-
1 direktion
[direksj'o:n]subst.дирекцияstyrelse, ledning————————дирекция -
2 Direktion
Direktion f дире́кция -
3 Direktion
-
4 Direktion
f =, -en1) направление; курсdie Direktion geben — указать направление ( курс)jede Direktion verlieren — потерять всякое самообладание2) дирекция, правление; управление -
5 Direktion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Direktion
-
6 Direktion
сущ.1) общ. курс, управление, дирекция2) авиа. наведение, направление (d.D.)3) устар. направление4) ж.д. железнодорожная дирекция, управление железных дорог5) экон. правление6) ВМФ. руководство -
7 direktion
управление ; менеджмент* * *[diräg'sjon] sb.-en, -er, -erne1. руководство, управление2. дирекция, правление -
8 Direktion
дирекцияуправлениенаправлениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Direktion
-
9 Direktion
курснаправлениеруководствоуправление -
10 Direktion
f́направлениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Direktion
-
11 direktion
дирекция -
12 Direktion
f <-, -en>1) управление, руководствоsich dirékt an die Direktión wénden* — обратиться непосредственно к руководству
2) уст направление -
13 Direktion
Direktión f =, -en1. дире́кция; управле́ние2. уст. направле́ние -
14 Direktion
Direkti'on f dyrekcja;Direktions- in Zssgn dyrekcyjny -
15 direktion
-
16 Direktion
f =, -enСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Direktion
-
17 Direktion der Ausbesserungswerke der Deutschen Reichsbahn
Универсальный немецко-русский словарь > Direktion der Ausbesserungswerke der Deutschen Reichsbahn
-
18 Direktion der Messe
сущ.внеш.торг. дирекция ярмарки -
19 Direktion des Hafens
сущ.внеш.торг. дирекция портаУниверсальный немецко-русский словарь > Direktion des Hafens
-
20 Direktion einer Firma
сущ.внеш.торг. управление фирмыУниверсальный немецко-русский словарь > Direktion einer Firma
См. также в других словарях:
Direktion — Direktion … Deutsch Wörterbuch
Direktion — (lat.), Richtung, Leitung (auch als Behörde); Direktionslinie, Richtungslinie für die Bewegung von Truppenteilen etc., bei befohlener Abweichung von derselben: Direktionsveränderung; Direktionswinkel, Richtungswinkel … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Direktion — (lat.), Richtung, Leitung, Oberaufsicht (auch als Behörde) … Kleines Konversations-Lexikon
Direktion — »Richtung, Anweisung; ‹Geschäfts›leitung«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. direction entlehnt, das auf lat. directio »das Ausrichten« zurückgeht. Dies gehört zu lat. dirigere (vgl. ↑ dirigieren) … Das Herkunftswörterbuch
Direktion — Leitung; Geschäftsführung; Stab; Geschäftsleitung * * * Di|rek|ti|on [dirɛk ts̮i̯o:n], die; , en: 1. Leitung eines Unternehmens o. Ä.: die Direktion übernehmen, übertragen bekommen. 2. a) leitende Personen eines Unternehmens: die neue Direktion… … Universal-Lexikon
Direktion — Di·rek·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 eine Gruppe von Personen, die ein Unternehmen, eine (öffentliche) Institution o.Ä. gemeinsam leiten ≈ Leitung || K : Direktionsassistent, Direktionsräume, Direktionssekretärin || K: Bankdirektion,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Direktion — die Direktion, en (Mittelstufe) Geschäftsleitung in einem Unternehmen Beispiele: Das Gesuch wurde von der Direktion abgelehnt. Der Angestellte wurde von der Direktion entlassen … Extremes Deutsch
Direktion — Unter Direktion wird verstanden: eine Weisung des Arbeitgebers an den Arbeitnehmer kraft der Direktionsbefugnis, die Geschäftsleitung eines Unternehmens oder einer Schule (siehe unter Direktor) in Deutschland eine bestimmte Behörde (zumeist… … Deutsch Wikipedia
Direktion — 1. Direktorat, Führerschaft, Führung, Leitung, Lenkung, Management, Regie, Regiment, Vorsitz. 2. Direktorium, Führungsstab, Geschäftsleitung, Präsidium, Spitze, Verwaltung, Vorstand. * * * Direktion,die:1.⇨Leitung(1)–2.⇨Führung(2)–3.⇨Richtung(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
direktion — • kurs, riktning, direktion, väg, led … Svensk synonymlexikon
Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit — (DEZA) Hauptsitz Bern Vorsteher Martin Dahinden … Deutsch Wikipedia