-
1 directeur
directeur, trice[diʀɛktœʀ, tʀis]* * *nome masculino, femininodirector, -a m., f.directeur généraldirector-geraladjectivoque dirige(urbanismo) plan directeurplano directorles lignes directrices d'une politiqueas linhas de orientação de uma política -
2 directeur
directeur, trice[diʀɛktœʀ, tʀis]* * *directeur, trice[diʀɛktœʀ, tʀis] -
3 sous-directeur
sous-directeur, trice[sudiʀɛktœʀ, tʀis]* * *sous-directeur, trice[sudiʀɛktœʀ, tʀis] -
4 sous-directeur
sous-directeur, trice[sudiʀɛktœʀ, tʀis]* * *sous-directeur sudiʀɛktœʀ]nome masculinosubdirector -
5 manager
directeur -
6 managing director
directeur général -
7 banquier
[bɑ̃kje]Nom masculin (directeur) banqueiro masculino* * *[bɑ̃kje]Nom masculin (directeur) banqueiro masculino -
8 chef
[̃ʃɛf]Nom masculin (directeur) chefe masculino(cuisinier) chefe masculino de cozinhachef d'état chefe de Estadochef de gare chefe-de-estação masculinochef d'orchestre maestro masculino* * *[̃ʃɛf]Nom masculin (directeur) chefe masculino(cuisinier) chefe masculino de cozinhachef d'état chefe de Estadochef de gare chefe-de-estação masculinochef d'orchestre maestro masculino -
9 honorable
[ɔnɔʀabl]Adjectif (acte, résultat) honroso(osa)(personne) honrado(da)notre honorable directeur nosso excelentíssimo diretor* * *[ɔnɔʀabl]Adjectif (acte, résultat) honroso(osa)(personne) honrado(da)notre honorable directeur nosso excelentíssimo diretor -
10 P-DG
Nom masculinabréviation de président-directeur général Presidente masculino geral* * *Nom masculinabréviation de président-directeur général Presidente masculino geral -
11 adjoint
adjoint, e[adʒwɛ̃, ɛ̃t]* * *adjoint, -e adʒwɛ̃, wɛ̃t]nome masculino, feminino( assistente) adjunt|o, -a m., f.colaborador, -a m., f.adjoint au maireadjunto de um presidente de autarquiaadjectivodirecteur adjointdirector-adjunto -
12 affable
[afabl]Adjectif afável* * *affable afabl]adjectivo 2 génerosafável; cortês; amávelle directeur a des manières affableso director tem modos afáveis -
13 artistique
[aʀtistik]Adjectif artístico(ca)* * *artistique aʀtistik]adjectivoartísticodirecteur artistiquedirector artístico -
14 attirer
[atiʀe]Verbe transitif atrairattirer l'attention de quelqu’un atrair a atenção de alguémVerbe pronominal s'attirer des ennuis arranjar problemas* * *I.attirer atiʀe]verbol'aimant attire le fero íman atrai o ferroce film ne m'attire pasesse filme não me seduzarranjarelle attire des ennuis à tout le mondeela arranja sarilhos a toda a genteⓘ Não confundir com a palavra portuguesa atirar (jeter, lancer).II.souvent les extrêmes s'attirentpor vezes os extremos atraem-ses'attirer la colère du directeurincorrer na cólera do director -
15 banquier
[bɑ̃kje]Nom masculin (directeur) banqueiro masculino* * *banquier bɑ̃kje]nome masculinobanqueiro -
16 chef
[̃ʃɛf]Nom masculin (directeur) chefe masculino(cuisinier) chefe masculino de cozinhachef d'état chefe de Estadochef de gare chefe-de-estação masculinochef d'orchestre maestro masculino* * *chef ʃɛf]nome 2 géneroschef d'atelierchefe de atelier, chefe de secçãochef de bureauchefe de escritóriochef de garechefe de estaçãochef de gouvernementchefe do governochef de rayonchefe de secçãochef d'Étatchefe de Estadochef d'orchestremaestrola spécialité du chefa especialidade do chefepor sua própria iniciativa◆ en chefem chefearmar-se em chefe -
17 convoquer
[kɔ̃vɔke]Verbe transitif convocar* * *convoquer kɔ̃vɔke]verboconvocarchamarconvoquer à une réunionconvocar para uma reuniãole directeur m'a convoqué dans son bureauo director chamou-me ao seu gabinete -
18 financier
financier, ère[finɑ̃sje, ɛʀ]Adjectif financeiro(ra)Nom masculin (gâteau) pequeno bolo de amêndoas e frutas cristalizadassauce financière molho de vinho da Madeira e essência de trufas* * *financier finɑ̃sje]nome masculinofinanceiroadjectivofinanceiromonetáriodirecteur financierdirector financeirosoucis financierspreocupações financeiras -
19 honorable
[ɔnɔʀabl]Adjectif (acte, résultat) honroso(osa)(personne) honrado(da)notre honorable directeur nosso excelentíssimo diretor* * *honorable ɔnɔʀabl]adjectivohomme honorablehomem honrado; homem digno -
20 introduire
[ɛ̃tʀɔdɥiʀ]Verbe transitif introduzirVerbe pronominal introduzir-se* * *I.introduire ɛ̃tʀɔdɥiʀ]verbointroduire la clé dans la serrureintroduzir a chave na fechadura2 (moda, ideias) lançaril a été introduit auprès du directeurele foi apresentado ao directorII.2 (moda, ideia) adoptar-se
- 1
- 2
См. также в других словарях:
directeur — Directeur … Thresor de la langue françoyse
directeur — directeur, trice [ dirɛktɶr, tris ] n. et adj. • fin XVe; lat. director I ♦ N. 1 ♦ Personne qui dirige, est à la tête (d un service, d un organisme, d une entreprise). ⇒ administrateur , chef, dirigeant, 1. manager, 1. patron, président.… … Encyclopédie Universelle
directeur — directeur, trice (di rè kteur, ktri s ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui dirige. Celui qui dirige une administration, une exploitation, une entreprise. Le directeur d une compagnie, d une usine. Le directeur d un théâtre. Fonctionnaire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
directeur — Directeur. s. m. v. Directrice. s. f. Qui conduit, qui regle. Le Directeur d une entreprise, d un ouvrage, d une affaire. Directeur des Finances. Directeur des Gabelles. On dit aussi, Directeur de conscience, ou simplement, Directeur. Il se dit… … Dictionnaire de l'Académie française
Directeur — (fr., spr. Direktöhr), so v.w. Director. D. de genie (spr. D. d schenih), D. der Festungen, D. des fortifications (spr. D. de sortisikasiong), s.u. Ingenieur; D. des plaisirs (spr. D. de pläsih), Hofbeamter, der die Lustbarkeiten bei einem Hofe… … Pierer's Universal-Lexikon
DIRECTEUR — TRICE. s. Celui, celle qui conduit, qui administre. Le directeur d une entreprise, d un ouvrage, d une affaire. Directeur de la Banque. Le directeur d une compagnie d assurance. Le directeur, la directrice d un théâtre, d une troupe de comédiens … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
directeur — I. DIRECTEUR, TRICE. subst. Qui conduit, qui règle. Le Directeur d une entreprise, d un ouvrage, d une affaire. Directeur Général. Directeur des Gabelles. Directeur des Créanciers d une succession. Directeur Général des Fortifications. Directrice … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
DIRECTEUR — Ce n est ni d un directeur de finances, ni d un directeur d hôpitaux, ni d un directeur des bâtiments du roi, etc., etc., que je prétends parler, mais d un directeur de conscience; car celui là dirige tous les autres; il est le précepteur du… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Directeur — Un directeur est une personne qui dirige une entreprise, une organisation ou une institution, gouvernementale ou non gouvernementale. Le directeur est le plus souvent salarié. Directeur était aussi en France, entre 1795 et 1799, le titre porté… … Wikipédia en Français
Directeur — Di|rec|teur [dirɛk tø:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. fr. directeur zu diriger »führen, leiten«, dies aus lat. dirigere, vgl. ↑dirigieren> (veraltet) svw. ↑Direktor … Das große Fremdwörterbuch
directeur — vadovas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Asmuo, vadovaujantis institucijai. atitikmenys: angl. administrative manager; chief; head pranc. chef, m; directeur, m šaltinis Vadovai ir vadybininkai : trikalbis [lietuvių anglų prancūzų]… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)