Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

diplomat+(-in)

  • 1 diplomat

    ['dipləmæt]
    noun (a person engaged in diplomacy: He is a diplomat at the American embassy.) diplomat
    * * *
    • diplomat
    • diplomatka

    English-Czech dictionary > diplomat

  • 2 Diplomat

    Diplo'mat m <Diplomaten; Diplomaten> diplomat m

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Diplomat

  • 3 diplomatist

    • diplomat

    English-Czech dictionary > diplomatist

  • 4 дипломат

    • diplomat

    Русско-чешский словарь > дипломат

  • 5 διπλωμάτης

    diplomat

    Ελληνικά-Τσεχικής chlovar > διπλωμάτης

  • 6 diplomacy

    [di'plouməsi]
    1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomacie
    2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomacie
    •
    - diplomatic
    - diplomatically
    * * *
    • diplomacie

    English-Czech dictionary > diplomacy

  • 7 implicit

    [im'plisit]
    1) (unquestioning; complete: implicit obedience.) bezvýhradný
    2) (implied (not explicitly stated); understood indirectly: The diplomat's statement contained implicit criticism of the government.) implicitní
    •
    * * *
    • implicitní

    English-Czech dictionary > implicit

  • 8 stand

    [stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb
    1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stát
    2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) vstát
    3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stát
    4) (to remain unchanged: This law still stands.) platit
    5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stát
    6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stát (si)
    7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) být
    8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) postavit
    9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) podřídit se; snášet
    10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) zaplatit
    2. noun
    1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) stanoviště; bojovné stanovisko
    2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stojan
    3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stánek
    4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribuna
    5) ((American) a witness box in a law court.) svědecká lavice
    •
    - standing 3. noun
    1) (time of lasting: an agreement of long standing.) trvání
    2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) postavení
    •
    4. adjective
    ((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) náhradní
    5. adverb
    (travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) jako náhradník
    - standing-room
    - make someone's hair stand on end
    - stand aside
    - stand back
    - stand by
    - stand down
    - stand fast/firm
    - stand for
    - stand in
    - stand on one's own two feet
    - stand on one's own feet
    - stand out
    - stand over
    - stand up for
    - stand up to
    * * *
    • vydržet
    • vystát
    • postavit
    • stoj
    • stand/stood/stood
    • stojí
    • stát
    • stativ

    English-Czech dictionary > stand

  • 9 ejercer de diplomático

    • působit jako diplomat

    Diccionario español-checo > ejercer de diplomático

  • 10 él es muy diplomático

    • je to velký diplomat

    Diccionario español-checo > él es muy diplomático

  • 11 diplomático

    • diplomatický
    • diplomový
    m
    • diplomat
    • státník

    Diccionario español-checo > diplomático

  • 12 diplómata

    m
    • Am diplomat

    Diccionario español-checo > diplómata

  • 13 российский дипломат

    • ruský diplomat

    Русско-чешский словарь > российский дипломат

  • 14 diplomate

    diplomate
    diplomatka f
    diplomatický (adj.)
    diplomat m

    Dictionnaire français-tchèque > diplomate

См. также в других словарях:

  • Diplomat — Sm Vertreter eines Staates erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. diplomate, einer Rückbildung aus frz. diplomatique die (internationalen) Urkunden betreffend ; deshalb jemand, der für die internationalen Verträge zuständig ist mit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Diplomat — Dip lo*mat, Diplomate Dip lo*mate, n. [F. diplomate.] A diplomatist. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diplomāt — (griech.), ursprünglich derjenige, der Diplome abfaßt (s. Diplom); dann Bezeichnung derjenigen, die im internationalen Staatenverkehr die Interessen eines Landes zu vertreten haben (s. Diplomatie). Diplomatisch, auf die Diplomatie, auf den Beruf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • diplomat — index go between, intermediary, plenipotentiary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • diplòmat — m (diplòmatkinja ž) 1. {{001f}}onaj koji se bavi diplomatskim poslovima 2. {{001f}}pren. onaj koji vješto izbjegava sukobe, onaj koji je snalažljiv, onaj koji sve uspijeva postići lijepim načinom i riječima …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • diplomat — 1813, from Fr. diplomate, a back formation from diplomatique (see DIPLOMATIC (Cf. diplomatic)) on model of aristocrate from aristocratique …   Etymology dictionary

  • diplomat — diplòmat m DEFINICIJA 1. onaj koji se bavi diplomatskim poslovima 2. pren. onaj koji vješto izbjegava sukobe, onaj koji je snalažljiv, onaj koji sve uspijeva postići lijepim načinom i riječima ETIMOLOGIJA vidi diplomacija …   Hrvatski jezični portal

  • Diplomat — »höherer Beamter im auswärtigen Dienst, der durch Beglaubigungsschreiben seiner Regierung akkreditiert ist«: Das Fremdwort wurde im 19. Jh. aus frz. diplomate entlehnt, einer Rückbildung aus diplomatique »urkundlich« (zu lat. diploma »Urkunde«;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • diplomat — [n] politician, consul agent, ambassador, attaché, cabinet member, chargé d’ affaires, conciliator, emissary, envoy, expert, go between, legate, mediator, minister, moderator, negotiator, plenipotentiary, public relations person, representative,… …   New thesaurus

  • Diplomat — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Diplomatin …   Deutsch Wörterbuch

  • diplomat — ► NOUN ▪ an official representing a country abroad …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»