-
81 Mull
1. n геогр. о-в Малл2. n разг. путаница, неразбериха3. v перепутать, спутать; испортить4. v спорт. промахнуться, проворонить, промазать5. n шотл. мыс6. n шотл. большая роговая табакерка в серебряной оправе7. v амер. разг. обдумывать, размышлятьmull over — обдумать; обдумывать; размышлять; размыслить
8. v подогревать вино или пиво с пряностями; делать глинтвейн9. v диал. уст. размалывать, растиратьСинонимический ряд:1. mess (noun) botch; botchery; hash; mess; mess-up; mix-up; muddle; muss; shambles2. concoct (verb) brew; concoct; cook; ferment; prepare3. confuse (verb) addle; ball up; befuddle; bewilder; confuse; discombobulate; distract; dizzy; fluster; fuddle; mix up; muddle; throw off; throw out4. deaden (verb) benumb; blunt; deaden; desensitize; dull; numb5. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; lag; linger; loiter; poke; procrastinate; put off; tarry; trail6. reflect (verb) brood; cerebrate; chew over; cogitate; contemplate; deliberate; meditate; muse; ponder; reflect; revolve; ruminate; think; think over; think through; turn over; weigh -
82 poke
1. n толчок, тычок2. n разг. удар кулаком3. n разгребание углей, шурование4. n преим. амер. разг. лентяй, лодырь; копуша5. n амер. ярмо с шестом6. v тыкать, толкать, пихать7. v разг. ударить кулаком8. v совать, всовывать, пихать, засовывать9. v протыкать10. v мешать, шуровать11. v высовывать; выдвигать12. v высовываться; выдвигаться13. v выковыривать14. v выскакивать15. v идти ощупью; искать ощупью, шарить16. v выискивать, высматривать; любопытствовать; глазетьwe poked about for an hour in the old furniture shop — мы целый час выискивали что-нибудь интересное в магазине старинной мебели
17. v лодырничать, бездельничать18. v амер. разг. надевать ярмо с шестом19. n шотл. диал. мешок20. n арх. карман21. n сл. кошелёк, кошель22. n сл. наличные деньги23. n поля козырькомСинонимический ряд:1. cuff (noun) box; buffet; chop; clout; cuff; haymaker; slap; smack; sock; spank2. dunce (noun) beetlehead; blockhead; bonehead; boob; booby; cabbagehead; chowderhead; chucklehead; chump; clod; clodpate; clodpoll; dimwit; dodo; dolt; dolthead; dope; duffer; dullard; dullhead; dumbbell; dummy; dunce; dunderhead; dunderpate; fathead; featherweight; goof; hammerhead; idiot3. lag (noun) lag; laggard; loiterer; straggler4. thrust (noun) blow; dig; jab; jolt; nudge; punch; push; shove; stab; thrust5. bulge (verb) beetle; bulge; jut; overhang; pouch; pout; project; protrude; protuberate; stand out; stick out6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; lag; linger; loiter; mull; procrastinate; put off; tarry; trail7. jab (verb) butt; dig; impel; jab; jog; nudge; prod; punch; push; shove; stir; thrust8. snoop (verb) busybody; mouse; nose; pry; snoop -
83 procrastinate
1. v медлить, тянуть, оттягиватьhe procrastinates in every emergency — он всегда медлит, когда дело не терпит отлагательства
2. v откладывать, отсрочиватьСинонимический ряд:1. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; hesitate; lag; linger; loiter; mull; poke; tarry; trail2. dismiss (verb) defer; discard; dismiss; let slip; neglect; pass over; suspend3. postpone (verb) adjourn; postpone; prolong; put off; stall; temporizeАнтонимический ряд:hasten; hurry; quicken; speed -
84 put off
1. phr v откладывать, отсрочиватьput by — откладывать; припрятывать
2. phr v отделаться; отменить3. phr v мешать; отвлекатьthese interruptions put me off — то, что меня прерывают, мне мешает
to put a crimp in a scheme — помешать, расстроить план
4. phr v вызывать отвращениеthe mere smell of that cheese puts me off — уже один только запах этого сыра вызывает у меня отвращение
5. phr v отбрасывать6. phr v отправляться7. phr v мор. отчаливать8. phr v мор. спускать шлюпку9. phr v редк. подсовывать, всучивать, сбыватьСинонимический ряд:1. defer (verb) adjourn; defer; hold off; hold over; hold up; intermit; lay over; prorogue; put over; remit; shelve; stand over; stay; suspend; waive2. deferred (verb) adjourned; deferred; held off; held over; held up; intermitted; laid over; postponed; prorogued; remitted; shelved; stayed; stood over; suspended; waived3. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; lag; linger; loiter; mull; poke; postpone; procrastinate; retard; table; tarry; trail4. delayed (verb) dallied; dawdled; delayed; dillydallied; dragged; lagged; lingered; loitered; mulled; poked; procrastinated; tarried; trailed5. remove (verb) doff; douse; remove; take off6. removed (verb) doffed; doused; removed; took off/taken off -
85 putter
1. n горн. откатчик2. n спорт. толкатель ядра3. n короткая клюшка4. v амер. диал. двигаться, ходить без определённой цели5. v амер. диал. двигаться медленно, вялоa slow train that puttered along on a narrow-gauge track — поезд, который медленно тащился по узкоколейке
6. v амер. диал. работать впустую; тратить время на пустякиСинонимический ряд:1. dabble (verb) bustle; busy; dabble; fiddle; fidget; fool; fool around; fuss; mess; mess around; monkey; play; potter; puddle; tinker; toy; trifle; twiddle2. dawdle (verb) dawdle; dilly-dally; doodle; fritter; kill time; loaf; loiter; loll; poke -
86 tarry
1. n книжн. обыкн. амер. пребывание2. n книжн. уст. задержка; оттяжка; промедление3. v книжн. пребывать; останавливаться, жить4. v книжн. медлить, мешкать; задерживаться5. v книжн. задерживать, оттягивать6. v книжн. ожидать, дожидаться7. a дёгтеобразный8. a смолистый, просмолённый9. a покрытый или вымазанный дёгтемСинонимический ряд:1. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; drag; lag; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; stall; trail2. remain (verb) abide; bide; linger; lodge; pause; remain; rest; stay; stick around; stop; wait3. visit (verb) sojourn; stop over; visitАнтонимический ряд:go; leave -
87 trail
1. n след, хвост2. n трен, шлейф3. n свита4. n последствия5. n след; запахplanes flying in trail — самолёты, летящие друг за другом
audit trail — след ревизии; контрольный след
6. n тропа, тропинка7. n спорт. трасса; лыжня8. n путьthe trail of Tamerlane — путь Тамерлана, по следам Тамерлана
9. n преследование, охота по следу10. n бот. стелющийся побег11. n воен. хобот лафета12. n ав. линейное отставание бомбы13. n геол. передний выступ раковины14. n воен. положение у ноги15. v идти по следу, выслеживать16. v следовать17. v прокладывать путь, протаптывать тропинку18. v тащить, волочить19. v тащиться, волочиться20. v притаскивать21. v тащиться, плестись; отставать, идти сзади22. v уступать, быть в хвосте23. v идти сзади, отсиживаться за спиной24. v тянуться25. v идти в беспорядке, двигаться разбросанно26. v свисать, свешиваться27. v стелиться28. v разг. заманивать, обманывать29. v разг. рекламировать30. v разг. разг. путешествовать в автоприцепе31. v разг. воен. держать или нести у ногиСинонимический ряд:1. course (noun) course; line2. footpath (noun) footpath; way3. path (noun) path; pathway; scent; spoor; track; trod4. tail (noun) tail; train5. chase (verb) chase; chivy; follow; hunt; hunt down; trace; track6. delay (verb) dally; dawdle; delay; dilly; dillydally; draw; lag; linger; loiter; mull; poke; procrastinate; put off; tarry; train7. drag (verb) drag; draggle; traipse8. tail (verb) bedog; dog; heel; pursue; shadow; tag; tail -
88 winner
1. n победитель2. n первый призёр; лауреат3. n сл. отличная штука, «высший класс»Синонимический ряд:1. great idea (noun) bright idea; brilliant thought; corker; dilly; good suggestion; great idea; hit; humdinger; knockout2. victorious contestant (noun) champion; conqueror; favorite; favourite; hero; master; medal winner; top dog; triumphant party; victor; victorious contestant -
89 get on like a house on fire
(пoзднee тж. afire)paзг.1) быcтpo и лeгкo пpoдвигaтьcя впepёд, быcтpo pacпpocтpaнятьcя; дeлaть oгpoмныe уcпexиHiggins.... I've a sort of bet on that I'll pass her off as a duchess in six months. I started on her some months ago; and she's getting on like a house on fire. I shall win my bet (G. B. Shaw). Dilly has been failing because her taste is awful. If I can correct that, she ought to get on like a house afire (P. H. Johnson)2) лaдить дpуг c дpугoм; жить душa в душуIt was a perfect marriage. They got on like a house on fire (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > get on like a house on fire
См. также в других словарях:
Dilly — may refer to: People: Erin Dilly (b. 1972), a Tony Award nominated actress Dilly Braimoh (b. 1959), an African British television presenter and producer Dilly Knox (1884–1943), British codebreaker and classical scholar at King s College,… … Wikipedia
dilly — dil ly (d[i^]l l[y^]), n. something remarkable, highly unusual, or exceptionally effective; as, a dilly of a movie; when I make a mistake, it s a dilly. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
dilly — dil ly (d[i^]l l[y^]), n. [Contr. fr. diligence.] A kind of stagecoach. The Derby dilly. J. H. Frere. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dilly — Géographie Pays Mali Région Koulikoro Cercle … Wikipédia en Français
dilly — delightful or excellent person or thing (often used ironically), 1935, Amer.Eng., from an earlier adj. (1909), perhaps from the first syllable of delightful or delicious, or related to the nursery word for duck. Dilly was also slang for a… … Etymology dictionary
Dilly — Dilly, Stadt, so v.w. Dilli 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Dilly — f English: pet form of DILYS (SEE Dilys), DILWEN (SEE Dilwen), and DAFFODIL (SEE Daffodil), now sometimes used as an independent given name … First names dictionary
dilly — ☆ dilly [dil′ē ] n. pl. dillies [orig. adj., prob. altered & contr. < DEL(IGHTFUL) + Y2] Slang a surprising or remarkable person, thing, event, etc … English World dictionary
dilly — noun (plural dillies) Etymology: obsolete dilly, adjective, delightful, perhaps by shortening & alteration from delightful Date: 1935 one that is remarkable or outstanding < had a dilly of a storm > … New Collegiate Dictionary
dilly — n. something excellent. □ This little car is a real dilly. □ What a dilly of an apartment! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
dilly — /dil ee/, n., pl. dillies. Informal. something or someone regarded as remarkable, unusual, etc.: a dilly of a movie. [1930 35; Amer.; earlier as adj.: wonderful, appar. a shortening of DELIGHTFUL or DELICIOUS, with Y1 (now taken as Y2)] * * * … Universalium