-
1 din
[din:]pron.твойär det här din bok?--Это твоя книга?din stackare! (du är en stackare)--Бедненький! Бедняжка!ditt svin! (du är ett svin!)--Ну ты и свинья! (свинья ты!)————————твой, твоя -
2 din stackare
бедняга, бедняжка -
3 Håll käften din jävel!
[хол кЭфтэн ди:н йЭвэл! ]заткнись, урод!Svensk-ryskt lexikon av slang och svordomar > Håll käften din jävel!
-
4 aktar
[²'ak:tar]verbберечь, заботитьсяvara rädd om, vara försiktig med, skyddaakta huvudet!--береги голову!du måste akta din nya cykel--береги свой новый велосипед! -
5 anspråk
[²'an:språ:k]subst.претензияvi ställer stora anspråk på utbildningen--мы предъявляем высокие требования к этому (образовательному) курсуlistan gör inte anspråk på att vara fullständig--список не претендует на полнотуfår jag ta din tid i anspråk (utnyttja)?--разрешите Вас побеспокоить? (узнать ваше мнение)————————требование -
6 ärver
['är:ver]verbнаследоватьfrån vem har du ärvt din sångröst?--в кого у тебя такой красивый голос? -
7 bölar
[²b'ö:lar]verbмычатьSluta böla och ät din smörgås!--перестань реветь и доешь свой бутерброд! -
8 dåre
[²d'å:re]subst.дурак, безумецperson som handlar oförnuftigt (nedsättande; ålderdomligt även mentalsjuk person)din dåre!--ну, дуракfartdåre--человек, ездящий на машине на сумасшедшей скоростиdårhus -et--сумасшедший дом, дурдом————————сумасшедший, умалишенный, глупец, безумец -
9 ditt
[dit:]твой————————[dit:]subst.(prata om) ditt och datt (lite av varje)--болтать о том о сём (говорить обо всём понемногу)————————твое -
10 djävel
[²j'ä:vel]jävel, djäveln djävlarsubst.дьявол, чёртstick, din djävel!--убирайся, чёрт! -
11 dumbom
[²d'um:bom:]subst.дуракdin dumbom!--болван!————————дурак, болван -
12 förbannad
[förb'an:ad]adj.озлобленный, злющий————————[förb'an:ad]adj.проклятый, паршивыйdin förbannade idiot!--идиот проклятый!————————adj.проклятый -
13 föredöme
[²f'ö:redöm:e]subst.образецtänk på att du är ett föredöme för din lillebror--помни, что ты являешься примером для младшего брата————————пример, образец -
14 förväxlar
[förv'ek:slar]verbсмешиватьblanda ihop, ta fel på -
15 går ut över
[gå:r'u:tö:ver]verbсказываться -
16 händer
[h'en:der]руки————————[h'en:der]verbслучатьсяske, tilldra sigdet kan hända att allt går bra--возможно, всё будет хорошоvad hände med din syster?--что случилось с твоей сестрой? -
17 kommer
[k'åm:er]verbпроисходить————————[k'åm:er]verbвспомогательный глагол со значением будущего време(endast i frasen kommer att (=skall))————————[k'åm:er]verbвлиятьdin berättelse kom mig att minnas min egen barndom--твой рассказ заставил меня вспомнить моё собственное детство————————[k'åm:er]verbприходить, приезжатьanlända, nå (fram), infinna sigkomma till tals med (få tillfälle att tala med)--заговаривать, вступать в беседуhur kan det komma sig (att) (vad beror det på att)--отчего? (с чем это связано?) -
18 kontaktar
[kånt'ak:tar]verbобращатьсяkontakta din läkare!--обратитесь к своему врачу! -
19 lik
[li:k]subst.тело————————[li:k]adj.похожийsom har samma utseende som el. påminner om något————————труп————————adjпохожий, сходный -
20 liknar
[²l'i:knar]verbнапоминатьvara lik, påminna om
- 1
- 2
См. также в других словарях:
din — din·der; din·er; din·er·gate; din·gaan s; din·gi·ly; din·gi·ness; din·gle·bird; din·go; din·gus; din·ich·thys; din·ka; din·ky di; din·le; din·mont; din·na; din·ner; din·or·nis; din·or·ni·thid; din·or·nith·i·dae; din·some; DIN; ela·i·din;… … English syllables
din — prep. I. (Cu sens local) 1. (Introduce un atribut care arată locul unde se află cineva sau ceva, unde se întâmplă ceva) Oglinda din perete. 2. (Introduce un complement care arată punctul de plecare) A ieşit din casă. ♦ (În corelaţie cu prep. în … Dicționar Român
DIN — (сокр.) нем. Deutsches Institut für Normung e.V. Немецкий институт по стандартизации. Логотип DIN Главной задачей DIN является разработка нормативно техн … Википедия
Din — or Din or din can have several meanings: A din is a loud noise. Dīn, an Arabic term meaning religion or way of life . Din (Kabbalah) is one of the ten aspects of the Ein Sof in Kabbalah (more commonly known as Gevurah ). DIN is the abbreviated… … Wikipedia
Din — steht als Abkürzung für ehemals „Deutsche Industrie Norm“ des Deutschen Normausschusses e. V., heute siehe DIN Norm Deutsches Institut für Normung Dinslaken, ehemaliges deutsches Autokennzeichen Din ist der Familienname folgender Personen: Ahmad… … Deutsch Wikipedia
Din — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
din — n Din, uproar, pandemonium, hullabaloo, babel, hubbub, clamor, racket mean a disturbing or confusing welter of sounds or a scene or situation marked by such a welter of sounds. Din emphasizes the distress suffered by the ears and the completely… … New Dictionary of Synonyms
din — diñ interj., dìn dzin, dan: Din din diñ varpelis suskambėjo Š. Diñ dan, diñ dan – danguj dūšia, kūns po žemės (apie varpų skambinimą) Krkl. Dìn dilìn, dìn dilìn skambina varpais Grž. Vieni žmogaus kaulai eina ir barškina į kits kitą –… … Dictionary of the Lithuanian Language
DIN — DIN® <Abkürzung für Deutsche Industrie Norm> (Verbandszeichen des Deutschen Instituts für Normung e. V.); DIN lang (Bezeichnung für ein Papierformat); mit einer Nummer zur Bezeichnung einer Norm (z. B. DIN 16 511) und bei Kopplungen (z. B.… … Die deutsche Rechtschreibung
DIN — [ din ] n. m. inv. • XXe; acronyme de l all. Deutsche I ndustrie Norm « normalisation industrielle allemande » ♦ Photogr. Échelle DIN : échelle de sensibilité des émulsions photographiques. ⇒ ASA. ⊗ HOM. Dyne. ● din Mot arabe signifiant jugement … Encyclopédie Universelle
Din — (рекурсивный акроним Din is noise) свободное программное обеспечение для создания музыкальных импровизаций, программно музыкальный инструмент для операционной системы GNU/Linux. Пользователь использует «мышь» для изменения высоты тона… … Википедия