Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

dining-room

  • 1 dining-room

    noun (a room used mainly for eating in.) ebédlő

    English-Hungarian dictionary > dining-room

  • 2 dining\ room

    egyetemi menza, ebédlő

    English-Hungarian dictionary > dining\ room

  • 3 dining\ room\ table

    English-Hungarian dictionary > dining\ room\ table

  • 4 room

    szoba, hely, terem, férőhely to room: albérletben lakik
    * * *
    [ru:m ]( in compounds rum, ( American[) ru:m)]
    1) (one part of a house or building, usually used for a particular purpose: This house has six rooms; a bedroom; a dining-room.) szoba
    2) (the space or area in which a person, thing etc is or could be put etc: The bed takes up a lot of room; There's no room for you in our car; We'll move the bookcase to make room for the television.) (férő)hely
    3) (a need or possibility (for something): There is room for improvement in his work.) helye van (vminek)
    - - roomed
    - roomful
    - rooms
    - roomy
    - room-mate

    English-Hungarian dictionary > room

  • 5 dine

    vacsorázik, vacsoráztat, étkezik, ebédeltet
    * * *
    (to have dinner: We shall dine at half-past eight.) étkezik
    - dining-room
    - dining table
    - dine on
    - dine out

    English-Hungarian dictionary > dine

  • 6 spacious

    kiterjedt, tágas, téres, terjedelmes
    * * *
    ['speiʃəs]
    adjective (providing or having plenty of room: Their dining-room is very spacious.) tágas

    English-Hungarian dictionary > spacious

  • 7 hatch

    költés, fedélzeti nyílás, felnyitható hátsó ajtó to hatch: sraffoz, kikölt, vonalkáz, kikel, kiforral, kikelt
    * * *
    I [hæ ] noun
    ((the door or cover of) an opening in a wall, floor, ship's deck etc: There are two hatches between the kitchen and dining-room for serving food.) lejáró; tálalóablak
    II [hæ ] verb
    1) (to produce (young birds etc) from eggs: My hens have hatched ten chicks.) (ki)költ
    2) (to break out of the egg: These chicks hatched this morning.) kikel
    3) (to become young birds: Four of the eggs have hatched.) kikel
    4) (to plan (something, usually bad) in secret: to hatch a plot.) kieszel

    English-Hungarian dictionary > hatch

  • 8 split-level

    adjective (built, made etc on two levels: a split-level dining room/cooker.) osztott szintű

    English-Hungarian dictionary > split-level

  • 9 recess

    eldugott hely, nyomáscsökkenés, elfolyó, vágat to recess: rejtekhelyre tesz, mélyedésben elhelyez, mélyít
    * * *
    [ri'ses, 'ri:ses]
    1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) zug
    2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) szünet (törvényhozó testületnél stb.)
    3) ((American) a short period of free time between school classes.) szünet

    English-Hungarian dictionary > recess

  • 10 saloon

    díszterem, italbolt, italmérés, szalon, nagyterem
    * * *
    [sə'lu:n]
    1) (a large public room on a ship: the dining-saloon.) (nagy)terem
    2) ((American sedan) a motor car with enclosed seating space for driver and at least three passengers.) sedan
    3) (a place where alcoholic drinks are sold: The police searched in all the saloons for the thief.) kocsma

    English-Hungarian dictionary > saloon

См. также в других словарях:

  • dining room — dining rooms also dining room N COUNT: usu the N The dining room is the room in a house where people have their meals, or a room in a hotel where meals are served …   English dictionary

  • dining room — n a room where you eat meals in a house or hotel …   Dictionary of contemporary English

  • dining room — n. a room where meals are eaten …   English World dictionary

  • dining room — (izg. dàjning rȗm) m DEFINICIJA žarg. soba gdje se poslužuje jelo, ob. u hotelima, na luksuznim brodovima i sl. ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • Dining room — This article is about the room. For the play, see The Dining Room. For the band, see The Dining Rooms. Historical example of a domestic dining room in Germany. A dining room is a room for consuming food. In modern times it is usually adjacent to… …   Wikipedia

  • dining room — noun a room used for dining (Freq. 6) • Syn: ↑dining room • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑dining hall, ↑mess, ↑mess hall, ↑ …   Useful english dictionary

  • dining room — noun ADJECTIVE ▪ large, spacious ▪ cosy/cozy, small ▪ elegant ▪ formal ▪ communal …   Collocations dictionary

  • dining room — diningroom diningroom, dining room dining room . a room used for dining. In a residence, it usually contains a dining table and some furniture, such as a buffet or sideboard, for storing tableware and dining utensils. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dining room — 1. a room in which meals are eaten, as in a home or hotel, esp. the room in which the major or more formal meals are eaten. 2. Informal. the furniture usually used in a dining room and sometimes sold as a matching set, as a dining table, chairs,… …   Universalium

  • dining-room — noun a room used for dining • Syn: ↑dining room • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑dining hall, ↑mess, ↑mess hall, ↑triclinium …   Useful english dictionary

  • dining room */ — UK [ˈdaɪnɪŋ ˌruːm] / US [ˈdaɪnɪŋ ˌrum] / US [ˈdaɪnɪŋ ˌrʊm] noun [countable] Word forms dining room : singular dining room plural dining rooms the room in a house or hotel where you eat meals …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»