-
1 din
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) jaleodin n ruido / estruendo / alborotostop making such a din! ¡deja de hacer tanto ruido!tr[dɪn]1 (of voices) barullo, bulla, alboroto; (of traffic) estruendo, ruidodin ['dɪn] n: estrépito m, estruendo mn.• algarabía* s.f.• algazara s.f.• estrépito s.m.• fragor s.m.• ruido ensordecedor s.m.• zambra s.f.• zarabanda s.f.dɪnmass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m[dɪn]1.N [of traffic, roadworks] estruendo m, estrépito m ; [of voices, music] alboroto m, bulla * f2.VT3.VI* * *[dɪn]mass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m -
2 DIN
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) jaleodin n ruido / estruendo / alborotostop making such a din! ¡deja de hacer tanto ruido!tr[dɪn]1 (of voices) barullo, bulla, alboroto; (of traffic) estruendo, ruidodin ['dɪn] n: estrépito m, estruendo mn.• algarabía* s.f.• algazara s.f.• estrépito s.m.• fragor s.m.• ruido ensordecedor s.m.• zambra s.f.• zarabanda s.f.dɪnmass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m[dɪn]N ABBR = Deutsche Industrie Normen* * *[dɪn]mass noun (colloq) (no pl) (of conversation, voices) barullo m (fam), bulla f (fam); (of drill, traffic) estruendo m, ruido m -
3 din
{din}
I. n врява, глъч (ка), трясък, грохот
II. 1. вдигам врява/глъч
2. проглушавам, кънтя, прен. опявам, повтарям до втръсване* * *{din} n врява, глъч(ка); трясък, грохот.(2) {din} v (-nn-) 1. вдигам врява/ глъч; 2. проглушавам, кънтя;* * *трясък; врява; глъчка; гюрултия; грохот; кънтя;* * *1. i. n врява, глъч (ка), трясък, грохот 2. ii. вдигам врява/глъч 3. проглушавам, кънтя, прен. опявам, повтарям до втръсване* * *din [din] I. n врява, глъчка, гюрултия; трясък, грохот, оглушителен шум; to kick up a \din sl вдигам гюрултия; II. v (- nn-) 1. вдигам врява; 2. проглушавам; кънтя (in); 3. опявам на, повтарям до втръсване, проглушавам главата някому; to \din s.th. into s.o.'s ears ( head) проглушавам някому ушите с, опявам някому за нещо. -
4 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) ropot* * *I [din]nounropot, trušč, hrupclashing din — rožljanje, žvenketII [din]transitive verb & intransitive verbropotati; oglušitito din into s.o. ears — trobiti komu na ušesa -
5 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) alarido* * *[din] n estrondo, grande bulha, ruído contínuo, rumor, estampido. • vt+vi atordoar, estrondear, atroar, aturdir, fazer um grande estrondo. to din into someone ensinar por meio de muita repetição, martelar. -
6 din
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) drønn, bråk, spetakkelbråke--------larmIsubst. \/dɪn\/drønn, bulder, larm, ulydIIverb \/dɪn\/1) drønne, brake, buldre2) bedøve med bråkdin into somebody's ears (uavbrutt) tute ørene fulle på noendin into somebody's head hamre\/banke inn i hodet på noen -
7 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) spektakel; larm* * *[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) spektakel; larm -
8 din
1 noun∎ familiar they were kicking up or making a real din ils faisaient un boucan d'enfer ou monstre∎ familiar to din sth into sb faire (bien) comprendre qch à qn□, enfoncer qch dans le crâne à qn;∎ to din manners/the rules of the road into sb inculquer les bonnes manières/le code de la route à qn□ -
9 DIN
din(a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) drønn, bråk, spetakkelbråke--------larmsubst. \/dɪn\/fotografering, radio, forkortelse for Deutsches Institut für Normung) DIN, forklaring: standardiseringsnorm -
10 din
din [dɪn]vacarme m* * *[dɪn]••to din something into somebody — (colloq) enfoncer quelque chose dans la tête de quelqu'un (colloq)
-
11 DIN
-
12 din
/din/ * danh từ - tiếng ầm ĩ, tiếng om sòm, tiếng inh tai nhức óc * ngoại động từ - làm điếc tai, làm inh tai nhức óc =to din somebody's ears+ làm điếc tai ai =to din something into somebody's ears+ nói nhai nhải mãi cái gì làm rác tai ai * nội động từ - làm ầm ĩ, làm om sòm, làm ồn ào, làm inh tai nhức óc -
13 din
din [dɪn]1. n шум; гро́хот2. v1) назо́йливо повторя́ть;to din smth. into smb.'s ears (head) прожужжа́ть кому́-л. у́ши (вда́лбливать кому́-л. в го́лову)
2) шуме́ть, грохота́ть; оглуша́ть3) гуде́ть, звене́ть в уша́х -
14 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) skarkali, hávaði -
15 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) troksnis; šķindoņa* * *šķindoņa, troksnis; šķindēt; skandināt -
16 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) ūžesys, bildesys -
17 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) hluk, rámus* * *• hřmot• hluk -
18 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) hluk, hrmot* * *• hluk• hrmot -
19 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) gălăgie -
20 din
[din](a loud continuous noise: What a terrible din that machine makes!) σαματάς
См. также в других словарях:
din — din·der; din·er; din·er·gate; din·gaan s; din·gi·ly; din·gi·ness; din·gle·bird; din·go; din·gus; din·ich·thys; din·ka; din·ky di; din·le; din·mont; din·na; din·ner; din·or·nis; din·or·ni·thid; din·or·nith·i·dae; din·some; DIN; ela·i·din;… … English syllables
din — prep. I. (Cu sens local) 1. (Introduce un atribut care arată locul unde se află cineva sau ceva, unde se întâmplă ceva) Oglinda din perete. 2. (Introduce un complement care arată punctul de plecare) A ieşit din casă. ♦ (În corelaţie cu prep. în … Dicționar Român
DIN — (сокр.) нем. Deutsches Institut für Normung e.V. Немецкий институт по стандартизации. Логотип DIN Главной задачей DIN является разработка нормативно техн … Википедия
Din — or Din or din can have several meanings: A din is a loud noise. Dīn, an Arabic term meaning religion or way of life . Din (Kabbalah) is one of the ten aspects of the Ein Sof in Kabbalah (more commonly known as Gevurah ). DIN is the abbreviated… … Wikipedia
Din — steht als Abkürzung für ehemals „Deutsche Industrie Norm“ des Deutschen Normausschusses e. V., heute siehe DIN Norm Deutsches Institut für Normung Dinslaken, ehemaliges deutsches Autokennzeichen Din ist der Familienname folgender Personen: Ahmad… … Deutsch Wikipedia
Din — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
din — n Din, uproar, pandemonium, hullabaloo, babel, hubbub, clamor, racket mean a disturbing or confusing welter of sounds or a scene or situation marked by such a welter of sounds. Din emphasizes the distress suffered by the ears and the completely… … New Dictionary of Synonyms
din — diñ interj., dìn dzin, dan: Din din diñ varpelis suskambėjo Š. Diñ dan, diñ dan – danguj dūšia, kūns po žemės (apie varpų skambinimą) Krkl. Dìn dilìn, dìn dilìn skambina varpais Grž. Vieni žmogaus kaulai eina ir barškina į kits kitą –… … Dictionary of the Lithuanian Language
DIN — DIN® <Abkürzung für Deutsche Industrie Norm> (Verbandszeichen des Deutschen Instituts für Normung e. V.); DIN lang (Bezeichnung für ein Papierformat); mit einer Nummer zur Bezeichnung einer Norm (z. B. DIN 16 511) und bei Kopplungen (z. B.… … Die deutsche Rechtschreibung
DIN — [ din ] n. m. inv. • XXe; acronyme de l all. Deutsche I ndustrie Norm « normalisation industrielle allemande » ♦ Photogr. Échelle DIN : échelle de sensibilité des émulsions photographiques. ⇒ ASA. ⊗ HOM. Dyne. ● din Mot arabe signifiant jugement … Encyclopédie Universelle
Din — (рекурсивный акроним Din is noise) свободное программное обеспечение для создания музыкальных импровизаций, программно музыкальный инструмент для операционной системы GNU/Linux. Пользователь использует «мышь» для изменения высоты тона… … Википедия
