-
101 гайка круглая шлицевая
Mechanics: slotted round nut (DIN 546), (гайка с прорезью) slotted round nut for hook spanner (DIN 1804)Универсальный русско-английский словарь > гайка круглая шлицевая
-
102 мелкие ручейки звонко шумят
Универсальный русско-английский словарь > мелкие ручейки звонко шумят
-
103 назойливо повторять
General subject: din (to din something into somebody's ears - прожужжать кому-либо уши), dingУниверсальный русско-английский словарь > назойливо повторять
-
104 не водостойкая кожа
Универсальный русско-английский словарь > не водостойкая кожа
-
105 непрестанный громкий разговор не давал ему уснуть
Универсальный русско-английский словарь > непрестанный громкий разговор не давал ему уснуть
-
106 подымать шум
Makarov: kick up a din, make a din -
107 слышный в грохоте моторов
1) General subject: (даже) heard against the din of engines2) Makarov: heard against the din of enginesУниверсальный русско-английский словарь > слышный в грохоте моторов
-
108 шпилька резьбовая
1) Mechanics: threaded rod (DIN 976-1), threaded pin (DIN 976-1)2) Sakhalin energy glossary: stud bolt -
109 шум большого города
Makarov: din of a city, the din of a cityУниверсальный русско-английский словарь > шум большого города
-
110 прожужжать уши кому-л
Information technology: (din in (или into) smb.'s ears)(все) din in (smb).'s earsУниверсальный русско-английский словарь > прожужжать уши кому-л
-
111 Немецкий институт стандартизации
adjgener. Deutsches Institut für Normung (DIN), DINУниверсальный русско-немецкий словарь > Немецкий институт стандартизации
-
112 посадка 2-го класса точности
nweld. Feinpassung (в старой системе DIN), Feinsitz (в старой системе DIN)Универсальный русско-немецкий словарь > посадка 2-го класса точности
-
113 посадка 3-го класса точности
nweld. Schlichtpassung (в старой системе посадок DIN), Schlichtsitz (в старой системе посадок DIN)Универсальный русско-немецкий словарь > посадка 3-го класса точности
-
114 посадка скольжения 2-го класса точности
nweld. Gleitpassung (в старой системе посадок DIN), Gleitsitz (в старой системе посадок DIN)Универсальный русско-немецкий словарь > посадка скольжения 2-го класса точности
-
115 система выражения светочувствительности ДИН
ncinema.equip. DIN-Empfindlichkeitssystem, DIN-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система выражения светочувствительности ДИН
-
116 формат по промышленному стандарту Германии
npolygr. DIN-Format (DIN = Deutsche Industrie-Normen)Универсальный русско-немецкий словарь > формат по промышленному стандарту Германии
-
117 SHALLOW
• Shallowest persons are the most loquacious (The) - Возьмется болтун болтать - ничем не унять (B)• Shallow streams make most din (the most noise) - Где река мельче, там она больше шумит (Г)• Shallow waters make most din - Где река мельче, там она больше шумит (Г) -
118 Где река мельче, там она больше шумит
See Пустая бочка пуще гремит (П)Cf: Deep rivers move with silent majesty; shallow brooks are noisy (Am.). Shallow streams make most din (Br.). Shallow streams make the most noise (Am.). Shallow waters make most din (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Где река мельче, там она больше шумит
-
119 свой
pron. de, pron. deres, adj. egen, pron. sin* * *pron221 sin; sin egen; min; din; vores; Jeres; deres; Deresviglemte vores nøglerвы были свой ключиglemte Jeres nøgler; De glemte Deres nøgler2 egen; sin egen3 egen4 sin (egen)2) til sin tidвсему своё время hver ting til sin tid; alt har sin tid5adjogsbegenсвой ens egen familie, ens egne6 своёsb nsit egetдобиться своего nå sit mål, få sin vilje (sat igennem)он своё возьмёт han skal nok nå sit mål ell. vilje6 по-свдемуadv1) efter sit eget hovede, som man selv vil (have det); 2) på sin vis; på sæt og vis; 3) på sit eget sprog. -
120 вдалбливать
вдолбить (вн. дт.) разг.ram (d. into), drum (d. into), din (d. into)вдалбливать что-л. кому-л. в голову — drum smth. into smb.'s head, din smth. into smb., ram smth. down smb.'s throat
См. также в других словарях:
din — din·der; din·er; din·er·gate; din·gaan s; din·gi·ly; din·gi·ness; din·gle·bird; din·go; din·gus; din·ich·thys; din·ka; din·ky di; din·le; din·mont; din·na; din·ner; din·or·nis; din·or·ni·thid; din·or·nith·i·dae; din·some; DIN; ela·i·din;… … English syllables
din — prep. I. (Cu sens local) 1. (Introduce un atribut care arată locul unde se află cineva sau ceva, unde se întâmplă ceva) Oglinda din perete. 2. (Introduce un complement care arată punctul de plecare) A ieşit din casă. ♦ (În corelaţie cu prep. în … Dicționar Român
DIN — (сокр.) нем. Deutsches Institut für Normung e.V. Немецкий институт по стандартизации. Логотип DIN Главной задачей DIN является разработка нормативно техн … Википедия
Din — or Din or din can have several meanings: A din is a loud noise. Dīn, an Arabic term meaning religion or way of life . Din (Kabbalah) is one of the ten aspects of the Ein Sof in Kabbalah (more commonly known as Gevurah ). DIN is the abbreviated… … Wikipedia
Din — steht als Abkürzung für ehemals „Deutsche Industrie Norm“ des Deutschen Normausschusses e. V., heute siehe DIN Norm Deutsches Institut für Normung Dinslaken, ehemaliges deutsches Autokennzeichen Din ist der Familienname folgender Personen: Ahmad… … Deutsch Wikipedia
Din — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
din — n Din, uproar, pandemonium, hullabaloo, babel, hubbub, clamor, racket mean a disturbing or confusing welter of sounds or a scene or situation marked by such a welter of sounds. Din emphasizes the distress suffered by the ears and the completely… … New Dictionary of Synonyms
din — diñ interj., dìn dzin, dan: Din din diñ varpelis suskambėjo Š. Diñ dan, diñ dan – danguj dūšia, kūns po žemės (apie varpų skambinimą) Krkl. Dìn dilìn, dìn dilìn skambina varpais Grž. Vieni žmogaus kaulai eina ir barškina į kits kitą –… … Dictionary of the Lithuanian Language
DIN — DIN® <Abkürzung für Deutsche Industrie Norm> (Verbandszeichen des Deutschen Instituts für Normung e. V.); DIN lang (Bezeichnung für ein Papierformat); mit einer Nummer zur Bezeichnung einer Norm (z. B. DIN 16 511) und bei Kopplungen (z. B.… … Die deutsche Rechtschreibung
DIN — [ din ] n. m. inv. • XXe; acronyme de l all. Deutsche I ndustrie Norm « normalisation industrielle allemande » ♦ Photogr. Échelle DIN : échelle de sensibilité des émulsions photographiques. ⇒ ASA. ⊗ HOM. Dyne. ● din Mot arabe signifiant jugement … Encyclopédie Universelle
Din — (рекурсивный акроним Din is noise) свободное программное обеспечение для создания музыкальных импровизаций, программно музыкальный инструмент для операционной системы GNU/Linux. Пользователь использует «мышь» для изменения высоты тона… … Википедия