-
1 Peilung
-
2 Peilung
f́пеленгование; пеленгация; пеленг; засечка направления; ( морское дело) промер (измерение) глубины; замер уровня (жидкости в резервуаре)- Peilung akustische звукопеленгация; акустический пеленг
- Peilung, automatische автоматическое пеленгование
- Peilung, drahtlose радиопеленг
- Peilung, echte истинный пеленг
- Peilung, falsche ложный пеленг
- Peilung. geographische истинный пеленг
- Peilung, magnetische магнитный пеленг
- Peilung, mißweisende ложный пеленг
- Peilung, optische визуальный пеленг
- Peilung, rechtweisende истинный пеленг
- Peilung, relative относительный пеленг
- Peilung, terrestrische навигационный пеленг
- Peilung, umgekehrte обратный пеленг
-
3 Peilung
(f)пеленгование; пеленгация; пеленг; засечка направления; мор. промер ( измерение) глубины; замер уровня ( жидкости в резервуаре)Peilung akustische — звукопеленгация; акустический пеленг
Peilung, automatische — автоматическое пеленгование
Peilung, drahtlose — радиопеленг
Peilung, echte — истинный пеленг
Peilung, falsche — ложный пеленг
Peilung, geographische — истинный пеленг
Peilung, magnetische — магнитный пеленг
Peilung, mißweisende — ложный пеленг
Peilung, optische — визуальный пеленг
Peilung, rechtweisende — истинный пеленг
Peilung, relative — относительный пеленг
Peilung, terrestrische — навигационный пеленг
Peilung, umgekehrte — обратный пеленг
-
4 Peilung
f1) пеленг2) пеленгация; пеленгование; засечка•- drahtlose Peilung
- magnetische Peilung
- mißweisende Peilung
- rechtweisende Peilung -
5 Peilung
f замер м. уровня (жидкости в резервуаре); пеленг м.; пеленгация ж.; пеленгование с.; промер м. глубиныNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Peilung
-
6 Peilung
-
7 Peilung
пеленга́ция, пеленгова́ние. Peilwinkel пе́ленг. akustische [falsche] Peilung акусти́ческий [ло́жный] пе́ленг. geographische < rechtweisende> [magnetische < mißweisende>] Peilung и́стинный [магни́тный] пе́ленг -
8 Peilung
Peilung f (radio)namierzanie; ( Tiefenmessung) pomiar głębokości -
9 Peilung
-
10 Peilung
сущ.1) общ. промер глубин2) геол. засечка, пеленг, промер глубины3) мор. измерение глубины4) воен. Peil-, засечка направления, нахождение азимута5) тех. створ, замер уровня (жидкости в резервуаре)6) радио. пеленгование, пеленгация7) судостр. угол между меридианом и азимутом, измерение уровня -
11 Peilung
засечкапеленгпромер глубиныDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Peilung
-
12 Peilung
(f)пеленгация, пеленгованиепеленгDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Peilung
-
13 Peilung
пеленгпеленгование -
14 Peilung
артил. пеленгованиеартил. засечка направленияартил. пеленг -
15 Peilung
астр. пеленгация астр. пеленгование астр. пеленг -
16 Peilung
fпромеры глубин -
17 Peilung
авиа. пеленгация авиа. пеленгование авиа. пеленг -
18 Peilung
f <-, -en>1) мор, ав, радио пеленгация, пеленгование2) мор определение глубины3)kéíne Péílung von etw. (D) háben фам — не иметь представления [понятия] о чём-л, быть не в курсе чего-л
Wo ist mein Mann? – Kéíne Péílung. — Где мой муж? – Без понятия.
-
19 Peilung
Péilung f =, -en мор., ав., радиопеленга́ция, пеленгова́ние -
20 Peilung f
Синонимы: Peilwert
См. также в других словарях:
Peilung [1] — Peilung, im Seewesen, die Feststellung der Richtungslinie eines Objekts, eine der wichtigsten Maßnahmen der Schiffahrt. Man unterscheidet einfache Peilung, Deckpeilung und Kreuzpeilung. Die Peilung wird entweder nur mit Hilfe von horizontalen,… … Lexikon der gesamten Technik
Peilung [2] — Peilung (Peilen), das Messen der Wassertiefen und auch das Aufnehmen eines Wasserbettes [1]. Bei mäßigen Tiefen (etwa bis zu 7 m) dient dazu die Peilstange, das ist ein hölzerner oder eiserner Stab mit von unten nach oben gehender Teilung; am… … Lexikon der gesamten Technik
Peilung — Als Peilung (niederdeutsch pilen aus mittellateinisch pagella (Messlatte), etymologisch verwandt mit Pegel) (engl. bearing) werden zum einen in der Navigation Methoden bezeichnet, mit denen der Winkel zwischen der Richtung eines gepeilten Objekts … Deutsch Wikipedia
Peilung — Die Peilung dient der Bestimmung einer Richtung bzw. eines Winkels zu einem Bezugspunkt. Als Kreuz Peilung bezeichnet man die Standortbestimmung aufgrund mehrerer Peilungen (Bestimmung des Schnittpunkts der ermittelten Peilstandlinien), sie… … Maritimes Wörterbuch
Peilung — keine Peilung haben: keine Ahnung haben … Jugendsprache Lexikon
Peilung — pelengas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Kryptis nuo stebėtojo į žemės ar dangaus orientyrą, matuojama horizontaliu kampu tarp dienovidinio plokštumos ir vertikaliosios plokštumos, einančios per stebėtoją ir orientyrą … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Peilung — pelengavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direction finding vok. Peilen, n; Peilung, f rus. пеленгация, f pranc. relèvement, m … Fizikos terminų žodynas
Peilung — pelengas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bearing vok. Peilung, f rus. пеленг, m pranc. relevé de direction, m … Fizikos terminų žodynas
Peilung — Pei|lung 〈f. 20〉 das Peilen * * * Pei|lung, die; , en (Seew.): 1. das ↑ Peilen (1, 2). 2. ☆ keine P. [von etw.] haben (salopp; keine Ahnung, keine Vorstellung [von etw.] haben: die hat echt keine P.!) * * * Pei|lung … Universal-Lexikon
Peilung — Pei|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Missweisende Peilung — Eine missweisende Peilung (engl. magnetic bearing, MB) bezeichnet den Winkel zwischen missweisend Nord (engl. magnetic north, MN) und der Linie Bodensender Flugzeug beziehungsweise Flugzeug Bodensender, gemessen im Uhrzeigersinn (Anm: engl TN =… … Deutsch Wikipedia