-
1 dinastía
-
2 dinastia
n. dinasti. -
3 dinasti
dinastia -
4 dynasty
-
5 dynasty
['dɪnəstɪ] [AE 'daɪ-]nome dinastia f.* * *American - dynasties; noun(a succession or series of rulers of the same family: the Ming dynasty.) dinastia- dynastic* * *dynasty /ˈdɪnəstɪ/, ( USA) /ˈdaɪnəstɪ/n.dinastia: the Stuart dynasty, la dinastia degli Stuartdynastica.dynasticallyavv.dinasticamente.* * *['dɪnəstɪ] [AE 'daɪ-]nome dinastia f. -
6 imperante
imperante adjetivo ‹moda/tendencia/condiciones› prevailing ( before n); ‹dinastía/régimen› ruling ( before n)
imperante adj (dinastía, partido) ruling (moda, tendencia) prevailing ' imperante' also found in these entries: English: prevailing -
7 dynasty
American - dynasties; noun(a succession or series of rulers of the same family: the Ming dynasty.) dinastia- dynastic* * *dy.nas.ty[d'inəsti] n dinastia. -
8 house
I [haʊs]1) (home) casa f., abitazione f.at my, his house — a casa mia, sua
to go to sb.'s house — andare a casa di qcn. o da qcn.
3) comm. casa f., ditta f.4) teatr. (audience) pubblico m., spettatori m.pl.; (auditorium) sala f.; (performance) rappresentazione f."house full" — (on notice) "completo"
5) (anche House) (family line) casa f., dinastia f.6) BE scol. (team) = ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare••II [haʊz]to get on like a house on fire — colloq. andare d'amore e d'accordo
1) (give lodging to) alloggiare, ospitare* * *1. plural - houses; noun1) (a building in which people, especially a single family, live: Houses have been built on the outskirts of the town for the workers in the new industrial estate.) casa2) (a place or building used for a particular purpose: a hen-house; a public house.) casa3) (a theatre, or the audience in a theatre: There was a full house for the first night of the play.) sala4) (a family, usually important or noble, including its ancestors and descendants: the house of David.) casa2. verb1) (to provide with a house, accommodation or shelter: All these people will have to be housed; The animals are housed in the barn.) alloggiare, ospitare2) (to store or keep somewhere: The electric generator is housed in the garage.) collocare•- housing- housing benefit
- house agent
- house arrest
- houseboat
- housebreaker
- housebreaking
- house-fly
- household
- householder
- household word
- housekeeper
- housekeeping
- houseman
- housetrain
- house-warming 3. adjectivea house-warming party.) di inaugurazione- housework
- like a house on fire* * *I [haʊs]1) (home) casa f., abitazione f.at my, his house — a casa mia, sua
to go to sb.'s house — andare a casa di qcn. o da qcn.
3) comm. casa f., ditta f.4) teatr. (audience) pubblico m., spettatori m.pl.; (auditorium) sala f.; (performance) rappresentazione f."house full" — (on notice) "completo"
5) (anche House) (family line) casa f., dinastia f.6) BE scol. (team) = ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare••II [haʊz]to get on like a house on fire — colloq. andare d'amore e d'accordo
1) (give lodging to) alloggiare, ospitare -
9 imperial
im'piəriəl(of an empire or an emperor: the imperial crown.) imperial- imperialist
imperial adjetivo ‹dinastía/corona› imperial
imperial adjetivo imperial ' imperial' also found in these entries: English: imperial - imperial miletr[ɪm'pɪərɪəl]1 (gen) imperial2 (weight, measure) del sistema métrico británico■ an imperial gallon is equivalent to about four and a half litres un galón británico equivale a unos cuatro litros y medioimperial [ɪm'pɪriəl] adj1) : imperial2) sovereign: soberano3) imperious: imperioso, señorialadj.• cesáreo, -a adj.• imperial adj.• majestuoso, -a adj.n.• imperial s.m.• perilla s.f.ɪm'pɪriəl, ɪm'pɪəriəl1) also2) (liter) <pomp/bearing> majestuoso, señorial3) also[ɪm'pɪǝrɪǝl]Imperial — <measures/weights> del antiguo sistema británico
1. ADJ1) (=of empire, emperor) imperial2) (=imperious) señorial3) (Brit) [weights, measures] británico2.CPDimperial gallon N — (Brit) galón m inglés
IMPERIAL SYSTEM Aunque el sistema métrico decimal se implantó oficialmente en 1971 en el Reino Unido para medidas y pesos y es el que se enseña en los colegios, en el lenguaje cotidiano aún se sigue usando en muchos casos el llamado imperial system. Por ejemplo, en las tiendas se sigue pesando en libras ( pounds) y la gente suele decir su peso en stones y pounds. La cerveza se mide en pintas ( pints), las distancias en millas ( miles) y la longitud, la altura o la profundidad en pies ( feet) y pulgadas ( inches). En Estados Unidos el sistema imperial también se usa para todas las medidas y pesos, aunque la capacidad de la onza ( ounce), del galón ( gallon) y de la pinta ( pint) es ligeramente inferior a la del Reino Unido. Por otro lado, en EE.UU. la gente mide su peso solo en libras ( pounds) y no en stones.imperial system N — sistema m británico de pesos y medidas
* * *[ɪm'pɪriəl, ɪm'pɪəriəl]1) also2) (liter) <pomp/bearing> majestuoso, señorial3) alsoImperial — <measures/weights> del antiguo sistema británico
-
10 Ming
-
11 reina
Del verbo reinar: ( conjugate reinar) \ \
reina es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: reina reinar
reina sustantivo femenino queen;
reinar ( conjugate reinar) verbo intransitivo [terror/buen tiempo] to prevail
reina sustantivo femenino queen ➣ Ver nota en rey
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail ' reina' also found in these entries: Spanish: abeja - majestad - parecer - rey - viva - dama English: after - congratulate - curtsey - curtsy - less - loyal - queen - beauty - jubilee - rife -
12 reinado
Del verbo reinar: ( conjugate reinar) \ \
reinado es: \ \el participioMultiple Entries: reinado reinar
reinado sustantivo masculino reign
reinar ( conjugate reinar) verbo intransitivo [terror/buen tiempo] to prevail
reinado sustantivo masculino reign
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail ' reinado' also found in these entries: English: reign - rule -
13 reinante
reinante adjetivo
reinante adj (gobernante) reigning (clima, ambiente) prevailing
el tiempo reinante, the prevailing weather ' reinante' also found in these entries: Spanish: convencionalismo - desconcierto - grado English: prevailing - reigning - ruling - reign -
14 reinar
reinar ( conjugate reinar) verbo intransitivo [terror/buen tiempo] to prevail
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail ' reinar' also found in these entries: English: prevail - reign - rule -
15 reino
Del verbo reinar: ( conjugate reinar) \ \
reino es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
reinó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: reinar reino
reinar ( conjugate reinar) verbo intransitivo [terror/buen tiempo] to prevail
reino sustantivo masculino kingdom; el reino de la fantasía the realm of fantasy
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail
reino sustantivo masculino
1 kingdom
2 frml realm
el reino de la ciencia, the realm of science ' reino' also found in these entries: Spanish: bar - chalet - lata - taifa - vegetal - cena - cenar - comida - Reino Unido English: back out - crisps - kingdom - lady - marmalade - mean - potato chips - realm - reign - Secretary of State - UK - Union Jack - United Kingdom - land - open - union - united -
16 Carolean
Car.o.le.an[kærəl'i:ən] adj carolino, relativo à dinastia de Carlos I ou II da Inglaterra. -
17 Merovingian
Mer.o.vin.gi.an[merəv'inʒiən] n merovíngio: membro da dinastia dos merovíngios. • adj merovíngio. -
18 dynastic community
-
19 ♦ ally
♦ ally /ˈælaɪ/n.1 alleato2 sostenitore; compagno3 (bot., zool.) affine.(to) ally /əˈlaɪ/A v. t.2 legare; associare3 imparentare: The Medici allied their family with the French dynasty, i Medici si imparentarono con la dinastia franceseB v. i.allearsi. -
20 ♦ house
♦ house /haʊs, pl. haʊzɪz/A n.1 casa; abitazione; edificio; dimora; domicilio; casato; famiglia; dinastia; casa commerciale; azienda; ditta: The party is at our house, la festa è a casa nostra; a house for rent, una casa d'affitto; council house ► council; workers' houses, case operaie; at one's house, a casa propria; detached house, una villa (o villetta) unifamiliare; terraced houses, case a schiera; (comput.) software house, azienda che sviluppa software su commessa; software house; publishing house, casa editrice; (stor.) the House of Tudor, la Casa di Tudor; an ancient house, un antico casato; a haunted house, una casa infestata dai fantasmi NOTA D'USO: - home o house?-2 (fig.) (la gente di) casa: The whole house was astir, tutta la gente di casa era sveglia e in piedi3 (polit.) camera; assemblea legislativa: (in USA) the House of Representatives, la Camera dei Rappresentanti NOTE DI CULTURA: House of Representatives: è una delle due camere del Congresso statunitense (l'altra è il ► «Senate»). I Representatives ( deputati) sono 435 e hanno un mandato di due anni. Vengono eletti nei vari Stati in numero proporzionale alla popolazione. Sono anche chiamati Congressmen e Congresswomen; to enter the House, andare (o essere eletto) alla Camera4 locale; teatro; cinema; pubblico, spettatori (a teatr.): a full (o packed) house, un teatro pieno; un pienone (fam.); a thin house, pochi spettatori; una platea semivuota; (fig.) to bring the house down, far crollare il teatro per gli applausi; ( anche) far sbellicare il pubblico (dalle risate)5 (GB) rappresentazione (o spettacolo) teatrale (o cinematografico): the first [the second] house, il primo [il secondo] spettacolo7 albergo; pensione; locanda; (= eating-house) ristorante, trattoria; (= public house) bar; «casa»; locale: It's on the house!, offre la casa!; (tur., cucina) house special, specialità della casa9 casa dello studente; convitto; convittori10 (astrol.) casa11 – (polit., in GB) the House (= the House of Commons), i Comuni ( la Camera dei rappresentanti in GB)12 (fin.) (fam.) the House, la Borsa Valori di Londra; brokerage house, casa di brokeraggio; società d'intermediazione mobiliare13 (mus., = House music) musica house ( degli anni '80; da Warehouse, il night di Chicago dove ebbe origine)14 (eufem.) casa di tolleranza; casino (fam.)B a. attr.1 della casa; casalingo3 ( al ristorante) della casa: house wine, vino della casa: DIALOGO → - Ordering food 1- The house wine isn't at all bad, il vino della casa non è per niente male5 delle case; degli immobili: DIALOGO → - Asking where someone lives- I bought a little flat just before the house prices went up, ho comprato un appartamentino prima che i prezzi degli immobili salisseroC inter.● house agent, agente immobiliare; mediatore di case □ one's house and home (espress. enfatica per home), la propria casa; i propri lari (fig.); i propri penati (fig.) □ (leg.) house arrest, arresti domiciliari: to be under house arrest, essere agli arresti domiciliari □ (leg.) house brand, marchio commerciale □ house-broken = house-trained ► sotto □ house builder, imprenditore edile □ (relig.) house church, chiesa carismatica; gruppo carismatico □ house clearance, sgombero di mobili e oggetti vecchi □ ( nei circoli) house dinner, pranzo (o cena) sociale □ house dog, cane da guardia □ (naut.) house flag, bandiera della casa ( cioè, di una società mercantile) □ (fam.) house-hunting, ricerca della casa: to go house-hunting, cercare casa □ (teatr.) house lights, luci della (o di) sala □ (zool.) house martin ( Delichon urbica), balestruccio □ (zool.) house mouse ( Mus musculus), topo delle case □ a house of cards, un castello di carte ( anche fig.) □ (in GB) the House of Commons, la Camera dei Comuni □ (GB stor. o USA) house of correction, casa di correzione; correzionale □ (relig., luogo di culto) house of God, casa di Dio; casa del Signore □ (antiq.) house of ill fame (o repute), casa di malaffare; casa di tolleranza □ (in GB) the House of Lords, la Camera dei Pari; la Camera Alta □ (in GB) the Houses of Parliament, le Camere, il Parlamento NOTE DI CULTURA: Houses of Parliament: il parlamento inglese è formato dalla House of Commons ( Camera dei Comuni) e dalla House of Lords ( Camera dei Lord). La House of Commons è composta da 646 deputati ( Members of Parliament o MPs) eletti a suffragio universale con sistema maggioritario di norma ogni cinque anni, ed è presieduta da uno Speaker. La House of Lords è costituita da membri non eletti che si dividono in Lords Spiritual ( vescovi della Chiesa anglicana) e Lords Temporal ( membri laici dell'aristocrazia) ed è presieduta dal Lord ( High) Chancellor. Fino al 1999 i Lord erano 1200; oggi sono circa 700 e la struttura e la funzione stessa della House of Lords sono in corso di ridefinizione □ house on wheels, casa mobile; ( anche) camper, roulotte □ house organ, giornale aziendale □ house painter, imbianchino □ house party, riunione di ospiti in una casa di campagna ( spesso per l'intero weekend) □ house phone, telefono interno □ house physician, medico interno ( in un ospedale) □ house plant, pianta da appartamento □ house-proud, amante della casa; che ci tiene ad avere una bella casa; fanatico della pulizia in casa □ (zool., Passer domesticus) house sparrow, passero domestico □ (med.) house surgeon, chirurgo interno ( d'ospedale) □ (fisc.) house tax, imposta sulla casa □ house-to-house, di casa in casa; (market.) porta a porta, a domicilio: house-to-house selling [service], vendita [servizio] a domicilio □ house-trained, ( d'animale domestico) abituato a vivere in casa; pulito; (fig.) addomesticato (fig.) □ house union, sindacato d'impresa □ house-warming ► housewarming □ to get on (o along) like a house on fire, fare amicizia in quattro e quattr'otto; andare subito d'accordo; avere un feeling immediato □ to keep house, badare alla (o occuparsi della) casa; governare la casa; accudire alla (o la) casa; to keep house for sb., fare da governante a q. □ to keep house together, dividere la casa (o l'appartamento; con q.) □ to keep a good house, trattarsi bene; non farsi mancare nulla; ( anche) governare bene la casa □ to keep open house, essere molto ospitale; ricevere spesso □ (lett.) to keep to the house, starsene in casa □ like a house on fire, energicamente, con vigore; ( anche) velocemente, come un fulmine; ( anche) a gonfie vele (fig.) □ (polit.) to make a house, assicurarsi il numero legale; raggiungere il quorum □ to move house, traslocare □ (fam.) to play house, ( di bambini) giocare alla famiglia; ( anche) andare a vivere (o mettersi) (con q.) □ to put one's house in order = to set one's house in order ► sotto □ (GB) (as) safe as houses, sicuro come una fortezza □ (fig.) to set one's house in order, sistemare i propri affari; metter le cose a posto □ (prov.) A house divided cannot stand, senza concordia non si tira avanti.(to) house /haʊz/v. t.1 dare una casa a; albergare; alloggiare; ospitare: We'll house him for the weekend, lo ospiteremo per il week-end2 collocare; conservare; riporre; sistemare: Some ancient manuscripts are housed here, alcuni manoscritti antichi sono conservati qui3 (mecc., ecc.) alloggiare; collocare; incassare4 (falegn.) incastrare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dinastía — Saltar a navegación, búsqueda Una dinastía es una serie de gobernantes de uno o varios Estados, emparentados entre sí, o provenientes todos de una misma familia. Por extensión se aplica a toda familia que acumula grandes cuotas de poder económico … Wikipedia Español
Dinastia — (Хетафе,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Becquerel, 6, 28905 Хетафе, Испан … Каталог отелей
dinastía — sustantivo femenino 1. Serie de reyes sucesivos pertenecientes a la misma familia: La dinastía de los Austrias gobernó España. 2. Familia entre cuyos miembros se transmite una actividad, el poder o la influencia económica y cultural: Pertenece a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dinastia — /dina stia/ s.f. [dal gr. dynastéia potere, signoria ]. [insieme dei sovrani di una medesima famiglia e, estens., insieme dei componenti di famiglie prestigiose: la d. dei Borboni ; la d. dei Rockefeller ] ▶◀ casa, casata, casato, discendenza,… … Enciclopedia Italiana
dinastia — s. f. 1. Série de soberanos da mesma família que se sucedem na ordem preestabelecida. 2. [Por extensão] Série de homens ilustres da mesma família … Dicionário da Língua Portuguesa
dinastía — (Del gr. δυναστεία, de δυνάστης, dinasta). 1. f. Serie de príncipes soberanos en un determinado país, pertenecientes a una familia. 2. Familia en cuyos individuos se perpetúa el poder o la influencia política, económica, cultural, etc … Diccionario de la lengua española
Dinastía — (Del gr. dynasteia, dominación.) ► sustantivo femenino 1 POLÍTICA Serie de reyes o soberanos de un país, que pertenecen a la misma familia. SINÓNIMO casa familia 2 POLÍTICA Familia en cuyos individuos se perpetúa el poder o la influencia política … Enciclopedia Universal
dinastía — {{#}}{{LM D13511}}{{〓}} {{SynD13823}} {{[}}dinastía{{]}} ‹di·nas·tí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de príncipes soberanos en un país y que pertenecen a la misma familia: • la dinastía española de los Austrias.{{○}} {{<}}2{{>}} Familia… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dinastía — (f) (Básico) serie de reyes, reinas y príncipes que son de la misma familia Ejemplos: El rey Juan Carlos I de España pertenece a la dinastía Borbón. En los tiempos de la dinastía de los Habsburgo, España tenía mucho poder en el mundo … Español Extremo Basic and Intermediate
dinastia — {{hw}}{{dinastia}}{{/hw}}s. f. 1 Serie di re o di principi di una stessa famiglia che si succedono al governo di uno o più Paesi: la dinastia dei Borboni. 2 Serie di appartenenti a una medesima famiglia che si succedono in una stessa attività: la … Enciclopedia di italiano
Dinastía XVII de Egipto — Saltar a navegación, búsqueda La dinastía XVII prácticamente sucede a la dinastía XIII de ahí que sus gobernantes parezcan provenir de una rama local de esta. Solo controló el Alto Egipto durante el período c. 1650 a 1550 a. C.… … Wikipedia Español