-
61 наведение авиации на цель
Русско-английский военно-политический словарь > наведение авиации на цель
-
62 наведение кораблей на противника
Русско-английский военно-политический словарь > наведение кораблей на противника
-
63 направляющий усилия
Русско-английский военно-политический словарь > направляющий усилия
-
64 рекомендующий присяжным оправдать подсудимого
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рекомендующий присяжным оправдать подсудимого
-
65 вешка
1) General subject: directing mark, range-pole2) Sports: pole3) Engineering: hub, surveyor's stake4) Agriculture: buoy, range pole (шест для указания границ земельных участков)5) Construction: line rod, range pole, range rod, ranging pole, ranging rod6) Forestry: directing staff, lining peg, picket, stake, surveying rod7) Special term: wand9) Makarov: marker, peg, wand (маркировочная палочка), wand marker (маркировочная палочка) -
66 направляющий гидрораспределитель
1) Engineering: changeover hydraulic valve, changeover valve, directional control valve, flow directing valve, flow-directing hydraulic valve2) Mechanics: hydraulic directional valve3) Automation: changeover valve (для изменения направления потока)Универсальный русско-английский словарь > направляющий гидрораспределитель
-
67 направляющий пневмораспределитель
Engineering: directional control valve, flow directing valve, flow-directing valveУниверсальный русско-английский словарь > направляющий пневмораспределитель
-
68 основное орудие
1) Military: base piece, directing-gun, line pivot gun, master weapon (при пристрелке), pivot gun, reference piece2) Engineering: directing gun -
69 радиолокационный центр целеуказания и наведения
1) Engineering: radar course directing centre2) Astronautics: radar course directing centerУниверсальный русско-английский словарь > радиолокационный центр целеуказания и наведения
-
70 самонаводящийся
1) General subject: homing, self directed, self directing, self-directed2) Military: blind smart, homing type (о боеприпасе), self-guided3) Astronautics: scopodromic, self-homing4) Mechanics: self-directing -
71 штаб руководства
-
72 направляющий
1. прич. см. направлять2. прил. guiding, leading; воен. directingнаправляющая сила — guiding / directing force
направляющий ролик тех. — guide roller
3. как сущ. ж. тех. guide -
73 руководство
Руководство - manual (справочник, инструкция); guide (рекомендации); guidance, direction, directing (осуществляемое сверху); leadership, management (собирательно о руководящем персонале)He is responsible for allocating work between study staffs and directing their activities.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > руководство
-
74 направляющий
1) прич. см. направлять2) прил. guiding, leading; воен. directingнаправля́ющая си́ла — guiding / directing force
направля́ющий ро́лик тех. — guide roller
-
75 коррекция
коррекция литая комбинированная с фасеткой cast veneer crownкоррекция литая шовная cast bonded crownкоррекция металлическая с облицовкой из пластмассы или фарфора veneer(ed) metal crownкоррекция наперсточная thimble crownкоррекция направляющая directing crownкоррекция направляющая Катца K atz directing crownкоррекция опорная с фасеткой мостовидного протеза partial veneer abutment crownкоррекция по кольцу banded crownкоррекция по кольцу с литой окклюзионной поверхностью banded cast occlusal crownкоррекция по кольцу со штампованной окклюзионной поверхностью banded swaged occlusal crownкоррекция Ричмонда collar crownкоррекция с облицовкой из фарфора или пластмассы window crownкоррекция с опорно-удерживающим штифтом dowel crownкоррекция с пластмассовой фасеткой acrylic crownкоррекция с пришеечным уступом shoulder circumscribing crownкоррекция с упорноудерживающим штифтом dowel crownкоррекция с фасеткой veneer crownкоррекция телескопическая зуба telescopic crownкоррекция фарфоровая ( жакетная) fused porcelain crownкоррекция штампованная swaged crownкоррекция штифтового зуба pivot crown -
76 вызов по коду
позывной; сигнал по коду — call letter
код ленты; шифр ленты — logical tape number
-
77 знак маршрута кодированного сообщения
сообщение разряда "бедствие" — distress character message
Русско-английский большой базовый словарь > знак маршрута кодированного сообщения
-
78 направляющий
1. directing; guiding2. guide3. guidesРусско-английский словарь по информационным технологиям > направляющий
-
79 код маршрута сообщения
код маршрута сообщения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код маршрута сообщения
-
80 орган управляющий
орган управляющий
Организация, осуществляющая руководство объектом управления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > орган управляющий
См. также в других словарях:
directing — index advisory, determinative, executive, leading (guiding), prevailing (having superior force) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
directing — Art of coordinating and controlling all elements in the staging of a play or making of a film. Until the late 19th century, a theatrical director was usually the play s leading actor or the company s actor manager. Today s stage director combines … Universalium
Directing — Direct Di*rect , v. t. [imp. & p. p. {Directed}; p. pr. & vb. n. {Directing}.] 1. To arrange in a direct or straight line, as against a mark, or towards a goal; to point; to aim; as, to direct an arrow or a piece of ordnance. [1913 Webster] 2. To … The Collaborative International Dictionary of English
directing — adjective showing the way by conducting or leading; imposing direction on (Freq. 1) felt his mother s directing arm around him the directional role of science on industrial progress • Syn: ↑directional, ↑directive, ↑guiding • S … Useful english dictionary
Directing Staff — are the military officers who comprise the permanent instructional staff at a military staff college. They are customarily one rank higher than the officers undergoing instruction … Wikipedia
Directing staff — are the military officers who comprise the permanent instructional staff at a military staff college. They are customarily one rank higher than the officers undergoing instruction. Categories: Military ranksMilitary rank stubs … Wikipedia
directing agency — index patronage (power to appoint jobs) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
directing head — index chief, principal (director) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
directing power — index clout Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Directing point — A cut away drawing of a Coast Artillery battery, showing its two base and stations (upper left), the plotting room (with plotting board), and the directing point (DP) (between the two guns, at right). The directing point, on the surface of the… … Wikipedia
Directing workshop for women — OriginsIn the 1970s, though many women acted in major motion pictures, almost none directed them. In 1974, Mathilde Krim, a scientist and Rockefeller Foundation board member, approached the American Film Institute (A.F.I.) about using her… … Wikipedia