Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

dine+on

  • 1 סעד

    סָעַד(b. h.; Saf. of עוד, cmp. סְהֵד) 1) to support, strengthen. Lam. R. to II, 2; Y.Taan.IV, 68d bot. לא תִסְעוֹד, v. סָבַף. Midr. Till. to Ps. 41:3 אני סוֹעֲדוֹ ומעמידו I will strengthen and raise him (from his sick-bed); a. fr. 2) (with or without לב) to satisfy the appetite, to satiate. Ib. to Ps. 104:15 הלחם סוֹעד (ed. Bub. לבב) bread satiates, v. מְזוֹנִיתָא. Yalk. Lev. 675 (ref. to Lev. 26:26) לרבות כל סוֹעֲדֵי לחם (fr. a noun סוֹעָד) this include all supports by bread (all substitutes of food); Sifra Bḥuck. Par. 2, ch. VI מְסָעֲדֵי or מִסְעֲדֵי. 3) (denom. of סְעוּדָה) to dine. Ḥull.7b רצונך סְעוֹד אצלי please dine with me. Erub.53b מדוע אינך סוֹעֵד why dost thou not eat?; כבר סָעַדְתִּיוכ׳ I have had my meal in daytime; a. fr.Sabb.62b במה סָעַדְתָּ היום what did you dine on to-day? (a lascivious metaphor).(Ib. 12b ששכינה סועד, v. סָעַר I. Pi. סִיעֵד to support, assist. Yalk. Num. 760 לסַעֲדָהּ in order to keep her (the cow) steady (on the ship). Sabb.XVIII, 3 אבל מְסַעֲדִין but you may assist (an animal in child-birth); expl. ib. 128b. Ib. (quot. fr. Tosef. ib. XV (XVI), 2) כיצד מסעדין אוחזיןוכ׳ (Tosef. l. c. מסייעין).

    Jewish literature > סעד

  • 2 סָעַד

    סָעַד(b. h.; Saf. of עוד, cmp. סְהֵד) 1) to support, strengthen. Lam. R. to II, 2; Y.Taan.IV, 68d bot. לא תִסְעוֹד, v. סָבַף. Midr. Till. to Ps. 41:3 אני סוֹעֲדוֹ ומעמידו I will strengthen and raise him (from his sick-bed); a. fr. 2) (with or without לב) to satisfy the appetite, to satiate. Ib. to Ps. 104:15 הלחם סוֹעד (ed. Bub. לבב) bread satiates, v. מְזוֹנִיתָא. Yalk. Lev. 675 (ref. to Lev. 26:26) לרבות כל סוֹעֲדֵי לחם (fr. a noun סוֹעָד) this include all supports by bread (all substitutes of food); Sifra Bḥuck. Par. 2, ch. VI מְסָעֲדֵי or מִסְעֲדֵי. 3) (denom. of סְעוּדָה) to dine. Ḥull.7b רצונך סְעוֹד אצלי please dine with me. Erub.53b מדוע אינך סוֹעֵד why dost thou not eat?; כבר סָעַדְתִּיוכ׳ I have had my meal in daytime; a. fr.Sabb.62b במה סָעַדְתָּ היום what did you dine on to-day? (a lascivious metaphor).(Ib. 12b ששכינה סועד, v. סָעַר I. Pi. סִיעֵד to support, assist. Yalk. Num. 760 לסַעֲדָהּ in order to keep her (the cow) steady (on the ship). Sabb.XVIII, 3 אבל מְסַעֲדִין but you may assist (an animal in child-birth); expl. ib. 128b. Ib. (quot. fr. Tosef. ib. XV (XVI), 2) כיצד מסעדין אוחזיןוכ׳ (Tosef. l. c. מסייעין).

    Jewish literature > סָעַד

  • 3 גסס

    גְּסַס(v. גּוּס II; cmp. גִּיסָא III) to recline, to dine. Y.Snh.III, 21c top אשגח למֵיגֹוס גווכ׳ cared to remain undisturbed at a banquet among the guests. Esth. R. to I, 8 דבעי מֵיגַסוכ׳ where one wants first to dine and then to drink. Lev. R. s. 28 why dost thou not allow the guests דיִגְסוּן to eat? Koh. R. to II, 17; a. fr.Denom. מַגָּס, מְגִיסְתָּא

    Jewish literature > גסס

  • 4 גְּסַס

    גְּסַס(v. גּוּס II; cmp. גִּיסָא III) to recline, to dine. Y.Snh.III, 21c top אשגח למֵיגֹוס גווכ׳ cared to remain undisturbed at a banquet among the guests. Esth. R. to I, 8 דבעי מֵיגַסוכ׳ where one wants first to dine and then to drink. Lev. R. s. 28 why dost thou not allow the guests דיִגְסוּן to eat? Koh. R. to II, 17; a. fr.Denom. מַגָּס, מְגִיסְתָּא

    Jewish literature > גְּסַס

  • 5 זמן

    זָמַן(b. h.; cmp. זבן) to arrange, designate. Pi. זִימֵּן 1) to invite, esp. to a meal. B. Kam.79b; a. v. fr.Part. pass. מְזוּמָּן, f. מְזוּמֶּנֶת; pl. מְזוּמָּנִים, מְזוּמָּנוֹת a) invited. Pesik. R. s. 41, end מי שהוא מ׳ לסעודה he who is invited to the feast. Ib. (expl. מקראי, Is. 48:12) מְזוּמָּנִי my invited guest (Israel); a. e.b) designated, chosen. Ber.43a הוא מ׳ לברכה he is the one designated (by the host) to say grace. Ab. Zar.17a מז׳ לחייוכ׳ chosen for the bliss of futurity.Sub. 102a> עת היא מ׳וכ׳ there is a time designated for Ib. יום מזומן (not עת היא, v. Rabb. D. S. a. l. note 8); Yalk Is. 330; Ib. Jer. 287.c) ready at hand, in ones possession. B. Mets. 102a; Sifré Deut. 227, a. e. כי יקרא פרט למ׳ ‘if it chance (Deut. 22:6) this excludes that which is at thy disposal (in thy court yard); a. e. 2) to appoint a meal in common, so as to say grace together; to preface the grace after meal by saying, Let us praise ; v. זִימּוּן. Ber.VII, 1 שלשה … חייבין לזַמֵּן if three dine together, they are bound to make an appointment for common grace. Ib. מְזַמְּנִין עליו common grace may be appointed by making him one of the party (offering him something to eat). Ib. אין מ׳ עליהן you cannot count them in (to make up the requisite number). Ib. 2 עד כמה מזמנין how much must one eat of the meal in order to be counted one of the company? Ib. 3 כיצד מ׳ how is the appeal for common grace made?; a. fr. Hif. הִזְמִין 1) to cause to prepare, to notify. Dem. VII, 1 המַזְמִין את חבירווכ׳ if one notifies his friend that he will dine with him (on the Sabbath). 2) to designate for use; v. הַזְמָנָה. Ber.26a הִזְמִינוֹוכ׳ if he designated a building for 3) to summon, v. next w. Nithpa. נִזְדַּמֵּן 1) to meet, to come to hand (providentially); to join ones self to. Snh.96a אותו מלאךשנ׳ לווכ׳ that angel who was commissioned to accompany Abraham. Ib. נ׳ לו רגלי אחד a footman was joined to him (to meet his challenge). Ab. Zar.25b ישראלשנ׳ לווכ׳ (Ḥull.91a שנטפל) an Israelite whom a gentile joins on the road. Shebi. VII, 4 שנִזְדַּמְּנוּ להםוכ׳ who accidentally caught unclean animals; a. fr. 2) to make an appointment for meeting one another. Pesik. R. s. 33, v. זִימּוּן.

    Jewish literature > זמן

  • 6 זָמַן

    זָמַן(b. h.; cmp. זבן) to arrange, designate. Pi. זִימֵּן 1) to invite, esp. to a meal. B. Kam.79b; a. v. fr.Part. pass. מְזוּמָּן, f. מְזוּמֶּנֶת; pl. מְזוּמָּנִים, מְזוּמָּנוֹת a) invited. Pesik. R. s. 41, end מי שהוא מ׳ לסעודה he who is invited to the feast. Ib. (expl. מקראי, Is. 48:12) מְזוּמָּנִי my invited guest (Israel); a. e.b) designated, chosen. Ber.43a הוא מ׳ לברכה he is the one designated (by the host) to say grace. Ab. Zar.17a מז׳ לחייוכ׳ chosen for the bliss of futurity.Sub. 102a> עת היא מ׳וכ׳ there is a time designated for Ib. יום מזומן (not עת היא, v. Rabb. D. S. a. l. note 8); Yalk Is. 330; Ib. Jer. 287.c) ready at hand, in ones possession. B. Mets. 102a; Sifré Deut. 227, a. e. כי יקרא פרט למ׳ ‘if it chance (Deut. 22:6) this excludes that which is at thy disposal (in thy court yard); a. e. 2) to appoint a meal in common, so as to say grace together; to preface the grace after meal by saying, Let us praise ; v. זִימּוּן. Ber.VII, 1 שלשה … חייבין לזַמֵּן if three dine together, they are bound to make an appointment for common grace. Ib. מְזַמְּנִין עליו common grace may be appointed by making him one of the party (offering him something to eat). Ib. אין מ׳ עליהן you cannot count them in (to make up the requisite number). Ib. 2 עד כמה מזמנין how much must one eat of the meal in order to be counted one of the company? Ib. 3 כיצד מ׳ how is the appeal for common grace made?; a. fr. Hif. הִזְמִין 1) to cause to prepare, to notify. Dem. VII, 1 המַזְמִין את חבירווכ׳ if one notifies his friend that he will dine with him (on the Sabbath). 2) to designate for use; v. הַזְמָנָה. Ber.26a הִזְמִינוֹוכ׳ if he designated a building for 3) to summon, v. next w. Nithpa. נִזְדַּמֵּן 1) to meet, to come to hand (providentially); to join ones self to. Snh.96a אותו מלאךשנ׳ לווכ׳ that angel who was commissioned to accompany Abraham. Ib. נ׳ לו רגלי אחד a footman was joined to him (to meet his challenge). Ab. Zar.25b ישראלשנ׳ לווכ׳ (Ḥull.91a שנטפל) an Israelite whom a gentile joins on the road. Shebi. VII, 4 שנִזְדַּמְּנוּ להםוכ׳ who accidentally caught unclean animals; a. fr. 2) to make an appointment for meeting one another. Pesik. R. s. 33, v. זִימּוּן.

    Jewish literature > זָמַן

  • 7 כרך I, כריךְ

    כְּרַךְI, כְּרֵיךְ, כְּרוֹךְ ch. 1) same. Targ. Job 31:36, v. כְּבַן. Targ. Prov. 6:21. Targ. 1 Kings 19:13; a. fr. (interch. in ed. with Pa.).Taan.22a top לצפרא כַרְכִינְהוּוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) in the morning they rolled the mattresses up and carried them off. Yoma 78b; Yeb.102b כריך סודראוכ׳ tied a cloth around his legs. Sabb.110a האי מאן דכַרְכֵיהוכ׳ he around whom a serpent has twined itself. B. Bath.14b דכ׳ ביה פורתא ומנח ליה לכַרְכֵיה לעיל Ms. H. (ed. פורתא וכַרְכֵיה לעיל …, v. Rabb. D. S. a. l. note 40) he rolled up a small portion (of the scroll) and placed that rolled portion on top (of the scroll). Ab. Zar.18b כְּרַכְתֵּיה she embraced him; a. fr.Part. pass. כָּרִיךְ. Y.Ter.VIII, 45d top כ׳ עליה wound around itEsp. כ׳ ריפתא to double the bread, placing salt, herbs between (v. preced.), in gen. כ׳ר׳ (or sub. ר׳) to begin a meal, to dine. Targ. Y. I Deut. 32:50 ובעו … למִכְרַךְר׳ and the guests were about beginning to eat.Ber.22b כְּרוֹכוּר׳ sat down to dine together. Taan.23b יתיבוכ׳ר׳ … איתו כְרוֹכוּ he sat down to eat and did not say to the scholars, come eat with us; Y. ib. I, 64b bot., sq. אתון כריכין (corr. acc.).Trnsf. כְּרוֹךְ ותני combine the two versions into one. Sabb.34b. Men.87a. 2) to surround, fortify. Targ. Jer. 51:53.Part. pass. כָּרִיךְ, f. כָּרִיכָא, כְּרִיכְתָּא; pl. כְּרִיכִין, כְּרִיכַיָּא; כְּרִיכַן, כְּרִיכָתָא. Targ. Is. 2:15. Ib. 27:10. Targ. Ps. 31:3; 22. Targ. O. Deut. 3:5; a. fr.(v. כְּרִיכָא. Pa. כָּרֵיךְ 1) same, v. supra. 2) to turn around. Targ. Prov. 26:14 (h. text סבב).Sabb.129a, v. זִיקָא I. Ithpe. אִכְּרִיךְ 1) to be wrapped up. Targ. Esth. 8:15 מִיכְּרִיךְוכ׳ clothed in (h. text תכריך). Koh. R. to VIII, 11; IX, 10 ורישיה מִיכְּרַךְ with is head wrapped up (in mourning). Sabb.110b אִיכְּרַךְ גנא ביה he wrapped himself up in the cloak and slept in it.Trnsf. to attach ones self. Keth.77b מי אִיכַּרְכַתוכ׳ hast thou mingled with gonorrhoeists ? Ib. א׳ בהו mingled with them.

    Jewish literature > כרך I, כריךְ

  • 8 כְּרַךְ

    כְּרַךְI, כְּרֵיךְ, כְּרוֹךְ ch. 1) same. Targ. Job 31:36, v. כְּבַן. Targ. Prov. 6:21. Targ. 1 Kings 19:13; a. fr. (interch. in ed. with Pa.).Taan.22a top לצפרא כַרְכִינְהוּוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note) in the morning they rolled the mattresses up and carried them off. Yoma 78b; Yeb.102b כריך סודראוכ׳ tied a cloth around his legs. Sabb.110a האי מאן דכַרְכֵיהוכ׳ he around whom a serpent has twined itself. B. Bath.14b דכ׳ ביה פורתא ומנח ליה לכַרְכֵיה לעיל Ms. H. (ed. פורתא וכַרְכֵיה לעיל …, v. Rabb. D. S. a. l. note 40) he rolled up a small portion (of the scroll) and placed that rolled portion on top (of the scroll). Ab. Zar.18b כְּרַכְתֵּיה she embraced him; a. fr.Part. pass. כָּרִיךְ. Y.Ter.VIII, 45d top כ׳ עליה wound around itEsp. כ׳ ריפתא to double the bread, placing salt, herbs between (v. preced.), in gen. כ׳ר׳ (or sub. ר׳) to begin a meal, to dine. Targ. Y. I Deut. 32:50 ובעו … למִכְרַךְר׳ and the guests were about beginning to eat.Ber.22b כְּרוֹכוּר׳ sat down to dine together. Taan.23b יתיבוכ׳ר׳ … איתו כְרוֹכוּ he sat down to eat and did not say to the scholars, come eat with us; Y. ib. I, 64b bot., sq. אתון כריכין (corr. acc.).Trnsf. כְּרוֹךְ ותני combine the two versions into one. Sabb.34b. Men.87a. 2) to surround, fortify. Targ. Jer. 51:53.Part. pass. כָּרִיךְ, f. כָּרִיכָא, כְּרִיכְתָּא; pl. כְּרִיכִין, כְּרִיכַיָּא; כְּרִיכַן, כְּרִיכָתָא. Targ. Is. 2:15. Ib. 27:10. Targ. Ps. 31:3; 22. Targ. O. Deut. 3:5; a. fr.(v. כְּרִיכָא. Pa. כָּרֵיךְ 1) same, v. supra. 2) to turn around. Targ. Prov. 26:14 (h. text סבב).Sabb.129a, v. זִיקָא I. Ithpe. אִכְּרִיךְ 1) to be wrapped up. Targ. Esth. 8:15 מִיכְּרִיךְוכ׳ clothed in (h. text תכריך). Koh. R. to VIII, 11; IX, 10 ורישיה מִיכְּרַךְ with is head wrapped up (in mourning). Sabb.110b אִיכְּרַךְ גנא ביה he wrapped himself up in the cloak and slept in it.Trnsf. to attach ones self. Keth.77b מי אִיכַּרְכַתוכ׳ hast thou mingled with gonorrhoeists ? Ib. א׳ בהו mingled with them.

    Jewish literature > כְּרַךְ

  • 9 סעד

    סְעַד, סעוֹד, סְעֵידch. same, 1) to assist, help. Targ. 1 Sam. 7:12 (ed. Wil. Pa.).Targ. Gen. 27:37 (h. text סמך); a. fr.Lam. R. to II, 2 לא נִסְעוֹדוכ׳, v. סְכַף. 2) (with or without לִיבָּא) to dine, eat. Targ. Jud. 19:5. Targ. Ps. 14:4.Gitt.67b מאי טעמא לא סָעֵיד מר גבן why will you not dine with us? 3) to satiate, contrad. to זון and to גרר. Ber.35b חמרא סָעֵיד wine satisfies; נהמא מִיסְעַד סעידוכ׳ bread satisfies but does not exhilarate; a. e. Pa. סַעֵיד to support, help. Targ. 2 Chr. 28:23. Targ. Y. Ex. 17:12. Ithpa. אִסְתָּעֵד to be supported. Targ. Is. 5:6.

    Jewish literature > סעד

  • 10 סעוד

    סְעַד, סעוֹד, סְעֵידch. same, 1) to assist, help. Targ. 1 Sam. 7:12 (ed. Wil. Pa.).Targ. Gen. 27:37 (h. text סמך); a. fr.Lam. R. to II, 2 לא נִסְעוֹדוכ׳, v. סְכַף. 2) (with or without לִיבָּא) to dine, eat. Targ. Jud. 19:5. Targ. Ps. 14:4.Gitt.67b מאי טעמא לא סָעֵיד מר גבן why will you not dine with us? 3) to satiate, contrad. to זון and to גרר. Ber.35b חמרא סָעֵיד wine satisfies; נהמא מִיסְעַד סעידוכ׳ bread satisfies but does not exhilarate; a. e. Pa. סַעֵיד to support, help. Targ. 2 Chr. 28:23. Targ. Y. Ex. 17:12. Ithpa. אִסְתָּעֵד to be supported. Targ. Is. 5:6.

    Jewish literature > סעוד

  • 11 סְעַד

    סְעַד, סעוֹד, סְעֵידch. same, 1) to assist, help. Targ. 1 Sam. 7:12 (ed. Wil. Pa.).Targ. Gen. 27:37 (h. text סמך); a. fr.Lam. R. to II, 2 לא נִסְעוֹדוכ׳, v. סְכַף. 2) (with or without לִיבָּא) to dine, eat. Targ. Jud. 19:5. Targ. Ps. 14:4.Gitt.67b מאי טעמא לא סָעֵיד מר גבן why will you not dine with us? 3) to satiate, contrad. to זון and to גרר. Ber.35b חמרא סָעֵיד wine satisfies; נהמא מִיסְעַד סעידוכ׳ bread satisfies but does not exhilarate; a. e. Pa. סַעֵיד to support, help. Targ. 2 Chr. 28:23. Targ. Y. Ex. 17:12. Ithpa. אִסְתָּעֵד to be supported. Targ. Is. 5:6.

    Jewish literature > סְעַד

  • 12 סעוֹד

    סְעַד, סעוֹד, סְעֵידch. same, 1) to assist, help. Targ. 1 Sam. 7:12 (ed. Wil. Pa.).Targ. Gen. 27:37 (h. text סמך); a. fr.Lam. R. to II, 2 לא נִסְעוֹדוכ׳, v. סְכַף. 2) (with or without לִיבָּא) to dine, eat. Targ. Jud. 19:5. Targ. Ps. 14:4.Gitt.67b מאי טעמא לא סָעֵיד מר גבן why will you not dine with us? 3) to satiate, contrad. to זון and to גרר. Ber.35b חמרא סָעֵיד wine satisfies; נהמא מִיסְעַד סעידוכ׳ bread satisfies but does not exhilarate; a. e. Pa. סַעֵיד to support, help. Targ. 2 Chr. 28:23. Targ. Y. Ex. 17:12. Ithpa. אִסְתָּעֵד to be supported. Targ. Is. 5:6.

    Jewish literature > סעוֹד

  • 13 סְעֵיד

    סְעַד, סעוֹד, סְעֵידch. same, 1) to assist, help. Targ. 1 Sam. 7:12 (ed. Wil. Pa.).Targ. Gen. 27:37 (h. text סמך); a. fr.Lam. R. to II, 2 לא נִסְעוֹדוכ׳, v. סְכַף. 2) (with or without לִיבָּא) to dine, eat. Targ. Jud. 19:5. Targ. Ps. 14:4.Gitt.67b מאי טעמא לא סָעֵיד מר גבן why will you not dine with us? 3) to satiate, contrad. to זון and to גרר. Ber.35b חמרא סָעֵיד wine satisfies; נהמא מִיסְעַד סעידוכ׳ bread satisfies but does not exhilarate; a. e. Pa. סַעֵיד to support, help. Targ. 2 Chr. 28:23. Targ. Y. Ex. 17:12. Ithpa. אִסְתָּעֵד to be supported. Targ. Is. 5:6.

    Jewish literature > סְעֵיד

  • 14 קדם

    קְדַםch. sam( Hif. הִקְדִּים to salute first); Pa. קַדֵּם 1) to precede; to do early, be early, first. Targ. Ps. 69:32 דקַדִּימוּ קרנויוכ׳ (some ed. דקָדִ׳) whose horns grew prior to its hoofs. Targ. Gen. 19:2; a. fr.Ber.8a מְקַרְּמֵיוכ׳; קַדִּימוּ וחשיכו, v. חֲשַׁךְ I. Tam.27b וקַדֵּיםוכ׳, v. הֲשַׁךְ; a. e. 2) to go before, come to meet. Targ. Ps. 88:14. Ib. 79:8 יקרמון לן Ms. (ed. לך, corr. acc.); a. fr. Af. אַקְדֵּים 1) to be early. Targ. Gen. 26:31. Targ. 1 Sam. 17:16; a. fr. 2) to precede, anticipate. Targ. Job 41:3; a. e. 3) to get the start of; to prevent. Targ. Ps. 17:13; a. e. 3) to be earlier than, be quick in doing. Ib. 119:147, sq.; a. fr.Sabb.119a אי רגיליתו לאַקְדּוּמֵי … אַקְדִּימוּ … if you are accustomed to take an early meal, make it later (on the Sabbath), and if you are used to dine late, dine earlier. Ib. 151b when a poor man comes, אַקְדִּים … דליקַדְּמוּוכ׳ be quick in giving him bread, in order that people may be ready to do so to thy children. 4) to give preference to. Y.Snh.I, 18c bot. אַקִדְּמוּן ליה … בעיבור they preferred a certain old man to him at the session for intercalation; Y.R. Hash. II, 58b top; a. e.

    Jewish literature > קדם

  • 15 קְדַם

    קְדַםch. sam( Hif. הִקְדִּים to salute first); Pa. קַדֵּם 1) to precede; to do early, be early, first. Targ. Ps. 69:32 דקַדִּימוּ קרנויוכ׳ (some ed. דקָדִ׳) whose horns grew prior to its hoofs. Targ. Gen. 19:2; a. fr.Ber.8a מְקַרְּמֵיוכ׳; קַדִּימוּ וחשיכו, v. חֲשַׁךְ I. Tam.27b וקַדֵּיםוכ׳, v. הֲשַׁךְ; a. e. 2) to go before, come to meet. Targ. Ps. 88:14. Ib. 79:8 יקרמון לן Ms. (ed. לך, corr. acc.); a. fr. Af. אַקְדֵּים 1) to be early. Targ. Gen. 26:31. Targ. 1 Sam. 17:16; a. fr. 2) to precede, anticipate. Targ. Job 41:3; a. e. 3) to get the start of; to prevent. Targ. Ps. 17:13; a. e. 3) to be earlier than, be quick in doing. Ib. 119:147, sq.; a. fr.Sabb.119a אי רגיליתו לאַקְדּוּמֵי … אַקְדִּימוּ … if you are accustomed to take an early meal, make it later (on the Sabbath), and if you are used to dine late, dine earlier. Ib. 151b when a poor man comes, אַקְדִּים … דליקַדְּמוּוכ׳ be quick in giving him bread, in order that people may be ready to do so to thy children. 4) to give preference to. Y.Snh.I, 18c bot. אַקִדְּמוּן ליה … בעיבור they preferred a certain old man to him at the session for intercalation; Y.R. Hash. II, 58b top; a. e.

    Jewish literature > קְדַם

  • 16 סעד

    v. be supported, assisted
    ————————
    v. to eat, dine
    ————————
    v. to support, assist
    ————————
    assistance, support, aid, relief, welfare, aliment, alimentation

    Hebrew-English dictionary > סעד

  • 17 גני

    גְּנֵי, גְּנָאch. sam(גני, גנהto cover, be covered), to be shaded, to lie down, sleep. Targ. Job 40:21. Targ. Y. Deut. 24:13. Targ. II Esth. 1:4 מיגני to recline for meals, to dine; a. fr.Gitt.68a וגְנָא and fell asleep. Sabb.65a did not allow his daughters גַּנְיָאן גבי הדדי (Ms. M. דגַנְיָין) to sleep together. Ib. 129a ונִיגְנֵיוכ׳ let him lie in the sun. Yoma 78b וליגני and let him sleep (in his sandals). Snh.109b גְּנִי אפוריא lie down on the bed. Y.Taan.I, end, 64b כותלא דגְנָאֵי ביה a wall of a room in which people sleep; ib. IV, 64d bot. דגַנְיֵי.B. Bath.58a גָּנֵי Ar. (ed. גָּאנֵי) is lying. Ber.59a Ms. M., v. גְּנַח I. Pa. גַּנֵּי (with על) to cover, protect. Targ. Is. 4:5. Targ. Y. Deut. 28:15. Af. אַגְנֵי to cause to lie down. Targ. II Esth. 1:3 ( 2) וא׳וכ׳ and made them lie down (for meals),Snh. l. c. they had a bed דהוו מַגְנֵי עלהוכ׳ upon which they made strangers lie. Num. R. s. 18; Tanḥ. Korah 10 ואַגְנִיתֵיהוכ׳ and made him lie down on his bed; Snh. l. c.B. Mets.84b (read:) אַגְנַיִין בעיליתאי hide me, I pray, in my room (v. Rashi a. Rabb. D. S. a. l. note 7). Ib. (read:) אגניתיה בעיליתיה I kept his body in his room. Ithpe. אִיתְגַּנֵּי, אִיגַּנֵּי (v. preced. Hithpa.) to be disgraced, become repulsive. Targ. 2 Chr. 15:16.Y.Ab. Zar. III, 42c bot. (read:) דלא יהוון מִיתְגַּנִּין בי that they may not be disgraced through me (be ashamed of me). Sabb.140b ואתי למִגַּנְיָא and he may be disgraced. Ib. 65a מידי דמִיגַּנְיָא ביה something by which she is exposed. Keth.65b תִּתְגַּנִּי ותִתְגַּ׳ let her look repulsive (her husband being dead).

    Jewish literature > גני

  • 18 גנא

    גְּנֵי, גְּנָאch. sam(גני, גנהto cover, be covered), to be shaded, to lie down, sleep. Targ. Job 40:21. Targ. Y. Deut. 24:13. Targ. II Esth. 1:4 מיגני to recline for meals, to dine; a. fr.Gitt.68a וגְנָא and fell asleep. Sabb.65a did not allow his daughters גַּנְיָאן גבי הדדי (Ms. M. דגַנְיָין) to sleep together. Ib. 129a ונִיגְנֵיוכ׳ let him lie in the sun. Yoma 78b וליגני and let him sleep (in his sandals). Snh.109b גְּנִי אפוריא lie down on the bed. Y.Taan.I, end, 64b כותלא דגְנָאֵי ביה a wall of a room in which people sleep; ib. IV, 64d bot. דגַנְיֵי.B. Bath.58a גָּנֵי Ar. (ed. גָּאנֵי) is lying. Ber.59a Ms. M., v. גְּנַח I. Pa. גַּנֵּי (with על) to cover, protect. Targ. Is. 4:5. Targ. Y. Deut. 28:15. Af. אַגְנֵי to cause to lie down. Targ. II Esth. 1:3 ( 2) וא׳וכ׳ and made them lie down (for meals),Snh. l. c. they had a bed דהוו מַגְנֵי עלהוכ׳ upon which they made strangers lie. Num. R. s. 18; Tanḥ. Korah 10 ואַגְנִיתֵיהוכ׳ and made him lie down on his bed; Snh. l. c.B. Mets.84b (read:) אַגְנַיִין בעיליתאי hide me, I pray, in my room (v. Rashi a. Rabb. D. S. a. l. note 7). Ib. (read:) אגניתיה בעיליתיה I kept his body in his room. Ithpe. אִיתְגַּנֵּי, אִיגַּנֵּי (v. preced. Hithpa.) to be disgraced, become repulsive. Targ. 2 Chr. 15:16.Y.Ab. Zar. III, 42c bot. (read:) דלא יהוון מִיתְגַּנִּין בי that they may not be disgraced through me (be ashamed of me). Sabb.140b ואתי למִגַּנְיָא and he may be disgraced. Ib. 65a מידי דמִיגַּנְיָא ביה something by which she is exposed. Keth.65b תִּתְגַּנִּי ותִתְגַּ׳ let her look repulsive (her husband being dead).

    Jewish literature > גנא

  • 19 גְּנֵי

    גְּנֵי, גְּנָאch. sam(גני, גנהto cover, be covered), to be shaded, to lie down, sleep. Targ. Job 40:21. Targ. Y. Deut. 24:13. Targ. II Esth. 1:4 מיגני to recline for meals, to dine; a. fr.Gitt.68a וגְנָא and fell asleep. Sabb.65a did not allow his daughters גַּנְיָאן גבי הדדי (Ms. M. דגַנְיָין) to sleep together. Ib. 129a ונִיגְנֵיוכ׳ let him lie in the sun. Yoma 78b וליגני and let him sleep (in his sandals). Snh.109b גְּנִי אפוריא lie down on the bed. Y.Taan.I, end, 64b כותלא דגְנָאֵי ביה a wall of a room in which people sleep; ib. IV, 64d bot. דגַנְיֵי.B. Bath.58a גָּנֵי Ar. (ed. גָּאנֵי) is lying. Ber.59a Ms. M., v. גְּנַח I. Pa. גַּנֵּי (with על) to cover, protect. Targ. Is. 4:5. Targ. Y. Deut. 28:15. Af. אַגְנֵי to cause to lie down. Targ. II Esth. 1:3 ( 2) וא׳וכ׳ and made them lie down (for meals),Snh. l. c. they had a bed דהוו מַגְנֵי עלהוכ׳ upon which they made strangers lie. Num. R. s. 18; Tanḥ. Korah 10 ואַגְנִיתֵיהוכ׳ and made him lie down on his bed; Snh. l. c.B. Mets.84b (read:) אַגְנַיִין בעיליתאי hide me, I pray, in my room (v. Rashi a. Rabb. D. S. a. l. note 7). Ib. (read:) אגניתיה בעיליתיה I kept his body in his room. Ithpe. אִיתְגַּנֵּי, אִיגַּנֵּי (v. preced. Hithpa.) to be disgraced, become repulsive. Targ. 2 Chr. 15:16.Y.Ab. Zar. III, 42c bot. (read:) דלא יהוון מִיתְגַּנִּין בי that they may not be disgraced through me (be ashamed of me). Sabb.140b ואתי למִגַּנְיָא and he may be disgraced. Ib. 65a מידי דמִיגַּנְיָא ביה something by which she is exposed. Keth.65b תִּתְגַּנִּי ותִתְגַּ׳ let her look repulsive (her husband being dead).

    Jewish literature > גְּנֵי

  • 20 גְּנָא

    גְּנֵי, גְּנָאch. sam(גני, גנהto cover, be covered), to be shaded, to lie down, sleep. Targ. Job 40:21. Targ. Y. Deut. 24:13. Targ. II Esth. 1:4 מיגני to recline for meals, to dine; a. fr.Gitt.68a וגְנָא and fell asleep. Sabb.65a did not allow his daughters גַּנְיָאן גבי הדדי (Ms. M. דגַנְיָין) to sleep together. Ib. 129a ונִיגְנֵיוכ׳ let him lie in the sun. Yoma 78b וליגני and let him sleep (in his sandals). Snh.109b גְּנִי אפוריא lie down on the bed. Y.Taan.I, end, 64b כותלא דגְנָאֵי ביה a wall of a room in which people sleep; ib. IV, 64d bot. דגַנְיֵי.B. Bath.58a גָּנֵי Ar. (ed. גָּאנֵי) is lying. Ber.59a Ms. M., v. גְּנַח I. Pa. גַּנֵּי (with על) to cover, protect. Targ. Is. 4:5. Targ. Y. Deut. 28:15. Af. אַגְנֵי to cause to lie down. Targ. II Esth. 1:3 ( 2) וא׳וכ׳ and made them lie down (for meals),Snh. l. c. they had a bed דהוו מַגְנֵי עלהוכ׳ upon which they made strangers lie. Num. R. s. 18; Tanḥ. Korah 10 ואַגְנִיתֵיהוכ׳ and made him lie down on his bed; Snh. l. c.B. Mets.84b (read:) אַגְנַיִין בעיליתאי hide me, I pray, in my room (v. Rashi a. Rabb. D. S. a. l. note 7). Ib. (read:) אגניתיה בעיליתיה I kept his body in his room. Ithpe. אִיתְגַּנֵּי, אִיגַּנֵּי (v. preced. Hithpa.) to be disgraced, become repulsive. Targ. 2 Chr. 15:16.Y.Ab. Zar. III, 42c bot. (read:) דלא יהוון מִיתְגַּנִּין בי that they may not be disgraced through me (be ashamed of me). Sabb.140b ואתי למִגַּנְיָא and he may be disgraced. Ib. 65a מידי דמִיגַּנְיָא ביה something by which she is exposed. Keth.65b תִּתְגַּנִּי ותִתְגַּ׳ let her look repulsive (her husband being dead).

    Jewish literature > גְּנָא

Страницы

См. также в других словарях:

  • dîne — dîne …   Dictionnaire des rimes

  • dîné — dîné …   Dictionnaire des rimes

  • Dine — may refer to: People named Dine Jim Dine (born 1935), an American pop artist S. S. Van Dine, an art critic and author Tom Dine, an American government worker Other meanings Beit ed Dine, a town in Lebanon Diné, name for the Navajo Nation in the… …   Wikipedia

  • DINE (J.) — DINE JIM (1935 ) Un peintre américain, on le savait depuis Pollock, n’est pas forcément un homme sûr de sa supériorité, nationaliste et anti Européen: Jim Dine (comme un James Rosenquist) est là pour le prouver. Né dans l’Ohio, petit fils de… …   Encyclopédie Universelle

  • dine — [ daın ] verb intransitive FORMAL to eat dinner: They dined together at an expensive restaurant. dine on or dine off phrasal verb transitive FORMAL dine on/off something to eat a particular type of food, especially an expensive one ,dine out… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dine — [daın] v [i]formal [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: diner, from Vulgar Latin disjejunare to eat after not eating for a time ] to eat dinner ▪ He was dining with friends at the Ritz. →wine and dine sb at ↑wine2 dine on/off [dine on/off sth] …   Dictionary of contemporary English

  • dine on — ˈdine on ˈdine off [transitive] [present tense I/you/we/they dine on he/she/it dines on present participle dining on past tense dined on …   Useful english dictionary

  • Dine.TO — Hospitality Marketing Consultants Inc. Type Private Industry Web portal Founded 2004 Founder(s) Pantelly Damoulianos, Stratos Papachristopoulos[1] …   Wikipedia

  • Dine — Dine, v. t. 1. To give a dinner to; to furnish with the chief meal; to feed; as, to dine a hundred men. [1913 Webster] A table massive enough to have dined Johnnie Armstrong and his merry men. Sir W. Scott. [1913 Webster] 2. To dine upon; to have …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dine — bezeichnet: Navajo (Volk), Indianerstamm mit Eigenbezeichnung Diné den Familiennamen folgender Personen: Jim Dine (* 1935), US amerikanischer Künstler Michael Dine (* 19**), US amerikanischer Physiker S. S. Van Dine (1888–1939), US amerikanischer …   Deutsch Wikipedia

  • dine — [dīn] vi. dined, dining [ME dinen < OFr disner < VL * disjejunare < L dis , away + LL jejunare, to fast < L jejunus, hungry] to eat dinner vt. to provide a dinner for, or entertain at dinner n. Obs. dinner dinner dine on or dine upon… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»