-
61 i have goose bumps
tüylerim diken diken oldu -
62 my hair stood on end
tüylerim diken diken oldu, tüylerim ürperdi -
63 standing on end
adj. diken diken -
64 Berg
Berg m <Bergs; Berge> dağ;fig Berge versetzen dağları devirmek;Berge von fam yığınla …; dağ gibi …;die Haare standen mir zu Berge tüylerim diken diken oldu;mit etwas nicht hinterm Berg halten bir gerçeği saklamamak;über den Berg sein düze çıkmak; rahata ermek -
65 überlaufen
überlaufen1 v/i <unreg, -ge-, sn> taşmak; POL (zu -e) geçmek; MIL -in tarafına geçmeküberlaufen21. v/i <unreg, o -ge-, h>: Angst überlief mich içimi korku sardı2. v/unp: es überlief mich heiß und kalt tüylerim diken diken olduüberlaufen3 adj çok kalabalık -
66 Berg
Berg <-(e) s, -e> [bɛrk] m1) dağ; ( Hügel) yokuş;über den \Berg sein ( fig) paçayı kurtarmak;der \Berg kreißt und gebiert eine Maus ( prov) dağ doğura doğura bir fare doğurmuş;wenn der \Berg nicht zum Propheten kommen will, muss der Prophet zum Berge gehen ( prov) dağ yürümezse, abdal yürür2) ( fig) yığın -
67 eiskalt
-
68 entsetzen
-
69 Gänsehaut
-
70 Haar
Haar <-(e) s, -e> [ha:ɐ] nt1) (Kopf\Haar) saç; (Körper\Haar, Tier\Haar) tüy, kıl;blondes/schwarzes \Haar haben saçları sarı/siyah olmak;kein gutes \Haar an jdm lassen ( fam) birinin arkasından söylemediğini bırakmamak;deswegen lasse ich mir keine grauen \Haare wachsen ( fam) bunun için saç sakal ağartmam;jdm kein \Haar krümmen ( fam) birinin kılına [o tüyüne] dokunmamak;immer ein \Haar in der Suppe finden ( fam) her şeyde bir kusur bulmak2) ( fig);(um) kein \Haar ( fam) hiç;er hat sich (um) kein \Haar geändert hiç değişmemiş; -
71 Rücken
Rücken <-s, -> ['rʏkən] m1) sırt arka; anat sırt;\Rücken an \Rücken sırt sırta;jdm den \Rücken zukehren/zuwenden birine sırt çevirmek;auf dem \Rücken liegen sırtüstü [o arkaüstü] yatmak;mir lief es eiskalt über den \Rücken ( fam) tüylerim diken diken oldu;jdm den \Rücken stärken birine arka olmak, birine moral vermek;jdm den \Rücken freihalten birine arka çıkmak;jdm in den \Rücken fallen birini arkadan vurmak;hinter jds \Rücken birinin arkasından2) (Buch\Rücken) sırt; (Hand\Rücken) ters3) (Tier\Rücken) sırt -
72 Stachel
Stachel <-s, -> ['ʃtaxəl] m1) ( einer Pflanze) diken -
73 bristle
kisa, sert saç, kil,(tüy, kil, saç, vb.) diken diken olmak -
74 bristly
(saç, kil, vb.) sert, diken diken -
75 tingle
ürpermek, diken diken olmak -
76 венец
-
77 игла
-
78 иголка
-
79 терновый
-
80 уголь
kömür* * *м1) kömürбу́рый у́голь — linyit
пыла́ющие у́гли — kor
3) жив. füzen, kömür kalemрису́нок у́глем — füzen resim, karakalem
••бе́лый у́голь — ak / beyaz kömür
сиде́ть как на у́гольях / на у́гля́х — diken üstünde oturmak
См. также в других словарях:
Diken — city … Wikipedia
diken — is. 1) Bazı bitkilerin dal, yaprak, meyve kabuğu vb. bölümlerinde ve bazı hayvanların derisinde bulunan sert, ucu sivri ve batıcı çıkıntılardan her biri Gül dikeni. Kirpinin dikenleri. 2) Bu çıkıntıları çok olan bitki Birleşik Sözler dikence… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Diken — Dijken 52°57′16″N 5°42′38″E / 52.95444, 5.71056 … Wikipédia en Français
diken diken — sf. 1) Dikeni bol 2) Dik duruma gelmiş, dikleşmiş Savcı, bıyıkları, saçları diken diken, dinliyordu. A. Gündüz Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller diken diken olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
diken diken olmak — dik duruma gelmek, dikleşmek Kâhyamın, pos bıyıkları kirpi sırtı gibi diken diken oldu. R. H. Karay … Çağatay Osmanlı Sözlük
diken üstünde oturmak (veya olmak) — bir yerde tedirginlik duymak O bir yıl içinde diken üstünde otururum o evde; düş kuramam, şiir yazamam. M. C. Anday Konuşmaya başladık. Yine kavga ederiz diye diken üstündeyim. R. Erduran … Çağatay Osmanlı Sözlük
Dennis Diken — Diken in 2009 Dennis Diken (born 1957) co founded the NJ band The Smithereens. Besides playing with The Smithereens, Dennis is a fill in DJ on WFMU. As a musician and record producer, Diken has worked with The Smithereens, Ben E. King, Mary Weiss … Wikipedia
diken dutu — is., bit. b. Böğürtlen … Çağatay Osmanlı Sözlük
diken battığı yerden çıkar — zarar hangi yönden geldiyse ancak o yönden giderilir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
Romantik Hotel Benen-Diken Hof — (Кайтум,Германия) Категория отеля: Адрес: Keitumer Süderstraße 3 5 … Каталог отелей
Aparthotel Benen Diken — (Бюзум,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Große Tiefe 7, 25761 Бюзум … Каталог отелей