-
21 замена более квалифицированной рабочей силы менее квалифицированной
Universale dizionario russo-italiano > замена более квалифицированной рабочей силы менее квалифицированной
-
22 разбавление
-
23 разведение
1) ( выращивание животных) allevamento м.2) ( выращивание растений) coltivazione ж.* * *с.1) ( растворение) diluizione f; stemperamento m2) ( раздвигание) apertura fразведе́ние моста — apertura di un ponte
3) ( выращивание) coltura f; coltivazione f ( растений), allevamento m ( животных)* * *ngener. allevamento, coltura (растений, шелковичных червей, бактерий и т.п.), cultura (растений, шелковичных червей, бактерий и т.п.), educazione, propagazione, stemperamento -
24 разводнение
nfin. annacquamento, diluizione -
25 раствор
1) ( жидкость) soluzione ж.2) ( строительный) malta ж., impasto м.* * *I м.раство́р извести — latte di calce
насыщенный раство́р — soluzione satura
II м. спец.строительный раство́р — malta f
1) apertura fраство́р циркуля — apertura del compasso
2) ( отверстие)раство́р окна / двери — vano della finestra / porta
* * *n1) gener. diluizione, diluzione, soluto (вещества), soluzione2) chem. acqua -
26 растворение
с.(dis)soluzione f; (dis)solvimento m, diluizione f ( разжижение)* * *ngener. discioglimento, dissoluzione, dissolvimento, risoluzione, soluzione, scioglimento, stemperamento -
27 снижение нормы прибыли
nUniversale dizionario russo-italiano > снижение нормы прибыли
-
28 снижение рентабельности
nUniversale dizionario russo-italiano > снижение рентабельности
-
29 коэффициент разжижения
Русско-итальянский строительный словарь > коэффициент разжижения
-
30 разбавление
c.diluizione f; ( водой) annacquatura f -
31 разжижение
с.( жидкости) diluizione f; ( газа) liquefazione f -
32 растворение
с.(dis)soluzione f, diluizione f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
diluizione — /dilui tsjone/ s.f. [der. di diluire ]. 1. (chim.) [aggiunta di un liquido o di una sostanza inerte a un altra per diminuirne la densità] ▶◀ Ⓖ allungamento. ◀▶ concentrazione. 2. (estens.) [atto del diluire una sostanza solida in un liquido]… … Enciclopedia Italiana
diluizione — di·lu·i·zió·ne s.f. CO il diluire, il diluirsi e il loro risultato Sinonimi: allungamento, 1stemperamento. Contrari: ispessimento. {{line}} {{/line}} VARIANTI: diluzione. DATA: 1788 … Dizionario italiano
diluizione — {{hw}}{{diluizione}}{{/hw}}s. f. Operazione del diluire … Enciclopedia di italiano
diluizione — pl.f. diluizioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
diluizione — s. f. scioglimento, liquefazione, soluzione CONTR. concentrazione, coagulazione, rassodamento, addensamento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
addensamento — ad·den·sa·mén·to s.m. 1. CO l addensare, l addensarsi e il loro risultato Sinonimi: agglomerato, agglomerazione, ispessimento. Contrari: diluizione, scioglimento. 2. TS meteor. formazione di nuvole: possibili addensamenti sulle regioni nord… … Dizionario italiano
allungamento — al·lun·ga·mén·to s.m. 1a. CO l allungare, l allungarsi e il loro risultato: la deviazione comporta un allungamento del percorso Sinonimi: estensione, prolungamento. Contrari: accorciamento, abbreviamento. 1b. TS fis., tecn. aumento della… … Dizionario italiano
diluzione — di·lu·zió·ne s.f. BU var. → diluizione … Dizionario italiano
idremia — i·dre·mì·a s.f. TS med. 1. percentuale d acqua contenuta nel sangue 2. aumento patologico di tale percentuale con conseguente diluizione dei componenti sanguigni, spec. nei casi di anemia grave o nelle emorragie {{line}} {{/line}} VARIANTI:… … Dizionario italiano
allungamento — {{hw}}{{allungamento}}{{/hw}}s. m. Incremento della lunghezza o della durata | Diluizione di un liquido spec. con acqua; CONTR. Accorciamento … Enciclopedia di italiano
addensamento — /ad:ensa mento/ s.m. [der. di addensare ]. 1. [effetto dell addensare o dell addensarsi] ▶◀ coagulazione, coagulo, condensamento, condensazione, consolidamento. ↑ cristallizzazione. ◀▶ diluizione, rarefazione. 2. (fig.) [effetto del riunirsi,… … Enciclopedia Italiana