-
1 diplomacy
-
2 diplomacy
[di'plouməsi]1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomacia2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomacia•- diplomat- diplomatic
- diplomatically* * *di.plo.ma.cy[dipl'ouməsi] n 1 diplomacia. 2 habilidade, astúcia. 3 tato, tino, prudência. -
3 policy
I ['poləsi] plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) políticaII ['poləsi] plural - policies; noun(a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) apólice* * *pol.i.cy1[p'ɔlisi] n 1 diplomacia. 2 orientação política, programa de ação, diretriz. 3 sagacidade, astúcia. bad policy falta de diplomacia. domestic policy política interna. foreign policy política externa. honesty is the best policy a honestidade é a melhor política. to do something from motives of policy fazer alguma coisa por motivos táticos.————————pol.i.cy2[p'ɔlisi] n 1 apólice de seguro. I took out a policy on my life / firmei um contrato de seguro de vida. 2 espécie de jogo de azar, baseado na loteria. -
4 tactfulness
-
5 diplomacy
[di'plouməsi]1) (the business of making agreements, treaties etc between countries; the business of looking after the affairs of one's country etc in a foreign country.) diplomacia2) (skill and tact in dealing with people, persuading them etc: Use a little diplomacy and she'll soon agree to help.) diplomacia•- diplomat- diplomatic - diplomatically -
6 bad policy
bad policyfalta de diplomacia. -
7 diplomatic
[diplə'mætik]1) (concerning diplomacy: a diplomatic mission.) diplomático2) (tactful: a diplomatic remark.) discreto* * *dip.lo.mat.ic[dipləm'ætik] adj 1 diplomático, relativo à diplomacia ou ao corpo diplomático. 2 que tem tato, hábil, sagaz. -
8 dollar diplomacy
dol.lar di.plo.ma.cy[dɔlə dipl'ouməsi] n Amer Pol promoção de interesses no Exterior pelo poder econômico nacional, diplomacia do dólar. -
9 glove
(a covering for the hand: a pair of gloves.) luva* * *[gl∧v] n luva, luva de boxe. • vt cobrir com luva, servir como luva. he handled it without gloves ele não tratou o negócio com muita diplomacia. to be hand and glove with estar como dois corações num só. to fight without the gloves lutar boxe sem luvas, lutar ou brigar a sério. to fit like a glove adaptar-se perfeitamente, cair como uma luva. to handle with kid gloves tratar com luvas de pelica. to throw down or take up the glove desafiar ou aceitar desafio. -
10 he handled it without gloves
he handled it without glovesele não tratou o negócio com muita diplomacia.English-Portuguese dictionary > he handled it without gloves
-
11 kid-glove
kid-glove[kid gl'∧v] n luva de pelica. • adj com luvas de pelica, extremamente diplomático, delicado. to handle with kid-gloves tratar cuidadosamente, gentilmente, lidar com diplomacia. -
12 shuttle diplomacy
shut.tle di.plo.ma.cy[ʃ'∧təl diplouməsi] n diplomacia de mediação: movimentação de diplomatas entre países conflitantes para tentar negociação. -
13 statesmanship
['stei -]noun (skill in directing the affairs of a state.) arte de governar* * *states.man.ship[st'eitsmənʃip] n 1 diplomacia, arte de governar. 2 Pol ciência de governar. -
14 tact
[tækt](care and skill in one's behaviour to people, in order to avoid hurting or offending them: He showed tact in dealing with difficult customers.) tacto- tactful- tactfully
- tactfulness
- tactless
- tactlessly
- tactlessness* * *[tækt] n tato, discernimento, juízo, diplomacia. -
15 tactless
adjective (without tact: a tactless person/remark.) inconveniente* * *tact.less[t'æktlis] adj indelicado, grosseiro, sem tato, sem diplomacia. -
16 tactlessness
noun falta de tacto* * *tact.less.ness[t'æktlisnis] n indelicadeza, grosseria, falta de tato, falta de diplomacia. -
17 to handle with kid-gloves
to handle with kid-glovestratar cuidadosamente, gentilmente, lidar com diplomacia. -
18 tact
tato, tino, diplomacia
См. также в других словарях:
diplomacia — sustantivo femenino 1. (no contable) Ciencia que se dedica al estudio y práctica de las relaciones internacionales de los Estados. 2. Conjunto de personas e instituciones que intervienen en las relaciones internacionales: El Ministro de Asuntos… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diplomacia — s. f. 1. Ciência das relações internacionais. 2. Corpo diplomático. 3. [Figurado] Finura; astúcia; circunspecção … Dicionário da Língua Portuguesa
diplomacia — (De diploma). 1. f. Ciencia o conocimiento de los intereses y relaciones de unas naciones con otras. 2. Servicio de los Estados en sus relaciones internacionales. 3. coloq. Cortesía aparente e interesada. 4. coloq. Habilidad, sagacidad y disimulo … Diccionario de la lengua española
Diplomacia — Para otros usos de este término, véase Diplomacia (revista). Naciones Unidas, es la mayor organización diplomática del mundo. El concepto de diplomacia reviste distintas acepciones de acuerdo al mayor o menor grado de inclusión de objetivos y… … Wikipedia Español
Diplomacia — ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Ciencia que estudia los intereses y relaciones oficiales entre naciones. 2 POLÍTICA Conjunto de personas y organismos que intervienen en las relaciones oficiales entre naciones: ■ a la recepción del embajador… … Enciclopedia Universal
diplomacia — {{#}}{{LM D13538}}{{〓}} {{SynD13852}} {{[}}diplomacia{{]}} ‹di·plo·ma·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Ciencia que estudia los intereses y las relaciones internacionales de los Estados: • Estudiaré diplomacia.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
diplomacia — s f 1 Disciplina que estudia las relaciones internacionales y reúne los criterios, las costumbres, las técnicas, etc con que éstas se desarrollan prácticamente: la diplomacia mexicana, un especialista en diplomacia 2 Conjunto de las instituciones … Español en México
diplomacia — (f) (Intermedio) ciencia dedicada a las relaciones internacionales de los estados y la práctica de esa ciencia Ejemplos: La diplomacia se remonta hasta la Grecia clásica. Estudia diplomacia en la academia diplomática. (f) (Intermedio) manejo de… … Español Extremo Basic and Intermediate
Diplomacia de las cañoneras — Saltar a navegación, búsqueda Diplomacia de las cañoneras, nombre eufemístico que recibió el imperialismo occidental durante el siglo XIX. La estrategia conocida como diplomacia de las cañoneras consiste en presionar a un país menos desarrollado… … Wikipedia Español
Diplomacia hispano-americanista de la Gran Colombia — Saltar a navegación, búsqueda La diplomacia hispanoamericanista de Colombia existente entre 1819 y 1831, se caracterizó principalmente por la búsqueda del establecimiento de una serie de alianzas, a través de la suscripción de Tratados de Unión,… … Wikipedia Español
Diplomacia (revista) — Saltar a navegación, búsqueda Diplomacia es una revista bimestral del Grupo Intereconomía que aborda la actualidad política internacional y el mundo empresarial en España. En ella aparecen personalidades del mundo de la diplomacia y las… … Wikipedia Español