-
1 director
1. adjруководя́щий, заве́дующий ( чем)2. m, fequipo director — руководя́щая гру́ппа, руково́дство ( чего)
director ejecutivo — исполни́тельный дире́ктор
director general — а) (генера́льный) дире́ктор ( предприятия) б) нача́льник управле́ния, департа́мента
2) худо́жественный руководи́тель3. mdirector de escena — режиссёрпостано́вщик
director espiritual — духовни́к; испове́дник
-
2 director
-
3 director
1. adjруководящий, направляющий, ведущий2. mруководитель; директор; управляющий••director espiritual церк. — духовник
-
4 director de escena
сущ.театр. постановщик, режиссёр -
5 asistente del director de escena
сущ.общ. помощник режиссёраИспанско-русский универсальный словарь > asistente del director de escena
-
6 de director de escena
сущ.общ. режиссёрскийИспанско-русский универсальный словарь > de director de escena
-
7 trabajo de director de escena
сущ.общ. режиссёрская работаИспанско-русский универсальный словарь > trabajo de director de escena
-
8 режиссер
м.помо́щник режиссера — asistente del director de escena, de cineрежиссер-постано́вщик — realizador m -
9 режиссерский
прил.режиссерская рабо́та — trabajo de director de escena, de cine -
10 постановщик
м. театр.director de escena; кино realizador m
См. также в других словарях:
escena — (Del lat. scena, y este del gr. σκηνή, cobertizo de ramas). 1. f. Sitio o parte del teatro en que se representa o ejecuta la obra dramática o cualquier otro espectáculo teatral. Comprende el espacio en que se figura el lugar de la acción a la… … Diccionario de la lengua española
director — director, ra (Del lat. director, ōris). 1. adj. Que dirige. U. t. c. s.) 2. m. y f. Persona a cuyo cargo está el régimen o dirección de un negocio, cuerpo o establecimiento especial. director artístico, ca. m. y f. Persona que acepta o rechaza… … Diccionario de la lengua española
Director de teatro — Saltar a navegación, búsqueda El director de teatro es el conductor en el campo teatral que supervisa y orquesta el montaje de una obra, unificando criterios y conductas de variados esfuerzos y aspectos de la producción. La función del director… … Wikipedia Español
Director de fotografía — Saltar a navegación, búsqueda En cine, el director de fotografía es la persona responsable de la creación artística de imágenes para la puesta en escena de producciones cinematográficas, televísivas y de vídeo; generalmente para la realización de … Wikipedia Español
Director — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que dirige o guía. ► sustantivo 2 OFICIOS Y PROFESIONES Persona que está a cargo de la dirección de una institución, un negocio o cuerpo: ■ el director de la escuela; la directora de la empresa. 3 AUDIOVISUALES, CINE,… … Enciclopedia Universal
escena — (Del lat. scaena < gr. skene.) ► sustantivo femenino 1 ESPECTÁCULOS, TEATRO Parte del teatro donde se representa la obra o espectáculo teatral: ■ el actor ya está en escena. SINÓNIMO escenario 2 ESPECTÁCULOS, TEATRO Lo que se representa en… … Enciclopedia Universal
director de escena — ► locución TEATRO Persona que dispone todo lo relativo a la representación y puesta en escena de obras teatrales … Enciclopedia Universal
Puesta en escena — Saltar a navegación, búsqueda El concepto de puesta en escena es un concepto utilizado por los teóricos del teatro, cine y la televisión. En resumen, se puede decir que es el momento que coincide con la entrada y salida de los personajes al marco … Wikipedia Español
Versión del director — En el cine, el término versión del director, del inglés Director s Cut, se refiere a la versión montada de una película preferida por el director y previa a su aprobación por los estudios de cine para su estreno. Contenido 1 Concepto 2 Otros usos … Wikipedia Español
John Ford (director de cine) — Para otros usos de este término, véase John Ford (desambiguación). John Ford Nombre real Sean Aloysius O Fearna Nacimiento 1 de febrero de 189 … Wikipedia Español
Robert Wilson (director) — Saltar a navegación, búsqueda Robert Wilson (director) (*4 de octubre de 1941, Waco (Texas)) es un director de escena, ópera, teatro, coreógrafo, escenógrafo, artista de vanguardia y dramaturgo. Es una de las personalidades más completas del… … Wikipedia Español