-
41 двоичный разряд
( binary digit) bitРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > двоичный разряд
-
42 двоичный символ
Русско-английский словарь по солнечной энергии > двоичный символ
-
43 скорость передачи двоичных символов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > скорость передачи двоичных символов
-
44 двоичный символ
Русско-английский словарь по микроэлектронике > двоичный символ
-
45 скорость передачи двоичных символов
Русско-английский словарь по микроэлектронике > скорость передачи двоичных символов
-
46 двоично-кодированная цифра
Русско-английский политехнический словарь > двоично-кодированная цифра
-
47 двоичная цифра
-
48 двоичный знак
-
49 двоичная цифра
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > двоичная цифра
-
50 двоичный знак
binary digit компьют.Русско-Английский новый экономический словарь > двоичный знак
-
51 цифра двоичная
Русско-английский глоссарий по космической технике > цифра двоичная
-
52 двоичная цифра
-
53 цифра
numeric character, digit, figure, number* * *ци́фра ж.
digit, figure, cipher, numeralара́бская ци́фра — Arabic figure, Arabic numeralвосьмери́чная ци́фра — octal digitци́фра второ́го разря́да — second-order [second-position, second place] digitдвои́чная ци́фра — binary digitдесяти́чная ци́фра — decimal digitдесяти́чная, двои́чно-коди́рованная ци́фра — binary-coded decimal [BCD] digitзна́ковый ци́фра — sign digitзна́чащая ци́фра — non-zero [significant] digitзна́чащая, са́мая ста́ршая ци́фра — most significant [highest-order] digitконтро́льная ци́фра — check digitци́фра мла́дшего разря́да — low-order digitци́фра набо́ра, десяти́чная свз. — ten digitци́фра набо́ра, едини́чная свз. — unit digitненулева́я ци́фра — non-zero digitци́фра разря́да деся́тков — tens digitци́фра разря́да едини́ц — units digitри́мская ци́фра — Roman figure, Roman numeralци́фра са́мого мла́дшего разря́да — lowest-order [least-significant] digitци́фра са́мого ста́ршего разря́да — most significant [highest-order] digitци́фра следую́щего мла́дшего разря́да ци́фра — a next-lower-order [next less significant] digitци́фра сле́дующего ста́ршего разря́да — next-higher-order [next more significant] digitци́фра ста́ршего разря́да — high-order digit -
54 цифра
ж. digit, figure, cipher, numeralцифра первого слагаемого; цифра первого числа — augend digit
цифра контрольной суммы; контрольная цифра — check-sum digit
цифра второго слагаемого; цифра второго числа — addend digit
-
55 код
code, designator, ( в телефонии) digit, logical number, code pattern, pattern, (города, зоны) prefix* * *код м.2. ( закодированный элемент информации — знак, слово) code combination, code (Примечание. При переводе на английский язык слово code часто опускается., напр. код числа́ number; ши́на ко́да числа́ number bus; код си́мвола character.)осуществля́ть код аппарату́рно — instrument a codeпреобразо́вывать (оди́н) код (в друго́й) — translate (from) a code (into another)присва́ивать код свз. — assign a code to …реализова́ть код — instrument a codeэ́тот код мо́жно реализова́ть с по́мощью просто́го реги́стра сдви́га — this code may be instrumented using a simple shift registerреализова́ть код аппарату́рно — instrument a codeснима́ть код (напр. с кодирующего диска) — pick off [read] the codeкод автоотве́тчика — answer-back codeкод а́дреса — address (code)код а́дреса числа́ — number address (code)алфави́тный код — alphabetic codeамплиту́дно-и́мпульсный код — pulse-amplitude codeбло́чный код — block codeкод Бодо́ — Baudot codeкод Бозе́-Чаудху́ри — Bose-Chaudhuri codeкод Бофо́рта — Beaufort notationбу́квенно-цифрово́й код — alpha(nu)meric codeбу́квенный код — alphabetic codeвзве́шенный код — weighted codeвре́мя-и́мпульсный код — pulse-position code (Примечание. Не следует путать этот термин с pulse-time code, который относится ко всем видам импульсной модуляции)код Гре́я — Gray [reflected binary] codeгруппово́й код — group codeкод «два из пяти́» — two-out-of-five codeдвои́чно-десяти́чный код — binary-coded decimal [BCD] codeдвои́чно-пятери́чный код — biquinary codeдвои́чный код — binary codeдвои́чный, натура́льный код — straight [normal, true] binary codeдвои́чный, норма́льный код — straight [normal, true] binary codeдвои́чный, рефле́ксный код — reflected binary codeдвои́чный код с прове́ркой или защи́той на чё́тность или нечё́тность — even-parity or odd-parity check codeдвухпозицио́нный код — double-current [two-condition] codeдвухреги́стровый код — two-case codeдесяти́чный код — decimal codeдесяти́чный, число́-и́мпульсный код — decimal unit-counting codeкод ДКОИ ( десятичный код обмена информацией) — EBCDI codeедини́чно-десяти́чный код — decimal unit-counting codeкод запро́са — interrogation codeкод зна́ка — sign codeи́мпульсный код — pulse codeинтерва́льно-и́мпульсный код — pulse-interval codeкод кома́нды — instruction codeкорректи́рующий код — error-correcting codeмаши́нный код — machine codeметеорологи́ческий код — meteorological notationмнемони́ческий код — mnemonic codeкод Мо́рзе — Morse codeкод Мо́рзе, Междунаро́дный — International Morse Codeнеравноме́рный код — variable-length codeнесистемати́ческий код — non-systematic codeкод опера́ции — operation code, opcodeпо ( такому-то) ко́ду опера́ции никаки́х де́йствий маши́на не соверша́ет — (so-and-so) operation code performs no operationsпо ( такому-то) [m2]ко́ду (опера́ции) содержи́мое яче́йки засыла́ется в … — (so-and-so) operation code causes the contents of the … location to be placed in [copied, sent, transferred to] …код опознава́ния — identity codeпаралле́льный код — parallel codeкод переме́нной длины́ — variable-length codeперестано́вочный код — permutation codeкод перфока́рт(ы) — punched card codeкод перфоле́нт(ы) — punched tape codeпозицио́нный код — position codeпо́лный код — complete codeпомехоусто́йчивый код — noise-immune codeкод поря́дка числа́ — exponent (code)после́довательный код — serial codeкод представле́ния числа́ — form, representationкод представле́ния числа́, дополни́тельный1. ( двоичная система) two's [2's] complement form, two's [2's] complement representation2. ( десятичная система) ten's [10's] complement form, ten's [10's] complement representation3. ( любая система счисления) radix [true] complement form, radix [true] complement representationкод представле́ния числа́, обра́тный1. ( двоичная система) ones [1's] complement form, ones [1's] complement representation2. ( десятичная система) nine's [9's] complement form, nine's [9's] complement representation3. ( любая система счисления) diminished radix [radix-minus-one] complement form, diminished radix [radix-minus-one] complement representationкод представле́ния числа́, прямо́й — sign-and-magnitude form, sign-and-magnitude representationпятизна́чный код — five-digit [five-unit] codeравноме́рный код — equal-length [uniform] codeравноме́рный, многоэлеме́нтный код — equal-length multiunit codeрефле́ксный код — reflected codeсамодополня́ющийся код — self-complementing codeсамопроверя́ющийся код — self-checking codeкод серьё́зности оши́бки — severity codeсигна́льный код — signalling codeкод с избы́тком три — excess-three codeси́мвольный код — character codeкод с исправле́нием двойны́х оши́бок — double-error correcting codeкод с исправле́нием одино́чных оши́бок — single-error correcting codeкод с исправле́нием оши́бок — error-correcting codeсистемати́ческий код — systematic codeкод с контро́лем по чё́тности — parity-check codeслуже́бный код свз. — service code, service abbreviationsкод с минима́льной избы́точностью — minimum redundancy codeкод с минима́льным ко́довым расстоя́нием — minimum-distance codeкод с обнаруже́нием и исправле́нием оши́бок — error detecting-and-correcting codeкод с обнаруже́нием одино́чных оши́бок — single-error-detecting codeкод с обнаруже́нием оши́бок — error-detecting codeсокращё́нный код — short [brevity] codeкод с расстоя́нием едини́ца — continuous progressive [unit-distance] codeтелегра́фный код — telegraph codeкод телета́йпа — teleprinter codeтрои́чный код — ternary codeкод управле́ния переда́чей информа́ции — information control codeуправля́ющий код — control codeфа́зово-и́мпульсный код — pulse-position codeкод Хэ́мминга — Hamming codeцикли́ческий код — cyclic codeцифрово́й код — numeric(al) codeчасто́тно-и́мпульсный код — pulse-frequency codeчасто́тный код — frequency codeкод числа́ ( число в закодированном виде) — coded number, number (code)число́-и́мпульсный код — unit-counting codeширо́тно-и́мпульсный код — pulse-width [pulse-duration] codeшифрова́льный код — cipher code -
56 служебный символ
1. sample digit2. service digitsРусско-английский словарь по информационным технологиям > служебный символ
-
57 двоичный разряд
1. binary bit2. binary digit3. bit -
58 неразрешенная цифра
1. unallowable digit2. illegal digitРусско-английский большой базовый словарь > неразрешенная цифра
-
59 цифра самого младшего разряда
1. least significant digit2. lowest-order digitРусско-английский большой базовый словарь > цифра самого младшего разряда
-
60 разряд
discharge
- (информации, 1-ый, 2-ой и т.д.) — (1-st) digit
- аккумулятора — (storage) battery discharge
-, атмосферный, электрический — lightning strike
-, двоичный — bit, binary digit
- (-) заряд (аккумулятора), контропьный (или контрольно-тренировочный) — test cycle of discharge/charge
- младшего байта, младший (байт 3) — least significant byte digit
-, младший (цифрового индикатора) — extreme right digit. the status of lar routine is indicated as the extreme right digit in the rh display.
- номера (страницы, напр., 20 - 21 - 22) — element
- огнетушителя — fire extinguisher discharge, fire agent discharge
- старшего байта, старший (байт i) — most significant byte digit
-, старший (цифрового индикатора) — extreme left digit (in numerical display)
- числа — digit place
the sth (digit) place.
- числа, низший (при наборе на наборном noлe устройства ввода и индикации уви) — least significant digit
- числа, старший (при наборе на наборном поле уви) — most significant digit
вводить долготу (широту), начиная со старших разрядов числа и до низшего разряда и десятых минуты — enter longitude (latitude) from most to least significant digit to nearest tenth of a minute.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разряд
См. также в других словарях:
Binary numeral system — Numeral systems by culture Hindu Arabic numerals Western Arabic (Hindu numerals) Eastern Arabic Indian family Tamil Burmese Khmer Lao Mongolian Thai East Asian numerals Chinese Japanese Suzhou Korean Vietnamese … Wikipedia
binary — /buy neuh ree, ner ee/, adj., n., pl. binaries. adj. 1. consisting of, indicating, or involving two. 2. Math. a. of or pertaining to a system of numerical notation to the base 2, in which each place of a number, expressed as 0 or 1, corresponds… … Universalium
binary digit — dvejetainė skiltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary place; bit; bit position vok. binäre Stelle, f; Binärstelle, f; Dualstelle, f rus. двоичный разряд, m pranc. cellule binaire, f … Automatikos terminų žodynas
binary digit — dvejetainis skaitmuo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary numeral; bit vok. Binärziffer, f; Bit, n rus. двоичная цифра, f pranc. chiffre binaire, m … Automatikos terminų žodynas
binary place — dvejetainė skiltis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary place; bit; bit position vok. binäre Stelle, f; Binärstelle, f; Dualstelle, f rus. двоичный разряд, m pranc. cellule binaire, f … Automatikos terminų žodynas
binary numeral — dvejetainis skaitmuo statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary digit; binary numeral; bit vok. Binärziffer, f; Bit, n rus. двоичная цифра, f pranc. chiffre binaire, m … Automatikos terminų žodynas
digit — di‧git [ˈdɪdʒt] noun [countable] one of the written signs that represent the numbers 0 to 9: • Binary code uses the digits 1 and 0. see also double digit ˈcheck ˌdigit COMPUTING a number or series of numbers added to the end of a code (= set of… … Financial and business terms
binary — bi‧na‧ry [ˈbaɪnəri] adjective COMPUTING relating to the system of numbers used in computers, that uses only the numbers 0 and 1: • All information inside the computer is stored in binary code. • the binary system * * * binary UK US /ˈbaɪnəri/… … Financial and business terms
binary coded decimal — binary coded decimal, a system of coding numbers in binary units used in programming computers and in higher mathematics. Each decimal digit is represented by four binary digits. Example: 234 is represented in binary coded decimal by 0010 0011… … Useful english dictionary
Binary-coded decimal — In computing and electronic systems, binary coded decimal (BCD) is a digital encoding method for numbers using decimal notation, with each decimal digit represented by its own binary sequence. In BCD, a numeral is usually represented by four bits … Wikipedia
Digit sum — In mathematics, the digit sum of a given integer is the sum of all its digits, (e.g.: the digit sum of 84001 is calculated as 8+4+0+0+1 = 13). Digit sums are most often computed using the decimal representation of the given number, but… … Wikipedia
