Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

digne

  • 1 loft

    s 1. tavan, potkrovlje, potkrovnica, podstrešje; pogon, radionica 2. golubinjak; jato golubova 3. galerija (u crkvi ili dvorani) 4. [golf] sveden rub udarača koji sili loptu da se digne; takav udarac
    * * *

    dostojanstven
    ohol
    podstrešje
    ponosit
    tavan

    English-Croatian dictionary > loft

  • 2 raise

    vt 1. (po)dignuti, uzdignuti, uzdići; uskrsavati, oživiti 2. (zemlju, narod) (po)buniti, dizati(against, upon protiv koga); podstrekavati koga (to do da učiništo); izazivati, probuditi(smjelost, odvažnost); zagrijati za, raspaliti za, poticati, bodriti; oživljavati 3. podići, sagraditi, postaviti (kuću, spomenik) 4. uzgajati, odgojiti, othraniti(životinje),gajiti, odgajati, njegovati (biljke); saditi, obrađivati (povrće); sijati (žito); [fig] stvoriti, proizvoditi (što) 5. izazvati, prouzročiti (smijeh); podići, uzdići (glas, viku itd.); prouzročiti (pobunu, kavgu); pobuditi, uzbuditi (osjećaj); pokrenuti, postaviti, potaknuti (pitanje) iznijeti što na dnevni red 6. dizati tjerati uvis (vodu itd.) ( from iz); promaknuti, unaprijediti koga (to na u) 7. dizati (moral); (kauzativno) učiniti da se digne (npr. kruh); dozivati (duhove); [mar] opaziti, ugledati (kopno, brod) 8. [fig] uzvisiti; povisiti, uzimati, ubirati, utjerati (porez, novac); donositi (dobitak, dohodak); uzeti (zajam); osnovati, utemeljiti (zakladu); dizati, kupiti (vojsku) 9. odustati od, dokrajčiti (opsjedanje, opsadu); ukloniti, ukinuti, dići (zabranu, obustavu); uveličati, povećati (glas, slavu); širiti (miris); čupati (čohu itd.) 10. povisiti, povećati (plaću itd.) (by za, to na); (po)dizati (vrijednost, cijenu); naglasiti, istaknuti što; vaditi, kopati (ugljen itd.) / fig to # the wind = pribaviti sebi novac ili sredstva; [fig] to # a dust = uzvitlati prašinu, dići buku; to # one's hat to a p = pozdraviti koga skidanjem šešira; to # one's glass to a p = nazdraviti komu, podići čašu u čije zdravlje; to # to the throne = uzdići, postaviti na prijestolje; to # hell (Cain, the Devil) = dizati paklensku buku; to # money = sakupiti, pribaviti novac; to # one's han = podići ruku (na koga), udariti (koga)
    * * *

    dići
    dizati
    dobivati
    izaći
    kopati
    lažan
    neispravan
    obrađivati
    odgajati
    odgojiti
    podići
    podignuti
    podizati
    potaknuti
    poticati
    povećati
    povisiti
    prestati
    probuditi
    sagraditi
    uspon
    uzgajati
    vaditi

    English-Croatian dictionary > raise

  • 3 ring up

    vt 1. [theat] dati znak zvoncem da se zastor digne 2. [teleph] nazvati koga
    * * *

    telefonirati
    zabilježiti
    zvanje telefonom

    English-Croatian dictionary > ring up

  • 4 underhand

    adv s nadlanicom okrenutom prema dolje, a da se ruka ne digne do ramena (u kriketu); [fig] ispod ruke, iza leđa, podmuklo, nepošteno
    * * *

    ispod ruke
    potajno

    English-Croatian dictionary > underhand

  • 5 kielholen

    v marit prinagnuti (-nem), dati brodu nagib, da se bok do kobilice digne iz vode; jdn. - provlačiti kažnjenika na užetu ispod broda

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > kielholen

  • 6 foot pound

    s [phys] količina energije koja je potrebna da se težina od jedne funte (1 lb) digne jednu stopu (1 ft)

    English-Croatian dictionary > foot pound

  • 7 foot-pound

    s [phys] količina energije koja je potrebna da se težina od jedne funte (1 lb) digne jednu stopu (1 ft)

    English-Croatian dictionary > foot-pound

  • 8 help up

    vt pomoći (komu) da se uspne; pomoći (komu) da digne (što [with])

    English-Croatian dictionary > help up

См. также в других словарях:

  • digne — digne …   Dictionnaire des rimes

  • digne — [ diɲ ] adj. • 1050; lat. dignus, de decet « il convient »; → décent I ♦ Avec un compl. 1 ♦ Qui mérite (qqch.). Personne digne d admiration. Coupable digne d un châtiment. Tout homme digne de ce nom agirait ainsi. Objet digne d intérêt, d… …   Encyclopédie Universelle

  • digne — DIGNE. adj. des 2 g. Qui mérite quelque chose. Digne de louange, de récompense. Digne de mépris, de punition. C est un homme digne de mort, de la mort. Digne de la corde, de la roue. Digne de grâce, de pardon. Il étoit digne d un meilleur… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • digne — DIGNE. adj. de tout genre. Qui merite quelque chose. Digne de loüange, de recompense. digne de mespris, de punition. c est un homme digne de mort, digne de la mort. il estoit digne d un meilleur traitement, d une meilleure fortune. sa fortune est …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Digne — les Bains DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Digne — • Diocese comprising the entire department of the Basses Alpes; suffragan of the Archbishopric of Aix Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Digne     Digne      …   Catholic encyclopedia

  • DIGNE — (Heb. דּינייא), capital of the department of Basses Alpes, S.E. France. By the end of the 13th century there was a sizable Jewish community there; the fact that in 1311 the market contained three kosher meat stalls is proof of its importance.… …   Encyclopedia of Judaism

  • digne — de loyer, Dignus praemio. Digne et avenant, Condignus. Estimer digne, Dignare, Dignari. Estre reputé digne, Dignari. Il n y a chose plus digne d estre aimée, Dignius est nihil quod ametur. Digne de loüange pour quelque chose, Probabilis re aliqua …   Thresor de la langue françoyse

  • Digne — Digne, a. [F., fr. L. dignus. See {Design}.] 1. Worthy; honorable; deserving. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 2. Suitable; adequate; fit. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] 3. Haughty; disdainful. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Digne — (spr. Dinj), 1) Arrondissement im französischen Departement Basses Alpes (Niederalpen); 524 QM.; 53,000 Ew. in 8 Cantonen; 2) Hauptstadt daselbst u. des Departements, an der Bleone; hat die Departementsbehörden, Bischof, College, öffentliche… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Digne — (spr. dinj , bei den Alten Dinia), Hauptstadt des franz. Depart. Niederalpen, an der Bléonne und der Lyoner Bahn, zwischen hohen Waldbergen 590 m ü. M. gelegen, hat eine Kathedrale (von 1500), ein Lyzeum, eine Lehrerinnenbildungsanstalt, eine… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»