirigeable flasque -
11 тракторный плантажный плуг с рулевым управлением
Dictionnaire russe-français universel > тракторный плантажный плуг с рулевым управлением
-
12 управляемая торпеда
adjeng. torpille dirigeable -
13 управляемый
adj1) gener. administré, gouvernable, maîtrisable (L'art de l'ingénieur consiste en une simplification suffisante pour rendre le système maîtrisable.), gérable, orientable, barré, dirigeable2) rare. menable3) metal. maniable4) IT. gouverné (с верхнего уровня иерархической системы), géré, (легко) manœuvrable, opérable, commandé, dirigé
См. также в других словарях:
dirigeable — [ diriʒabl ] adj. et n. m. • 1789; de diriger ♦ BALLON DIRIGEABLE, qu on peut diriger (opposé à libre). N. m. Aérostat, plus léger que l air, naviguant grâce à un système de propulsion et d orientation. ⇒ zeppelin. Enveloppe, nacelle, moteur,… … Encyclopédie Universelle
Dirigeable — Ballon dirigeable Pour les articles homonymes, voir Ballon. Un ballon dirigeable est un aéronef plus léger que l air, également appelé aérostat, renfermant des dispositifs destinés à assurer la sustentation ainsi que des systèmes de propulsion… … Wikipédia en Français
DIRIGEABLE — adj. des deux genres Qui peut être dirigé. Un ballon dirigeable. On dit aussi comme nom masculin Un dirigeable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dirigeable — (entrée créée par le supplément) (di ri ja bl ) adj. Qui peut être dirigé. • Aérostat dirigeable, Journ. offic. 28 fév. 1873, p. 1423, 1re col … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dirigeable porte avion — La Marine Américaine a expérimenté de nombreuses utilisations originales des dirigeables. La plus originale d entre elle fût d utiliser ces appareils en tant que porte aéronef. Cette décision est consécutive à la crise des années 30. Avec la… … Wikipédia en Français
Dirigeable porte-avions — L USS Macon dans son hangar. L … Wikipédia en Français
Dirigeable Zeppelin — Zeppelin Pour les articles homonymes, voir Graf Zeppelin et Led Zeppelin … Wikipédia en Français
Dirigeable Type 33 — Le R34 à l atterrissage à Mineola (New York) le 6 juillet 1919 … Wikipédia en Français
Dirigeable Norge — Norge (dirigeable) Pour les articles homonymes, voir Norge. Le Norge en mi vol Le Norge est un dirigeable semi rigide construit en … Wikipédia en Français
Dirigeable Italia — Italia (dirigeable) Pour les articles homonymes, voir Italia. L Italia est un dirigeable semi rigide utilisé par Umberto Nobile dans sa seconde série de vols au dessus du pôle Nord. Sommaire 1 Caractéristiques techniques … Wikipédia en Français
Dirigeable R27 — R27 Constructeur William Beardmore (R27) et Armstro … Wikipédia en Français