-
1 dilapidation
dilapidation [dɪˏlæpɪˊdeɪʃn] n1) полуразру́шенное состоя́ние; обветша́ние; упа́док2) приведе́ние в полуразру́шенное состоя́ние3) pl юр. нанесе́ние уще́рба недви́жимой со́бственности -
2 dilapidation
[dɪˌlæpɪˈdeɪʃən]dilapidation ветхость dilapidation ветшание dilapidation обветшалость dilapidation обветшание dilapidation полуразрушенное состояние; обветшание; упадок dilapidation полуразрушенное состояние dilapidation приведение в полуразрушенное состояние dilapidation разорение -
3 dilapidation
ветхость имя существительное: -
4 dilapidation
dɪˌlæpɪˈdeɪʃən сущ.
1) бессмысленная трата, расточение;
разорение Syn: expenditure, squandering
2) а) разрушение, обветшание (здания) an edifice now lying in terrible dilapidation ≈ сильно разрушенное здание б) приведение в состояние упадка, приведение в полуразрушенное состояние Syn: decay
3) геол. а) камнепад б) осколки породы, руины, обломки ветшание, обветшание ветхость, обветшалость;
полуразрушенное состояние (юридическое) повреждение;
нанесение ущерба недвижимой собственность - to pay for *s возмещать убытки за ущерб, причиненный недвижимой собственности - the outgoing tenant is liable for all *s при сдаче квартиры съемщик несет материальную ответственность за все повреждения камнепад dilapidation ветхость ~ ветшание ~ обветшалость ~ обветшание ~ полуразрушенное состояние;
обветшание;
упадок ~ полуразрушенное состояние ~ приведение в полуразрушенное состояние ~ разорениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dilapidation
-
5 dilapidation
f расточи́тельство; растра́та; разбаза́ривание fam.;la dilapidation des deniers publics — растра́таdilapidation des richesses naturelles — расточи́тельное отноше́ние к приро́дным бога́тствам;
-
6 dilapidation
-
7 dilapidation
-
8 dilapidation
English-russian dctionary of contemporary Economics > dilapidation
-
9 dilapidation
[dı͵læpıʹdeıʃ(ə)n] n1. 1) ветшание, обветшание2) ветхость, обветшалость; полуразрушенное состояние2. pl юр. повреждение; нанесение ущерба недвижимой собственностиto pay for dilapidations - возмещать убытки за ущерб, причинённый недвижимой собственности
the outgoing tenant is liable for all dilapidations - при сдаче квартиры съёмщик несёт материальную ответственность за все повреждения
3. камнепад -
10 dilapidation
dɪˌlæpɪˈdeɪʃən(об)ветшание, ветхость, полуразрушенное состояние -
11 dilapidation
fрасточение; растрата; казнокрадство -
12 dilapidation
n1. обветшание;2. нанесение ущерба собственности.* * *сущ.1) обветшание;2) нанесение ущерба собственности. -
13 dilapidation
[dɪˌlæpɪ'deɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: ветхость, нанесение ущерба недвижимой собственности, обветшалость, разорение, упадок, ветшание, обветшание, полуразрушенное состояние2) Железнодорожный термин: разрушение, расстройство3) Юридический термин: невыполнение обязанности произвести ремонт (со стороны нанимателя), порча имущества, порча имущества нанимателем4) Экономика: ветхое состояние, стоимость ремонта5) Архитектура: износ6) Психология: ухудшение (состояния или качества)7) Макаров: камнепад -
14 dilapidation
* * * -
15 dilapidation
[dɪˏlæpɪ`deɪʃ(ə)n]бессмысленная трата, расточение; разорениеразрушение, обветшаниеприведение в состояние упадка, приведение в полуразрушенное состояниекамнепадосколки породы, руины, обломкиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dilapidation
-
16 dilapidation
-
17 dilapidation
noun1) полуразрушенное состояние; обветшание; упадок2) приведение в полуразрушенное состояние3) разорение* * *(n) обветшание; полуразрушенное состояние* * *бессмысленная трата, расточение; разорение* * *[di·lap·i·da·tion || dɪ‚læpɪ'deɪʃn] n. обветшание, ветхость, упадок, полуразрушенное состояние* * *ветхостьветшаниекамнепадобветшаниеразорениеупадок* * *1) бессмысленная трата 2) а) разрушение, обветшание (здания) б) приведение в состояние упадка, приведение в полуразрушенное состояние 3) геол. а) камнепад б) осколки породы -
18 dilapidation
Англо-русский словарь по экономике и финансам > dilapidation
-
19 dilapidation
-
20 dilapidation
См. также в других словарях:
dilapidation — [ dilapidasjɔ̃ ] n. f. • 1465, rare av. 1762; lat. dilapidatio ♦ Action de dilapider. Dilapidation d un héritage. ⇒ dissipation. ♢ Gaspillage. « Une politique de dilapidation forcenée des richesses naturelles du monde » (Siegfried). ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
Dilapidation — Di*lap i*da tion, n. [L. dilapidatio: cf. F. dilapidation.] 1. The act of dilapidating, or the state of being dilapidated, reduced to decay, partially ruined, or squandered. [1913 Webster] Tell the people that are relived by the dilapidation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Dilapidation — is a term meaning in general a falling into decay, but more particularly used in the plural in English law for the waste committed by the incumbent of an ecclesiastical living the disrepair for which a tenant is usually liable when he has agreed… … Wikipedia
dilapidation — [də lap΄ə dā′shən] n. 〚ME dilapidacioun < LL dilapidatio〛 1. a dilapidating or becoming dilapidated 2. a dilapidated condition SYN. RUIN * * * See dilapidate. * * * … Universalium
dilapidation — index decline, deterioration, detriment, disrepair, dissolution (disintegration), spoilage, wear and tear … Law dictionary
dilapidation — DILAPIDATION. sub. f. Dépense folle et désordonnée … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dilapidation — early 15c., from L.L. dilapidationem (nom. dilapidatio) a squandering, noun of action from pp. stem of L. dilapidare throw away, squander, waste, lit. pelt with stones (thus ruin, destroy ) or else scatter like stones, from dis asunder (see DIS… … Etymology dictionary
dilapidation — [də lap΄ə dā′shən] n. [ME dilapidacioun < LL dilapidatio] 1. a dilapidating or becoming dilapidated 2. a dilapidated condition SYN. RUIN … English World dictionary
dilapidation — (di la pi da sion ; en vers, de six syllabes) s. f. Action de dilapider. La dilapidation des finances de l État. Coupable de dilapidation. ÉTYMOLOGIE Lat. dilapidationem, de dilapidare, dilapider … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DILAPIDATION — s. f. Dépense excessive et désordonnée. La dilapidation des finances de l État … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DILAPIDATION — n. f. Action de dilapider. La dilapidation des finances de l’état. Il s’était rendu coupable de plusieurs dilapidations … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)