-
1 direktiv
[direkt'i:v]subst.директиваanvisning, riktlinje -
2 direktiv
substantiv1. direktiv, regel/orderGenom åren har EU antagit många mer eller mindre samhällsskadliga direktiv, t.ex. om upphovsrätten
I årenes løb har EU udfærdiget mange mere eller mindre samfundsskadelige direktiver, fx om ophavsretten
-
3 direktiv
substantiv1. direktiv, regel/orderGenom åren har EU antagit många mer eller mindre samhällsskadliga direktiv, t.ex. om upphovsrätten
I årenes løb har EU udfærdiget mange mere eller mindre samfundsskadelige direktiver, fx om ophavsretten -
4 direktiv
директива -
5 direktiv
opastusohjesäädösvalmistusohjejohtavaohjeneuvoohjeellinenohjaavatoimintaohjeEU direktiivievästys -
6 EG-direktiv
EY:n direktiivi -
7 EU-direktiv
EU EU-direktiivi -
8 horisontellt direktiv
horisontaalinen direktiivi -
9 övergripande direktiv
horisontaalinen direktiivi -
10 högexplosiv
adjektiv1. højeksplosivTrots att ett EU-direktiv förbjuder att frakta högexplosiva varor och dödliga gifter genom tunnlar är det fritt fram för sådana transporter i Sverige
Til trods for at et EU-direktiv forbyder at fragte højeksplosive varer og dødelige giftstoffer gennem tunneller, er det frit frem for den slags transporter i S. -
11 oklar
[²'o:kla:r]adj.неясныйinte klar el. synlig (bildligt otydlig, svårbegriplig)det är ännu oklart om vi kommer att avveckla kärnkraften--пока ещё неясно, будут ли закрываться атомные электростанции -
12 organ
substantiv1. organ (anatomi m.m.)Går det att utarbeta globala direktiv för hur organtrafficking och medicinsk turism ska bemötas?
Er det muligt at formulere globale direktiver for hvordan organtrafficking og medicinsk turisme skal tackles?
2. organ, del af organisation, myndighedandningsorgan; djurorgan; sinnesorgan
åndedrætsorgan; dyreorgan; sanseorgan
organbank; organbrist; organdonator
organbank; organmangel; organdonor
-
13 samråda
verbumNär det gäller det nya direktivet samrådde justitieministern med EU-nämnden
Når det drejer sig om det nye direktiv diskuterede justitsminiteren det med EU-nævnet
-
14 mediakrati
substantiv1. mediakratiMediakrati är ett tillstånd då media har den faktiska makten i ett samhälle, och folkvalda representanter fogar sig efter dess direktiv
Mediakrati er en tilstand hvor medierne har den faktiske magt i et samfund, og de folkevalgte repræsentanter føjer sig efter deres direktiverNågra av de ord som slutar på -krati (grekiska=styre) har en något obehaglig klang, t.ex. gerontokrati, kleptokrati, plutokrati, teknokrati och mediakrati
Mange af de ord der ender på -krati (græsk=styre) har en noget ubehagelig klang, fx gerontokrati, kleptokrati, plutokrati, teknokrati, og mediakrati -
15 organ
substantiv1. organ (anatomi m.m.)Går det att utarbeta globala direktiv för hur organtrafficking och medicinsk turism ska bemötas?
Er det muligt at formulere globale direktiver for hvordan organtrafficking og medicinsk turisme skal tackles?2. organ, del af organisation, myndighedSammensatte udtryk:andningsorgan; djurorgan; sinnesorgan
åndedrætsorgan; dyreorgan; sanseorganorganbank; organbrist; organdonator
organbank; organmangel; organdonor -
16 samråda
verbumNär det gäller det nya direktivet samrådde justitieministern med EU-nämnden
Når det drejer sig om det nye direktiv diskuterede justitsminiteren det med EU-nævnet
См. также в других словарях:
direktiv — <fr.> 1. is. Bir işi yerinə yetirmək üçün ali orqan tərəfindən aşağı orqanlara verilən göstəriş, əmr, təlimat və s. Partiya qurultayının direktivləri. Direktivə əməl etmək. 2. sif. Əmr, təlimat, göstəriş mahiyyətində olan. Direktiv… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
direktiv — • förordning, påbud, bestämmelse, stadgande, regel, föreskrift, direktiv, dekret, reglemente • hänvisning, anvisning, upplysning • upplysning, meddelande, föreskrift, direktiv … Svensk synonymlexikon
Direktiv — Direktive: Anweisung, Auftrag, Befehl, Richtlinie Der Ausdruck Direktiv (auch: Direktive) bezeichnet: einen bestimmten Sprechakt, dessen Zweck darin besteht, die Adressaten zu einem bestimmten Verhalten aufzufordern den Kasus des Allativs (in der … Deutsch Wikipedia
direktiv — di|rek|tiv sb., et, er, erne (instruks), i sms. direktiv , fx direktivforslag … Dansk ordbog
direktiv — s ( et, direktiv) anvisning, förhållningsregel … Clue 9 Svensk Ordbok
direktiv — См. direttivo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
direktiv — di|rek|tiv 〈Adj.〉 Regeln (des Verhaltens) festsetzend [<frz. directif, directive „leitend“] * * * di|rek|tiv <Adj.> (bildungsspr.): Verhaltensregeln gebend … Universal-Lexikon
Direktiv — EU retsakt, der pålægger medlemslandene at tilsikre en given retstilstand, men lader hvert enkelt land fastsætte implementeringsform og måde … Danske encyklopædi
direktiv — di|rek|tiv 〈Adj.〉 Regeln (des Verhaltens) festsetzend [Etym.: <frz. diretif, directive »leitend«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
direktiv — di|rek|tiv unter Einfluss von fr. directif aus mlat. directivus »richtunggebend, lenkend«; vgl. ↑direkt> Verhaltensregeln gebend … Das große Fremdwörterbuch
Urartäische Sprache — Urartäisch Gesprochen in vormals in Urartu Sprecher ausgestorben Linguistische Klassifikation Hurro Urartäische Sprachgruppe Urartäische Sprache … Deutsch Wikipedia