Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

digital+versatile+disc

  • 1 Dolby Digital

       Précédemment dénommé AC-3, Dolby Digital est un standard de compression audio multicanaux utilisé dans le DVD (digital versatile disc) haute définition, dans la télévision haute définition et dans les transmissions par câble et par satellite. Dolby Digital est par exemple utilisé pour la DTV (digital television), avec un son stéréo 5.1, qui procure un son enveloppant émanant de cinq enceintes et d’un caisson de basses.

    Le Dictionnaire du NEF > Dolby Digital

  • 2 DVD

       Apparu en 1996, le DVD (digital versatile disc) fait suite au CD (compact disc) pour stocker texte, image et son sur un support optique. Le DVD remplace progressivement le CD-Rom et les cassettes vidéo, vu sa capacité de stockage très supérieure, qui va de 4,3 gigaoctets (pour un DVD sur un seul côté et à un seul niveau) à 17 gigaoctets. Un film de deux heures peut être stocké sur une face de DVD. Les différentes versions de DVD sont le le DVD-R (recordable: enregistrable), le DVD-RW (rewritable: réinscriptible), le DVD-Rom (qui remplace progressivement le CD-Rom) et le DVD-vidéo. En 2001, les constructeurs commencent à intégrer des lecteurs et graveurs de DVD dans les modèles en série. La promotion du format DVD est assurée par le DVD Forum, un consortium international de fabricants de matériels et logiciels fondé en 1995. Le DVD haute définition apparaît en 2006 (voir la notice suivante).

    Le Dictionnaire du NEF > DVD

  • 3 DVD

    DVD [devede]
    masculine noun
    ( = digital versatile disc) DVD
    * * *
    devede
    nom masculin (abbr = digital versatile disc) DVD
    * * *
    devede abr nm
    digital versatile disc DVD
    * * *
    DVD nm DVD.
    (abréviation de Digital Video Disc ou Digital Versatile Disc) nom masculin invariable
    DVD

    Dictionnaire Français-Anglais > DVD

  • 4 HVD

       Le HVD (holographic versatile disc) est un DVD (digital versatile disc) holographique d’une capacité théorique de 3,9 To (téraoctets), soit l’équivalent de 830 DVD classiques, et une épaisseur de 3,5 mm, au lieu des 1,5 mm habituels. Les films, photos et fichiers multimédia sont stockés en trois dimensions, avec lecture verticale des images holographiques. Le HVD pourrait remplacer à terme le DVD au normes Blu-Ray ou HD DVD (high definition digital versatile disc). Le HVD est promu par la HVD Alliance, un consortium industriel fondé en 2005. Sa commercialisation devrait débuter en 2007 à destination d’une clientèle de professionnels.
       Voir aussi: Blu-Ray, DVD, HD DVD, multimédia, octet.

    Le Dictionnaire du NEF > HVD

  • 5 DVD-ROM

    DVD-Rom [devedeʀɔm]
    masculine noun
    * * *
    devederɔm
    nom masculin (abbr = digital versatile disc read only memory) DVD-ROM
    * * *
    [devederɔm] (abréviation de Digital Video Disc-Read Only Memory ou Disc Versatile Disc-Read Only Memory) nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > DVD-ROM

  • 6 Blu-Ray

       La norme Blu-Ray est une norme de DVD (digital versatile disc) haute définition, permettant donc de proposer une image et un son de très grande qualité. Les deux normes concurrentes du marché sont la norme Blu-Ray, défendue par Sony, et la norme HD DVD (high definition digital versatile disc), défendue par Toshiba. Pas de norme commune donc, faute d’un accord entre les parties. Les premiers DVD nouvelle génération sont lancés en 2006. Outre Sony, la norme Blu-Ray est utilisée par Panasonic, Philips, Pioneer et Samsung. Des DVD haute définition bi-format et des lecteurs de DVD bi-format sont lancés en 2007.
       Voir aussi: DVD, HD DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > Blu-Ray

  • 7 HD DVD

       La norme HD DVD (high definition digital versatile disc) est une norme de DVD haute définition, qui permet de proposer une image et un son de très grande qualité. Les deux normes concurrentes du marché sont la norme HD DVD, défendue par Toshiba, et la norme Blu-Ray, défendue par Sony. Pas de norme commune donc, faute d’un accord entre les parties. Les premiers DVD nouvelle génération sont lancés en 2007. Outre Toshiba, la norme HD DVD est utilisée par Microsoft, LG, NEC et RCA. Des DVD haute définition bi-format et des lecteurs de DVD bi-format sont lancés en 2007.
       Voir aussi: Blu-Ray, DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > HD DVD

  • 8 DVD haute définition

       Lancé en 2006, le DVD ( digital versatile disc) haute définition a une capacité dix fois supérieure au DVD classique. Faute d’un accord entre les parties, il est régi par deux normes concurrentes: la norme Blu-Ray, promue par Sony, et la norme HD DVD (high definition DVD), promue par Toshiba. En janvier 2007, des fabricants commercialisent des lecteurs de DVD bi-format, compatibles Blu-Ray et HD DVD. Le premier lecteur hybride est lancé par LG Electronics aux Etats-Unis. A la même date, les studios Warner annoncent le lancement d’un DVD haute définition bi-format, le THD (total high definition), gravé aux normes Blu-Ray et HD DVD, une sur chaque face. En février 2007, on parle du lancement prochain du HVD (holographic versatile disc), un DVD holographique destiné à une clientèle de professionnels.
       Voir aussi: Blu-Ray, HD DVD, HVD.

    Le Dictionnaire du NEF > DVD haute définition

  • 9 CD-Rom

       Utilisé dès 1984, le CD-Rom (compact disc - read only memory) est un disque compact stockant textes, images et sons sous forme numérisée. C’est aussi le premier outil multimédia grand public utilisant le numérique pour l’image. Sa capacité de stockage de 650 Mo (mégaoctets) - soit l’équivalent de 600 disquettes informatiques, 200.000 pages de texte ou 1.000 photos de définition moyenne - convient particulièrement pour les encyclopédies, les catalogues, les manuels techniques et les jeux. Apparu en 1995, le CD-R (recordable: enregistrable) a une capacité de 650 à 900 Mo (mégaoctets). Il est suivi du CD-RW (rewritable: réinscriptible). A partir de 1996, le CD-Rom est concurrencé par le DVD-Rom (digital versatile disc), dont la capacité de stockage est très supérieure. "Cédérom" est l’orthographe préconisée par l’Académie française pour CD-Rom.
       Voir aussi: CD, DVD.

    Le Dictionnaire du NEF > CD-Rom

  • 10 dictionnaire en ligne

       Un dictionnaire en ligne est un dictionnaire disponible sur le web, soit en accès libre comme le Grand dictionnaire terminologique (GDT) de l’Office québécois de la langue française (OQLF), soit moyennant une inscription gratuite ou payante. De nombreux dictionnaires commerciaux sont également disponibles sur CD-Rom (compact disc - read only memory) ou sur DVD (digital versatile disc), parallèlement à la version en ligne. En accès libre sur le site de l’ATILF (Analyse et traitement informatique de la langue française), Dictionnaires est une collection de dictionnaires informatisés anciens et récents, qui comprend notamment le TLFi (Trésor de la langue française informatisé, 1971-1994). Des dictionnaires gratuits écrits collectivement utilisent la forme du wiki, par exemple le dictionnaire multilingue Wiktionary. Le portail yourDictionary.com répertorie 3.500 dictionnaires et grammaires dans 300 langues en avril 2007.

    Le Dictionnaire du NEF > dictionnaire en ligne

  • 11 Encarta

       Encarta est l’encyclopédie multimédia lancée par Microsoft en 1993, d’abord sur CD-Rom, et ensuite en parallèle sur le web. Présente sur le portail MSN (MicroSoft Network), la version web est en consultation payante, avant de devenir gratuite en septembre 2000. Encarta est maintenant disponible en deux versions. La première, MSN Encarta, reste gratuite. La deuxième, MSN Encarta Premium, plus complète, est payante. Par ailleurs, l’encyclopédie est toujours vendue sur CD-Rom (compact disc - read only memory) et DVD (digital versatile disc). Encarta est disponible dans de nombreuses langues, y compris en français.

    Le Dictionnaire du NEF > Encarta

  • 12 encyclopédie en ligne

       Une encyclopédie en ligne est une encyclopédie disponible sur le réseau, soit en accès libre, soit moyennant une inscription avec accès gratuit ou payant. De nombreuses encyclopédies commerciales (par exemple l’Encyclopédie Universalis) sont également disponibles sur CD-Rom (compact disc - read only memory) et DVD (digital versatile disc), parallèlement à la version en ligne. Des encyclopédies gratuites écrites collectivement utilisent la forme du wiki, par exemple Wikipedia, créée en janvier 2001 et disponible dans de nombreuses langues, y compris en français, ou encore Citizendium, lancé en mars 2007.

    Le Dictionnaire du NEF > encyclopédie en ligne

  • 13 multimédia

       Le terme " multimédia" est un terme générique regroupant: (a) les supports informatiques - ordinateur, logiciel, CD (compact disc), CD-Rom, DVD (digital versatile disc), smartphone, etc. - combinant texte, son, graphiques, images et vidéos afin de proposer des séquences fixes et animées; (b) les oeuvres issues de ces combinaisons, par exemple un roman multimédia ou un documentaire multimédia; (c) les personnes qui conçoivent ces oeuvres, par exemple un auteur multimédia, ou qui les diffusent, par exemple un éditeur multimédia.

    Le Dictionnaire du NEF > multimédia

  • 14 vidéo

       Le terme "vidéo" désigne l’ensemble des techniques permettant de convertir les images animées et les sons en signaux électriques (signaux vidéo) pour enregistrement, diffusion, reproduction et transmission. La vidéo numérique apparaît dans les années 1990. Les séquences sont directement enregistrées sur un support informatique. Les applications de la vidéo numérique sont par exemple les effets spéciaux utilisés dans les films ou alors les images de synthèse qui, codées en mosaïques de chiffres, peuvent être combinées ensemble et/ou transformées. Dans les foyers, la cassette vidéo est progressivement supplantée par le CD-Rom (compact disc - read only memory) et le DVD-Rom (digital versatile disc - read only memory). Le DVD haute définition apparaît en 2006. La vidéo en ligne se popularise elle aussi en 2006 avec le succès du site YouTube, qui permet à tout un chacun, amateur ou professionnel, de poster ses vidéos.

    Le Dictionnaire du NEF > vidéo

  • 15 Windows Media

    (WM)
       L’appellation Windows Media (WM) ou Windows Media Technology (WMT) recouvre les techniques de compression audio et vidéo de Windows, le système d’exploitation de Microsoft. Apparu en mai 1999, Windows Media est un ensemble de technologies utilisant l’environnement Windows et permettant la création et la diffusion de sons et d’images sur tout support ou moyen de communication: CD (compact disc), DVD (digital versatile disc), baladeur numérique, internet, GPRS (general packet radio service), satellite, UMTS (universal mobile telecommunications service), etc. Pour ce faire, Microsoft met au point de puissants algorithmes, par exemple WMA (Windows media audio) pour la compression de fichiers audio et WMV (Windows media video) pour la compression de fichiers audio et vidéo. Le Windows Media Player est un logiciel permettant de lire, d’organiser, de sauvegarder et de compresser tous les fichiers multimédias. Le Windows MovieMaker est un logiciel permettant de créer des films à partir de photos et de vidéos analogiques ou numériques.

    Le Dictionnaire du NEF > Windows Media

  • 16 DVD

    Dictionnaire Français-Allemand > DVD

  • 17 MPEG-2

       Lancé en octobre 2000 par le MPEG (Moving Picture Experts Group), le standard MPEG-2 est un standard de compression pour les données audio et vidéo. Ce standard est utilisé par exemple pour la télévision numérique et le DVD (digital versatile disc).
       Voir aussi: audio, compression, DVD, MPEG, télévision, vidéo.

    Le Dictionnaire du NEF > MPEG-2

  • 18 disque

    disque [disk]
    masculine noun
    disc ; (Sport) discus ; (d'ordinateur) disk ; (vinyle) record
    mettre/passer un disque (compact) to put on/play a CD
    * * *
    disk
    nom masculin
    1) Musique record

    change de disque! — (colloq) fig give it a rest ou break! (colloq); lit put another record on

    2) Technologie disc
    4) ( objet rond) disc
    5) Informatique disk
    Phrasal Verbs:
    * * *
    disk nm
    1) MUSIQUE (= vinyle) record
    2) INFORMATIQUE disk
    3) (= forme, pièce) disc
    4) SPORT discus
    * * *
    disque nm
    1 Mus record, disc; passer un disque to play a record; change de disque! fig give it a rest ou break!; lit put another record on;
    2 Tech disc;
    3Les jeux et les sports Sport discus; lancer le disque to throw the discus; le lancer du disque the discus;
    4 ( objet rond) disc; le disque du soleil the sun's disc;
    5 Ordinat disk.
    disque audionumérique digital audio disk; disque compact compact disc; disque dur Ordinat hard disk; disque d'embrayage Aut clutch disc; disque intervertébral Anat intervertebral disc; disque laser laser disc; disque noir vinyl; disque numérique digital disk; disque numérique polyvalent digital versatile disk, DVD; disque optique optical disk; disque optique compact, doc CD-ROM; disque optique numérique, DON digital optical disk; disque d'or gold disc; disque souple (de présentation, en cadeau) flexi disc; Ordinat floppy disk, diskette; disque de stationnement Aut parking disc; disque vidéo videodisc.
    [disk] nom masculin
    1. [cercle plat] disc
    2. ANATOMIE & ASTRONOMIE & MATHÉMATIQUES disc
    disque analyseur/dur/magnétique scanner/hard/magnetic disk
    disque souple, mini disque floppy disk

    Dictionnaire Français-Anglais > disque

См. также в других словарях:

  • Digital Versatile Disc — Digital Versatile Disc,   DVD …   Universal-Lexikon

  • Digital Versatile Disc — DVD  Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD Un DVD de face Type de média  …   Wikipédia en Français

  • Digital versatile disc — DVD  Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD Un DVD de face Type de média  …   Wikipédia en Français

  • Digital Versatile Disc — Speichermedium DVD DVD Logo Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität 4,7 GB[1] (Single Layer) 8,5 GB (Dual Layer) …   Deutsch Wikipedia

  • Digital Versatile Disc Rewritable — DVD  Pour les autres significations du sigle DVD, voir DVD (homonymie). DVD Un DVD de face Type de média  …   Wikipédia en Français

  • Digital Versatile Disc Read Only Memory — DVD ROM Gravure de disque optique Disque optique Image disque Graveurs Logiciel de gravure Types de disques optiques Laserdisc CD / CD ROM : CD R, CD RW, CD+G, VCD, SVCD SACD DVD : DVD R, DVD R …   Wikipédia en Français

  • digital versatile disc —    See digital video disc …   Dictionary of networking

  • digital versatile disc — noun or digital video disc : DVD herein …   Useful english dictionary

  • Digital Video Disc — Digital Video Disc,   unkorrekte Auflösung des Kürzels DVD, das für Digital Versatile Disc steht …   Universal-Lexikon

  • Digital Video Disc — Speichermedium DVD DVD Logo Allgemeines Typ Optisches Speichermedium Kapazität 4,7 GB[1] (Single Layer) 8,5 GB (Dual Layer) …   Deutsch Wikipedia

  • digital video disc —    Abbreviated DVD; sometimes called digital versatile disc. A compact disc format. A standard single layer single sided disc can currently store 4.7 GB of information; a two layer standard increases this to 8.5GB, and eventually double sided… …   Dictionary of networking

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»