-
1 direction finder
прил.радио. пеленгатор, пеленгаторная станция, радиопеленгатор, радиопеленгаторная станция -
2 direction finding
прил.радио. пеленгование -
3 Thermal Direction Control
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Thermal Direction Control
-
4 automatic direction finder
неизм.1) авиа. автоматический радиокомпас, автоматический радиопеленгатор, АРК (A.D.F.)2) радио. автоматический пеленгаторУниверсальный немецко-русский словарь > automatic direction finder
-
5 high frequency direction finder
прил.радио. высокочастотная радиопеленгация, высокочастотный пеленгатор, высокочастотный радиопеленгатор, коротковолновый пеленгаторУниверсальный немецко-русский словарь > high frequency direction finder
-
6 high frequency direction finding
прил.радио. высокочастотная радиопеленгация, высокочастотный радиопеленгаторУниверсальный немецко-русский словарь > high frequency direction finding
-
7 medium frequency direction-finding Station
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > medium frequency direction-finding Station
-
8 radio direction finder
сущ.авиа. радиопеленгатор (RDF)Универсальный немецко-русский словарь > radio direction finder
-
9 radio direction finding
сущ.авиа. радиопеленгация (RDF)Универсальный немецко-русский словарь > radio direction finding
-
10 very high frequency direction finder
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > very high frequency direction finder
-
11 very high frequency direction finding station
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > very high frequency direction finding station
-
12 RDF
сокр.2) воен. (radio direction finder) Funkpeiler, (radio direction finding) Funkpeilung -
13 DF
сокр.1) авиа. Daimler Flugmotor2) воен. (day fighter) Tagjagdflugzeug, (direction-finding) Ortung, Datenfeld, Doppelfernrohr, Funkpeilung, Peilung3) тех. Drehzahl-Fühler4) радио. Funkpeilgerät, Peilgerät, direction finder, direction finding, определение направления (на передающую станцию)5) электр. Differenzfrequenz, Durchgangsfernamt6) сил. Dünnformat -
14 Df
сокр.1) авиа. Daimler Flugmotor2) воен. (day fighter) Tagjagdflugzeug, (direction-finding) Ortung, Datenfeld, Doppelfernrohr, Funkpeilung, Peilung3) тех. Drehzahl-Fühler4) радио. Funkpeilgerät, Peilgerät, direction finder, direction finding, определение направления (на передающую станцию)5) электр. Differenzfrequenz, Durchgangsfernamt6) сил. Dünnformat -
15 VDF
сокр.2) воен. (Very-High-Frequency direction-Finder) UKW-Sichtfunk-Peiler, Verband Deutscher Flugleiter -
16 Schlagrichtung, f
направление скрутки
направление вращения компонента кабеля относительно продольной оси кабеля
Примечание. Направление повива считается правым, если видимая часть спирали вместе с двумя сечениями, ограничивающими ее, образуют форму буквы Z и левым если она образует форму буквы S
[IEV number 461-04-03]EN
direction of lay
direction of rotation of a component of a cable in relation to the longitudinal axis of the cable
NOTE – The lay is said to be right-hand when the visible portion of the helix, together with the two cross-sections limiting it, form the shape of a letter Z, and left-hand when they form the shape of a letter S.
[IEV number 461-04-03]FR
sens d'assemblage
sens de rotation d'un composant du câble par rapport à l'axe du câble
NOTE – Le pas est dit à droite lorsque la partie visible de l'hélice forme, avec les deux sections droites qui la limitent, la lettre Z, et à gauche si la figure formée rappelle la lettre S.
[IEV number 461-04-03]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
- Schlagrichtung, f
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlagrichtung, f
-
17 HDF
сокр.1) общ. HdF - Halt die Fresse (Gamer-Jargon), Herbeiführung der Funktionsfähigkeit, Heringsdorf, Hochdichte Faserplatte3) радио. HF-Peilstation, high frequency direction finder4) сокр. Heckdeckelfernöffnung -
18 HFDF
-
19 Azimut der Hauptrichtung
азимут главного направления
Угол между произвольно выбранной фиксированной линией на плоскости, перпендикулярной направлению распространения оптического излучения, и соответствующим главным направлениям.
Примечание
Угол отсчитывается против часовой стрелки при наблюдении навстречу направлению распространения излучения.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Azimut der Hauptrichtung
-
20 Laufabweichung in der vorgegebenen Richtung
биение в заданном направлении
Разность ECD наибольшего и наименьшего расстояний от точек реального профиля поверхности вращения в сечении рассматриваемой поверхности конусом, ось которого совпадает с базовой осью, а образующая имеет заданное направление, до вершины этого конуса

Направление рекомендуется задавать по нормали к рассматриваемой поверхности
Биение является результатом совместного проявления в заданном направлении отклонений формы профиля рассматриваемого сечения и отклонений расположения оси рассматриваемой поверхности относительно базы
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufabweichung in der vorgegebenen Richtung
См. также в других словарях:
direction — [ dirɛksjɔ̃ ] n. f. • 1327; lat. directio I ♦ 1 ♦ Action de diriger (I), de conduire. Assumer la direction des travaux. ⇒ organisation. On lui a confié la direction de l entreprise, de la société. ⇒ gestion, management. Cadres de direction (⇒… … Encyclopédie Universelle
direction — DIRECTION. s. f. Conduite. Sous la direction d un tel. Prendre la direction de quelque affaire. Il a la direction de plusieurs consciences. [b]f♛/b] On dit d Un jeune homme, relativement à sa conduite, qu Il a pris une bonne ou une mauvaise… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Direction — may refer to: Direction (geometry) Relative direction, for instance left, right, forward, backwards, up, and down Compass direction Film direction, the filmmaker who is in charge of the making of the visual medium Stage direction, also called… … Wikipedia
Direction — Di*rec tion, n. [L. directio: cf. F. direction.] 1. The act of directing, of aiming, regulating, guiding, or ordering; guidance; management; superintendence; administration; as, the direction o? public affairs or of a bank. [1913 Webster] I do… … The Collaborative International Dictionary of English
Direction(s) — est un magazine mensuel français destiné aux directeurs et cadres du secteur social et médico social. Lancé en octobre 2003, il appartient à Reed Business Information (RBI), éditeur spécialisé dans la presse d information professionnelle. Reed… … Wikipédia en Français
direction — Direction. subst. fem. verb. Conduite. Sous la direction d un tel. prendre la direction de quelque affaire. On appelle, Direction des finances, ou simplement, Direction, Certaine assemblée qui se fait pour regler les affaires qui regardent les… … Dictionnaire de l'Académie française
direction — I (course) noun aim, approach, bearing, bent, blueprint, course of action, cursus, design, draft, drift, heading, inclination, line, map, master plan, method, outline, plan, policy, procedure, program, range, regio, route, scheme, strategy,… … Law dictionary
direction — [n1] management administration, charge, command, control, government, guidance, leadership, order, oversight, superintendence, supervision; concepts 299,325 direction [n2] course, route aim, angle, area, aspect, bearing, beeline*, bent, bias,… … New thesaurus
Direction [1] — Direction (v. lat.), 1) Richtung, Leitung; 2) die obere Aufsicht über etwas, z.B. über eine Schule, ein Theater; 3) (Astrol.), der Unterschied der geraden od. schiefen Ascension zweier Punkte an der Himmelssphäre, von denen einer Significator,… … Pierer's Universal-Lexikon
Direction [2] — Direction, 1) Cap der Nordostküste von Neuholland; 2) Insel an der Westseite von Borneo … Pierer's Universal-Lexikon
Direction — Direction, lat. deutsch, Richtung, Leitung. Directionslinie, die Linie, in der ein Körper in der einfachen Bewegung fortgeht; die Marschrichtung einer Truppenabtheilung; die für eine Verschanzung ausgesteckte Linie … Herders Conversations-Lexikon