-
1 dilato
, avi,atum,areрасширять -
2 расширять
1) General subject: amplify, boost, brede, broaden, catholicize, dilate, distend, engross, enlarge, escalate (конфликт и т. п.), expand, extend, flare, flesh out (текст), flue (отверстие), out, speed up, splay, widen, fill out (ся), aggrandize, ratchet up2) Geology: underream (буровую скважину)5) Latin: dilato6) Engineering: ream out (ствол скважины), spread, upgrade (по функциональным возможностям)7) Construction: make wider8) Mathematics: adapt, carry over, transfer, transport, withstand9) Law: broaden (права, требования, степень защиты и т.п.), broaden (права, требования, степень защиты и. т. п.), extend (напр. права, притязания)10) Accounting: develop12) Mining: chamber (дно скважины), cone out (напр. верхнюю часть восстающего), expand (ся), slipe out (выработку), stope out (напр. верх гезенка или ската), underream (буровую скважину или шахтный ствол)13) Diplomatic term: step a step up14) Metallurgy: elongate15) Electronics: stretch16) Information technology: enhance17) Oil: chamber (забой скважины), ream (ствол скважины), underream18) Mechanic engineering: open out19) Business: exaggerate, step up20) Drilling: shatter -
3 расширение
расшире́ние1. larĝigo, plivastigo, larĝiĝo, plivastiĝo;2. физ. ekspansio, dilato.* * *с.1) ampliación f, ensanchamiento m; acrecentamiento m, aumento m ( увеличение); dilatación f ( растяжение); extensión f ( распространение)расшире́ние посевно́й пло́щади — ampliación del área de siembra
расшире́ние произво́дства — incremento de la producción
расшире́ние торго́вли — expansión del comercio
расшире́ние междунаро́дных свя́зей — ampliación de los vínculos internacionales
2) физ. dilatación f; expansión f ( газов и жидкостей)3) мед. dilatación fрасшире́ние вен — varice f, várice f
расшире́ние се́рдца — diástole f
4) ( раструб) enchufe m* * *с.1) ampliación f, ensanchamiento m; acrecentamiento m, aumento m ( увеличение); dilatación f ( растяжение); extensión f ( распространение)расшире́ние посевно́й пло́щади — ampliación del área de siembra
расшире́ние произво́дства — incremento de la producción
расшире́ние торго́вли — expansión del comercio
расшире́ние междунаро́дных свя́зей — ampliación de los vínculos internacionales
2) физ. dilatación f; expansión f ( газов и жидкостей)3) мед. dilatación fрасшире́ние вен — varice f, várice f
расшире́ние се́рдца — diástole f
4) ( раструб) enchufe m* * *n1) gener. (ðàñáðóá) enchufe, acrecentamiento, alimento, ampliación, aumento (увеличение), dilatación (растяжение), expansion, extensión (распространение), chamiento, ensancha, ensanche2) eng. bolsa, desarollo, abocinamiento (напр., при нагреве), ensanchamiento3) econ. desarrollo, expansión4) phys. expansión (газов и жидкостей)5) electr. amplificación
См. также в других словарях:
dilato — di·là·to agg. OB differito, rinviato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1342. ETIMO: dal lat. dilātu(m), p.pass. di diffĕrre differire … Dizionario italiano
dilato — DILAT(O) elem. dilataţie, dilatare . (< fr. dilat/o/ , cf. lat. dilatare, a lărgi) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
дилатометр — (от лат. dilato расширяю и ...метр), прибор для измерения теплового расширения тел, а также изменений размеров тел под действием давления, электрического и магнитного полей, ионизирующих излучений и других факторов. * * * ДИЛАТОМЕТР ДИЛАТОМЕТР… … Энциклопедический словарь
Masacre de Santa Bárbara — Este artículo o sección sobre historia necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de febrero de 2008. También puedes… … Wikipedia Español
dilatar — (Del lat. dilatare, ensanchar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer que una cosa ocupe más espacio del que ocupaba: ■ el metal se dilata con el calor. SINÓNIMO agrandar ampliar aumentar ensanchar extender ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
dilatar — v (Se conjuga como amar) 1 intr Tardar, retrasarse algo o alguien, durar una cosa más de lo previsto: Espérame, no me dilato , El camión se dilató mucho , Dilataron dos días en entregarme los resultados 2 intr (Popular) Tener algo cierta… … Español en México
dilatar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dilatar dilatando dilatado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. dilato dilatas dilata dilatamos dilatáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dilatarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: dilatarse dilatando dilatado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me dilato te dilatas se dilata nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
dilatar — verbo transitivo 1. Hacer aumentar (una persona o una cosa) el tamaño de [una cosa]: El calor dilata los metales. La oscuridad dilata la pupila de los gatos. 2. Hacer (una persona o una cosa) … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dilatar — {{#}}{{LM D13467}}{{〓}} {{ConjD13467}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13778}} {{[}}dilatar{{]}} ‹di·la·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Alargar, extender o hacer ocupar más espacio: • El calor dilata los cuerpos. La pupila se dilata cuando hay poca luz … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ДИЛАТОМЕТР — (от лат. dilato расширяю и ...метр) прибор для измерения теплового расширения тел, а также изменений размеров тел под действием давления, электрического и магнитного полей, ионизирующих излучений и других факторов … Большой Энциклопедический словарь