-
1 делать более блестящим
vgener. dilucidareUniversale dizionario russo-italiano > делать более блестящим
-
2 делать более светлым
vgener. dilucidare, schiarire -
3 объяснять
см. объяснить* * ** * *v1) gener. declarare, dichiarare, dilucidare, dispiegare, esplicare, esporre, rischiarare, rispianare, spianare, chiarire, indicare, schiarire, spiegare2) obs. enucleare, esplicere -
4 освещать
см. осветить* * ** * *v1) gener. inquadrare (о событии), alluminare, insolcare, luminare, rischiarare, schiarare, illuminare, gettare luce, rendere lume2) obs. allumare, illustrare3) liter. lumeggiare, dilucidare4) poet. distenebrare -
5 пояснить
spiegare, chiarire, dilucidare* * *сов. В, тж. + Дchiarire vt, spiegare vt; fornire spiegazioni; esplicare vt книжн.; fornire lumi ( in merito a qc) книжн.* * *vgener. dare una spiegazione -
6 придавать блеск
vgener. brillantare (+D), dilucidare (+D) -
7 разъяснять
v1) gener. chiarificare, illustrare, chiarire, dilucidare, esplicare, rispianare, schiarire, snebbiare2) obs. elucidare3) liter. districare, distrigare -
8 растолковать трудный отрывок
vUniversale dizionario russo-italiano > растолковать трудный отрывок
-
9 растолковывать
См. также в других словарях:
dilucidare — dilucidare, dilucidazione v. delucidare, delucidazione … Enciclopedia Italiana
dilucidare — di·lu·ci·dà·re v.tr. BU var. → 1delucidare … Dizionario italiano
dilucidare — {{hw}}{{dilucidare}}{{/hw}}e deriv. V. delucidare e deriv … Enciclopedia di italiano
dilucidare — dilucida/re e deriv. V. delucidare e deriv … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
dilucidazione — dilucidare, dilucidazione v. delucidare, delucidazione … Enciclopedia Italiana
dilucidar — ► verbo transitivo Explicar y aclarar un asunto o una cuestión: ■ las declaraciones de los testigos ayudaron a dilucidar el robo. SINÓNIMO elucidar * * * dilucidar (del lat. «dilucidāre») tr. Poner claro un ↘asunto o una cuestión. ≃ *Aclarar,… … Enciclopedia Universal
delucidare — 1de·lu·ci·dà·re v.tr. (io delùcido) 1. CO rendere chiaro e comprensibile: delucidare un problema complesso Sinonimi: chiarificare, chiarire, spiegare. Contrari: complicare, confondere, ingarbugliare. 2. OB rendere lucido {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
delucidare — (o dilucidare) v. tr. [dal lat. dilucidare, der. di dilucĭdus chiaro, manifesto ] (io delùcido o dilùcido, ecc.). [rendere comprensibile: d. un passo difficile ] ▶◀ chiarificare, chiarire, esplicare, illustrare, spiegare, [riferito a singoli… … Enciclopedia Italiana
Dilucidate — Di*lu ci*date, v. t. [L. dilucidatus, p. p. of dilucidare.] To elucidate. [Obs.] Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dilucider — (di lu si dé) v. a. Latinisme. Éclaircir. HISTORIQUE XVIe s. • Dilucider, OUDIN . ÉTYMOLOGIE Lat. dilucidare, de di.... préfixe, et lucidus, clair (voy. lucide) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POSTILLA — apud Scriptores recentioris aevi, explicatio marginalis alicuius verbi, in textu S. Scripturae obscuri; an a posta, quod paginam notare supra diximus. an quasi post illa verba, quod haec subinde efferrent Magistri, qui notas eiusmodi marginales… … Hofmann J. Lexicon universale