-
1 diphthong
-
2 diphthong
['difƟoŋ](two vowel sounds pronounced as one syllable: The vowel sound in `out' is a diphthong.) diphtongue -
3 broken vowel
-
4 diphthong
-
5 broken
broken ['brəʊkən]1 pp of break(a) (damaged → chair, toy, window) cassé, brisé; (→ leg, rib) fracturé, cassé; (→ back) brisé, cassé; (→ biscuit) brisé;∎ are there any broken bones? y a-t-il des fractures?;∎ figurative a broken heart un cœur brisé;∎ to die of a broken heart mourir de chagrin;∎ she's from a broken home elle vient d'un foyer désuni;∎ a broken marriage un mariage brisé, un ménage désuni∎ he speaks broken English il parle un mauvais anglais;∎ in broken French en mauvais français;∎ in a voice broken with sobs d'une voix entrecoupée de sanglots;∎ in a broken voice d'une voix brisée∎ her spirit is broken elle est abattue;∎ he's a broken man since his wife's death il a le cœur brisé ou il est très abattu depuis la mort de sa femme;∎ the scandal left him a broken man le scandale l'a ruiné(f) (incomplete → set) incomplet(ète)(h) (tamed → animal) dressé, maté►► Music broken chord arpège m;broken cloud (UNCOUNT) éclaircie f;Commerce broken lots articles mpl dépareillés;Mathematics broken numbers fractions fpl -
6 diphthong
См. также в других словарях:
diphtongue — [ diftɔ̃g ] n. f. • ditongue XIIIe; lat. gramm. diphtongus, gr. diphthoggos « double son » ♦ Phonét. Voyelle qui change de timbre en cours d émission, à l intérieur d une même syllabe (notée par une ou deux lettres voyelles). Les diphtongues n… … Encyclopédie Universelle
diphtongue — DIPHTONGUE. s. f. Jonction de deux voyelles, qui ne font qu un mesme son. La premiere syllabe du mot oecumenique est une diphtongue … Dictionnaire de l'Académie française
Diphtongue — La notion de diphtongue est un concept linguistique, utilisé en phonétique et en phonologie, qui évoque une forme spécifique de voyelle. Le mot vient du latin d origine grecque « diphthongus » (de « diphthoggos », double son)… … Wikipédia en Français
DIPHTONGUE — n. f. T. de Grammaire Syllabe qu’on prononce en faisant entendre, d’une seule émission de voix, le son de deux voyelles. Ao est une diphtongue dans Chaos, Extraordinaire. Il se dit improprement, par extension, de l’Ensemble de deux ou plusieurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
diphtongue — См. dittongo … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Fausse diphtongue — Digramme En linguistique, un digramme est un assemblage de deux graphèmes (deux lettres dans les alphabets) représentant un phonème unique et devenant un nouveau graphème (un trigramme pour trois graphèmes, etc.). Par exemple dans le mot chou, le … Wikipédia en Français
Diphthongue — Diphtongue La notion de diphtongue est un concept linguistique, utilisé en phonétique et en phonologie, qui évoque une forme spécifique de voyelle. Le mot vient du latin d origine grecque « diphtongus » (de « diphtoggos »,… … Wikipédia en Français
Diphtongaison — Diphtongue La notion de diphtongue est un concept linguistique, utilisé en phonétique et en phonologie, qui évoque une forme spécifique de voyelle. Le mot vient du latin d origine grecque « diphtongus » (de « diphtoggos »,… … Wikipédia en Français
diphtonguer — [ diftɔ̃ge ] v. tr. <conjug. : 1> • 1550; de diphtongue ♦ Faire devenir diphtongue; donner la valeur d une diphtongue à. Pronom. Se diphtonguer : prendre la valeur d une diphtongue. P. p. adj. Voyelle diphtonguée. ● diphtonguer verbe… … Encyclopédie Universelle
Accentuation Du Grec Ancien — L accentuation du grec ancien distingue trois accents : aigu (´), grave ( ) et circonflexe (῀) ; ils indiquent une élévation de la voix au niveau de la voyelle frappée par l accent. L accent aigu peut être porté par une voyelle brève ou … Wikipédia en Français
Accentuation du grec — ancien L accentuation du grec ancien distingue trois accents : aigu (´), grave ( ) et circonflexe (῀) ; ils indiquent une élévation de la voix au niveau de la voyelle frappée par l accent. L accent aigu peut être porté par une voyelle… … Wikipédia en Français