-
1 couture
-
2 point
n m1 endroit yer, nokta [nok'ta]2 faire le point durumu irdelemeka bir arabanın olduğu yerde saymasıb ölü noktada olmak4 mettre au point ayarlamak, düzenlemek5 être au point hazır olmak◊Le système est au point. — Sistem hazırdır.
6 être sur le point de (avec l'inf.) -mek üzere olmak7 derece [deɾe'ʤe]8 couture dikiş biçimi9 unité gagnée puan ['puan]10 en fin de phrase nokta [nok'ta]◊11 du "i" et du "j" "i"nin, "j"nin üstündeki nokta12 sujet nokta [nok'ta]◊C'est un point important. — Bu önemli bir noktadır.
13 point de vuea bakış açısıb fikir [fi'ciɾ]14 point commun ortak nokta15 à point orta pişmiş -
3 suture
-
4 aiguille
n f1 couture iğne [iː'ne]♦ aiguille à tricoter tığ, şiş2 méd iğne [iː'ne]3 sur un cadran iğne [iː'ne]4 sommet sivri uç5 aiguille de pin çam iğnesi -
5 atelier
-
6 coudre
-
7 dé
-
8 initier
v tenseigner les bases öğretmek◊Elle l'a initiée à la couture. — Bayan ona dikiş dikmeyi öğretti.
-
9 machine
n fmakine [ma'cine] -
10 mercerie
-
11 recoudre
См. также в других словарях:
dikiš — dìkiš m DEFINICIJA reg. zast. 1. obrub, rub, šav 2. šara na hlačama, šav na hlačama ETIMOLOGIJA tur. dikiş ← dikmek: usaditi, pobosti, šiti … Hrvatski jezični portal
dikiş — is. 1) Dikme işi Dikişe, oyaya başladı, hanım hanımcık yaşıyordu, memnundu. R. H. Karay 2) Dikme biçimi Aralarında görüşmeye başlar başlamaz da hemen kumaş, terzi, dikiş, moda kelimeleri geçerdi. A. Ş. Hisar 3) Dikilen yer Astarın dikişi sökülmüş … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dikis — Sp Dikis Ap Dickey L JAV apyg. (Š. Dakota) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
dikiş iğnesi — is. Dikiş dikmek için özel olarak yapılmış iğne … Çağatay Osmanlı Sözlük
dikiş makinesi — is. Dikiş dikme işlerinde kullanılan, kol veya elektrik gücüyle çalıştırılan alet … Çağatay Osmanlı Sözlük
dikiş payı — is. Kumaş biçerken kumaşın kenarından dikiş yerine kadar bırakılan bölüm … Çağatay Osmanlı Sözlük
dikiş atmak — yarılan veya yırtılan deriyi dikişle bir araya getirip tutturmak Kafasına iki dikiş attılar … Çağatay Osmanlı Sözlük
DIKÎS — Akılsız kadın … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
dikiş okuması — is. Çingene kavgalarının en uzun ve en ağza alınmaz tekerlemesi … Çağatay Osmanlı Sözlük
dikiş kaldı — (bir) nerede ise, az kaldı … Çağatay Osmanlı Sözlük
dikiş tutturamamak — bir işte veya bir yerde herhangi bir sebeple uzun süre kalmamak … Çağatay Osmanlı Sözlük