Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

directed

  • 1 directed

    насочен;

    English-Bulgarian dictionary > directed

  • 2 directed bond

    насочена химична връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed bond

  • 3 directed bonds

    насочена химична връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed bonds

  • 4 directed graph

    ориентиран граф

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed graph

  • 5 directed graphs

    ориентиран граф

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed graphs

  • 6 directed quantities

    векторна величина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed quantities

  • 7 directed quantity

    векторна величина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed quantity

  • 8 directed ray

    насочен лъч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed ray

  • 9 directed rays

    насочен лъч

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed rays

  • 10 directed valencies

    насочена валентна връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed valencies

  • 11 directed valency

    насочена валентна връзка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > directed valency

  • 12 other-directed

    other-directed[´ʌðədi¸rektid] adj независещ от себе си (от собствените си желания, воля).

    English-Bulgarian dictionary > other-directed

  • 13 well-directed

    {'weldi'rektid}
    a правилно насочен, точен (и прен.)
    * * *
    {'weldi'rektid} а правилно насочен, точен (и прен.).
    * * *
    a правилно насочен, точен (и прен.)
    * * *
    well-directed[´weldi´rektid] adj точен; отлично, правилно насочен (за удар).

    English-Bulgarian dictionary > well-directed

  • 14 direct

    {di'rekt}
    I. 1. ръководя, управлявам, организирам, дирижирам (оркестър и пр.), режисирам, поставям, командувам
    2. отправям, насочвам (to, towards)
    3. упътвам, посочвам (някому) пътя (to, towards)
    4. заповядвам, нареждам, давам инструкции
    5. адресирам (писмо и пр.)
    II. 1. пряк, непосредствен, прав
    DIRECT hit воен. пряко попадение
    DIRECT interest личен/непосредствен интерес
    DIRECT taxation пряко облагане
    2. пълен, диаметрален (за контраст)
    3. прям, откровен, недвусмислен, категоричен
    4. ел. постоянен (за ток)
    5. грам. пряк (за допълнение)
    DIRECT method директна метода на обучение
    DIRECT action преки действия (стачки, демонстрации)
    DIRECT labour наемане на работници без помощта на посредник/предприемач
    DIRECT quotation буквален цитат
    DIRECT primary ам. пол. предизборно събрание, на което се избират кандидати чрез пряко гласуване (не чрез делегати)
    * * *
    {di'rekt} v 1. ръководя, управлявам; организирам; дирижирам (о(2) {di'rekt} а 1. пряк, непосредствен; прав; direct hit воен. пряк
    * * *
    упътвам; управлявам; режисирам; ръководя; организирам; отправям; поставям; прав; прав; адресирам; разпореждам; прям; пряк; директен; дирижирам; заповядвам; категоричен; недвусмислен; направо; нареждам; непосредствен;
    * * *
    1. direct action преки действия (стачки, демонстрации) 2. direct hit воен. пряко попадение 3. direct interest личен/непосредствен интерес 4. direct labour наемане на работници без помощта на посредник/предприемач 5. direct method директна метода на обучение 6. direct primary ам. пол. предизборно събрание, на което се избират кандидати чрез пряко гласуване (не чрез делегати) 7. direct quotation буквален цитат 8. direct taxation пряко облагане 9. i. ръководя, управлявам, организирам, дирижирам (оркестър и пр.), режисирам, поставям, командувам 10. ii. пряк, непосредствен, прав 11. адресирам (писмо и пр.) 12. грам. пряк (за допълнение) 13. ел. постоянен (за ток) 14. заповядвам, нареждам, давам инструкции 15. отправям, насочвам (to, towards) 16. прям, откровен, недвусмислен, категоричен 17. пълен, диаметрален (за контраст) 18. упътвам, посочвам (някому) пътя (to, towards)
    * * *
    direct[dai´rekt, di-] I. v 1. ръководя, управлявам; организирвам (акция, кампания); дирижирам ( оркестър); командвам ( войски); 2. отправям, насочвам ( towards, to); to \direct measures against s.th. вземам мерки срещу нещо; 3. упътвам, посочвам пътя някому (to, towards); 4. заповядвам, нареждам; натоварвам; (to с inf) нареждам някому да направи нещо; do as you are \directed постъпете, както ви е заповядано; 5. юрид. давам инструкции; to \direct the jury разяснявам на съдебните заседатели правен въпрос (за съдия); 6. адресирам (писмо, пакет); 7. театр. директор съм на продукция; ам. поставям, продуцирам, режисирам; II. adj ( рядко [´dairekt] като attr) 1. пряк, непосредствен, прав; \direct pointing ам. воен. право мерене; \direct fire права стрелба (не от закрита позиция); 2. пълен, диаметрален (за контраст); in \direct contradiction to в пълно противоречие с; 3. прям, откровен; недвусмислен, неуклончив, категоричен; 4. ел. прав (за ток); 5. астр. с посока от запад към изток; III. adv направо.

    English-Bulgarian dictionary > direct

См. также в других словарях:

  • directed — adj. 1. having a specified direction; often used in combination; as, goal directed. [WordNet 1.5] 2. marked with a destination; of mail or parcels; as, I throw away all mail directed to resident . Opposite of {unaddressed}. Syn: addressed.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • directed — directed; un·directed; …   English syllables

  • directed — [də rek′tid; ] also [ dīrek′tid] adj. indicated either as being positive or negative, as a number or angle, or as having an assigned direction, as a segment or vector …   English World dictionary

  • Directed — Direct Di*rect , v. t. [imp. & p. p. {Directed}; p. pr. & vb. n. {Directing}.] 1. To arrange in a direct or straight line, as against a mark, or towards a goal; to point; to aim; as, to direct an arrow or a piece of ordnance. [1913 Webster] 2. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • directed — adjective 1. (often used in combination) having a specified direction (Freq. 2) a positively directed vector goal directed • Similar to: ↑oriented, ↑orientated 2. manageable by a supervising agent a directed program of study …   Useful english dictionary

  • directed — adjective Date: 1891 1. subject to supervision or regulation < a directed reading program for students > 2. having a positive or negative sense < directed line segment > • directedness …   New Collegiate Dictionary

  • directed — Guided, regulated, controlled. As used in a statute by which someone is directed to perform an act, the word, if standing alone, may well be construed as implying something mandatory, but other words in the context may so control it as to give it …   Ballentine's law dictionary

  • directed — directedness, n. /di rek tid, duy /, adj. 1. guided, regulated, or managed: a carefully directed program. 2. subject to direction, guidance, regulation, etc. 3. Math. having positive or negative direction or orientation assigned. [1530 40; DIRECT …   Universalium

  • directed — adjective a) In a manner emphasizing ones point of view. b) Having the properties of a directed graph. Ant: undirected …   Wiktionary

  • Directed attention fatigue — (DAF) is a neurological phenomenon that results from overuse of the brain’s inhibitory attention mechanisms, which handle incoming distractions while maintaining focus on a specific task. The greatest threat to a given focus of attention is… …   Wikipedia

  • Directed by John Ford — Directed by Peter Bogdanovich Produced by David H. Shepard James R. Silke George Stevens, Jr. Written by Peter Bogdanovich …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»