-
21 Dique
тщеславие, самомнениеPresuncion, vanidad -
22 dique
-
23 dique
m 1) бент, яз, дига; вълнолом; 2) док; 3) прен. препятствие, пречка. -
24 dique
док; дамба -
25 dique
dic -
26 dique de contención
-
27 dique de abrigo
dique de abrigoSchutzdamm -
28 dique flotante
dique flotanteSchwimmdock -
29 dique seco
m.dry dock, graving dock.* * *dry dock* * ** * *(n.) = dry dockEx. After the dry dock had been completed the water was pumped out but the cement floor and sides were not strong enough to prevent rupture by the pressure from below.* * ** * *(n.) = dry dockEx: After the dry dock had been completed the water was pumped out but the cement floor and sides were not strong enough to prevent rupture by the pressure from below.
* * *dry dock -
30 dique flotante
-
31 dique de contención
-
32 dique seco
-
33 dique de um canal
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > dique de um canal
-
34 dique na margem de um rio
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > dique na margem de um rio
-
35 dique de carena
сущ.тех. сухой док -
36 dique flotante
сущ.общ. плавучий док -
37 dique flotante autocarenable
сущ.тех. секционный докИспанско-русский универсальный словарь > dique flotante autocarenable
-
38 dique flotante deponente
Испанско-русский универсальный словарь > dique flotante deponente
-
39 dique insumergible
сущ.тех. незатопляемая дамба -
40 dique rectangular
сущ.
См. также в других словарях:
dique — sustantivo masculino 1. Muro construido para contener la fuerza de las aguas: El Ayuntamiento construirá un dique para que el río no se desborde. 2. Cosa o persona que sirve para contener a otra persona o cosa: Su padre es el único dique para que … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Dique — Saltar a navegación, búsqueda Dique en Ainaži (Letonia). Un dique es un terraplén natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un río o al borde del mar. Contenido … Wikipedia Español
dique — (Del neerl. dijk). 1. m. Muro o construcción para contener las aguas. 2. Espacio situado al abrigo de un muro, en un lugar resguardado, y en el cual entran los buques para su limpieza, carena o reparación en seco, una vez que el agua ha sido… … Diccionario de la lengua española
Dique n.º 1 — Saltar a navegación, búsqueda Dique n.º 1 … Wikipedia Español
dique — Barrera al flujo de líquido, como un dique colocado alrededor de un diente para protegerlo de la saliva durante la restauración. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
dique — s. m. 1. Construção para deter a passagem das águas ou para retê las em determinada direção. 2. Represa, açude. 3. Doca seca. 4. [Figurado] Obstáculo, estorvo, impedimento … Dicionário da Língua Portuguesa
dique — Dique, ou Diques, En plur. f. penac. Est ce que nous disons une levée, chaussée, turcie, Agger fluminis ac maris, ou Vallum fluminis, comme les Empereurs l appellent in l. vnica Cod. de Nili agger. non rump. Qui sert de rempar contre l eau d une… … Thresor de la langue françoyse
Dique — (Del neerlandés dijk, dique.) ► sustantivo masculino 1 CONSTRUCCIÓN Muro hecho para retener agua o para proteger una cosa de la fuerza o erosión del agua: ■ los diques protegen el puerto y los barrios cercanos del mar. SINÓNIMO escollera espigón… … Enciclopedia Universal
dique — {{#}}{{LM D13553}}{{〓}} {{SynD13869}} {{[}}dique{{]}} ‹di·que› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Muro que se construye para contener el empuje de las aguas. {{<}}2{{>}} Lo que sirve para contener, moderar o proteger algo: • Pusieron dique a sus… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dique — (m) (Intermedio) terraplén natural o artificial, por lo general de tierra, paralelo al curso de un río o al borde del mar Ejemplos: Los diques pueden ser utilizados para prevenir la inundación de los campos. El puerto está protegido por un dique… … Español Extremo Basic and Intermediate
dique — s m 1 Muro que se construye para contener o detener el agua de un río, del mar o de algún depósito 2 Dique seco Cavidad construida en un puerto o a la orilla de un río, que se llena de agua para que entren los barcos y se vacía para limpiar o… … Español en México