-
1 diffusing gas
Макаров: диффундирующий газ -
2 diffusing gas
-
3 diffusing gas
-
4 diffusing
диффундирующий; рассеивающий- diffusing gas - diffusing glass - diffusing screen - diffusing surface - diffusing tracer -
5 диффундирующий газ
-
6 диффундирующий газ
Makarov: diffusing gasУниверсальный русско-английский словарь > диффундирующий газ
-
7 поглощающая скважина
1) General subject: absorption well, intake well2) Engineering: dead well, inverted drainage well, inverted well3) Agriculture: inverted ( drainage) well4) Construction: disposal well5) Oil: blind hole (с нарушением циркуляции или без выхода промывочной жидкости на поверхность), cushion hole6) Makarov: absorbing well, absorbing well (для закачки воды в подземные горизонты), absorbing well (используемая для пополнения запасов подземных вод), dead well (используемая для пополнения запасов подземных вод), diffusing well, diffusing well (для закачки воды в подземные горизонты), diffusing well (используемая для пополнения запасов подземных вод), inverted drainage well (используемая для пополнения запасов подземных вод), inverted well (для закачки воды в подземные горизонты), inverted well (используемая для пополнения запасов подземных вод), negative well, negative well (используемая для пополнения запасов подземных вод), recharge well7) oil&gas: saltwater disposal wellУниверсальный русско-английский словарь > поглощающая скважина
-
8 plasma
1) плазма2) положительный столб ( тлеющего разряда), положительное тлеющее свечение•- activated plasma
- afterglow plasma
- alternating-current plasma
- anode plasma
- arc plasma
- arc-discharge plasma
- avalanche plasma
- background plasma
- bounded plasma
- cathode plasma
- cathode-spot plasma
- charge-exchange plasma
- cold plasma
- collapsing plasma
- collisionless plasma
- confined plasma
- constant-pressure plasma
- cosmic plasma
- Coulomb plasma
- counterstreaming plasma
- current-carrying plasma
- current-free plasma
- dense plasma
- diffused plasma
- diffusing plasma
- dilute plasma
- discharge plasma
- disturbed plasma
- drifting plasma
- electrodeless plasma
- electron plasma
- electron-hole plasma
- electron-ion plasma
- electron-positron plasma
- electron-proton plasma
- energetic plasma
- equilibrium plasma
- equipotential plasma
- exosphere plasma
- exploded-wire plasma
- exploding-wire plasma
- extraterrestial plasma
- free plasma
- free-carrier plasma
- fully ionized plasma
- fusion plasma
- gas plasma
- gas-discharge plasma
- gyroelectric plasma
- gyromagnetic plasma
- gyrotropic plasma
- helically rotating plasma
- high-beta plasma
- high-density plasma
- high-energy plasma
- high-frequency plasma
- high-temperature plasma
- hot plasma
- hot-electron cold-ion plasma
- hot-ion plasma
- hydrogen plasma
- impact-ionized plasma
- injected plasma
- interplanetary plasma
- interstellar plasma
- ion plasma
- ion-dominated plasma
- ion-electron plasma
- ion-ion plasma
- ionospheric plasma
- isothermal plasma
- isotropic plasma
- laminar plasma
- laser-heated plasma
- laser-induced plasma
- laser-induced plasma created above surface
- laser-irradiated plasma
- laser-produced plasma
- linearly graded plasma
- longitudinally magnetized plasma
- Lorentz plasma
- low-beta plasma
- low-density plasma
- low-pressure plasma
- low-temperature plasma
- luminescent plasma
- luminous plasma
- magnetically confined plasma
- magnetized plasma
- magnetoactive plasma
- magnetoionic plasma
- magnetospheric plasma
- microwave plasma
- microwave-discharge plasma
- microwave-heated plasma
- monochromatic-electron plasma
- monocomponent plasma
- multicomponent plasma
- multipactoring plasma
- near-Earth plasma
- neutral plasma
- neutron-producing plasma
- nondegenerate plasma
- nonequilibrium plasma
- nonisothermal plasma
- nonneutral plasma
- nonrelativistic plasma
- one-carrier plasma
- one-fluid plasma
- opaque plasma
- optically excited plasma
- overdense plasma
- partially ionized plasma
- planar stratified plasma
- polycomponent plasma
- preionized plasma
- quasi-equilibrium plasma
- quasi-neutral plasma
- quiescent plasma
- radiating plasma
- radiation-produced plasma
- rarefied plasma
- recombining plasma
- reentry plasma
- residual plasma
- resistive plasma
- resonant plasma
- secondary plasma
- self-confined plasma
- self-generated plasma
- self-induced plasma
- self-pinched plasma
- self-sustaining plasma
- semiconductor plasma
- shock heated plasma
- shock-tube plasma
- solar plasma
- solar-wind plasma
- solid-state plasma
- stable plasma
- stationary plasma
- steady-state plasma
- streamer plasma
- stripped plasma
- supercooled plasma
- thermal plasma
- thermodynamically equilibrium plasma
- thermonuclear plasma
- theta-pinch plasma
- toroidal plasma
- toroidal octupole plasma
- toroidal quadrupole plasma
- transient plasma
- trapped plasma
- turbulent plasma
- two-carrier plasma
- uncompensated plasma
- undisturbed plasma
- unmagnetized plasma
- unstable plasma
- warm plasma
- weakly ionized plasma
- well-ionized plasma
- θ-pinch plasma -
9 plasma
1) плазма2) положительный столб ( тлеющего разряда), положительное тлеющее свечение•- accelerating plasma
- activated plasma
- afterglow plasma
- alternating-current plasma
- anode plasma
- arc plasma
- arc-discharge plasma
- avalanche plasma
- background plasma
- bounded plasma
- cathode plasma
- cathode-spot plasma
- charge-exchange plasma
- cold plasma
- collapsing plasma
- collisionless plasma
- confined plasma
- constant-pressure plasma
- cosmic plasma
- Coulomb plasma
- counterstreaming plasma
- current-carrying plasma
- current-free plasma
- dense plasma
- diffused plasma
- diffusing plasma
- dilute plasma
- discharge plasma
- disturbed plasma
- drifting plasma
- electrodeless plasma
- electron plasma
- electron-hole plasma
- electron-ion plasma
- electron-positron plasma
- electron-proton plasma
- energetic plasma
- equilibrium plasma
- equipotential plasma
- exosphere plasma
- exploded-wire plasma
- exploding-wire plasma
- extraterrestial plasma
- free plasma
- free-carrier plasma
- fully ionized plasma
- fusion plasma
- gas plasma
- gas-discharge plasma
- gyroelectric plasma
- gyromagnetic plasma
- gyrotropic plasma
- helically rotating plasma
- high-beta plasma
- high-density plasma
- high-energy plasma
- high-frequency plasma
- high-temperature plasma
- hot plasma
- hot-electron cold-ion plasma
- hot-ion plasma
- hydrogen plasma
- impact-ionized plasma
- injected plasma
- interplanetary plasma
- interstellar plasma
- ion plasma
- ion-dominated plasma
- ion-electron plasma
- ion-ion plasma
- ionospheric plasma
- isothermal plasma
- isotropic plasma
- laminar plasma
- laser-heated plasma
- laser-induced plasma created above surface
- laser-induced plasma
- laser-irradiated plasma
- laser-produced plasma
- linearly graded plasma
- longitudinally magnetized plasma
- Lorentz plasma
- low-beta plasma
- low-density plasma
- low-pressure plasma
- low-temperature plasma
- luminescent plasma
- luminous plasma
- magnetically confined plasma
- magnetized plasma
- magnetoactive plasma
- magnetoionic plasma
- magnetospheric plasma
- microwave plasma
- microwave-discharge plasma
- microwave-heated plasma
- monochromatic-electron plasma
- monocomponent plasma
- multicomponent plasma
- multipactoring plasma
- near-Earth plasma
- neutral plasma
- neutron-producing plasma
- nondegenerate plasma
- nonequilibrium plasma
- nonisothermal plasma
- nonneutral plasma
- nonrelativistic plasma
- one-carrier plasma
- one-fluid plasma
- opaque plasma
- optically excited plasma
- overdense plasma
- partially ionized plasma
- planar stratified plasma
- polycomponent plasma
- preionized plasma
- quasi-equilibrium plasma
- quasi-neutral plasma
- quiescent plasma
- radiating plasma
- radiation-produced plasma
- rarefied plasma
- recombining plasma
- reentry plasma
- residual plasma
- resistive plasma
- resonant plasma
- secondary plasma
- self-confined plasma
- self-generated plasma
- self-induced plasma
- self-pinched plasma
- self-sustaining plasma
- semiconductor plasma
- shock heated plasma
- shock-tube plasma
- solar plasma
- solar-wind plasma
- solid-state plasma
- stable plasma
- stationary plasma
- steady-state plasma
- streamer plasma
- stripped plasma
- supercooled plasma
- thermal plasma
- thermodynamically equilibrium plasma
- thermonuclear plasma
- theta-pinch plasma
- toroidal octupole plasma
- toroidal plasma
- toroidal quadrupole plasma
- transient plasma
- trapped plasma
- turbulent plasma
- two-carrier plasma
- uncompensated plasma
- undisturbed plasma
- unmagnetized plasma
- unstable plasma
- warm plasma
- weakly ionized plasma
- well-ionized plasmaThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > plasma
-
10 индикатор
indicator, radar scan, scan рлк, test device хим., (напр. РЛС) scope* * *индика́тор м.1. ( сигнальный) indicator, display, annunciatorиндика́тор отобража́ет, напр. возду́шную обстано́вку — the indicator represents, e. g., the air situation2. хим. indicator, tracer (material)вводи́ть индика́тор в ви́де (напр. [m2]ступе́нчатого, и́мпульсного, цикли́ческого) возмуще́ния — impose the tracer (material) as a (e. g., step, impulse, sinewave) stimulusакусти́ческий индика́тор — aural indicatorиндика́тор бие́ний — beat indicatorиндика́тор боково́го уклоне́ния навиг. — course deviation indicator, deviometerбу́квенно-цифрово́й индика́тор — alpha(nu)meric indicatorбу́квенный индика́тор — alphabet indicatorиндика́тор ва́куума — vacuum indicatorвибрацио́нный индика́тор — tuned-reed indicatorвизуа́льный индика́тор — visual display (не следует путать с русским термином диспле́й)индика́тор вла́жности — moisture indicator, hygrometerволокноопти́ческий индика́тор — fibre-optic indicatorиндика́тор га́за, предохрани́тельный горн. — approved gas detectorгазоразря́дный индика́тор — gas-discharge indicatorголографи́ческий индика́тор — holographic indicatorиндика́тор да́нных, вы́несенный — remote data indicatorиндика́тор ды́ма — smoke indicatorзвуково́й индика́тор — aural indicatorзна́ковый индика́тор — character displayиндика́тор зо́ны — zone-position indicatorиндика́тор излуче́ния — radiation indicatorиндика́тор изно́са ле́нты ( конвейера) — belt fray detectorизото́пный индика́тор — isotopic indicator, isotopic tracerионизацио́нный индика́тор — ionization indicatorиндика́тор колеба́ний — oscillation indicator, cymoscopeиндика́тор колеба́ний, тле́ющий — ondoscopeиндика́тор ку́рса (курсово́го) маяка́, бортово́й ( система слепой посадки) — airborne localizer indicatorла́зерный индика́тор — laser indicator, laser displayлине́йный ана́логовый индика́тор — linear analog(ue) indicatorмаршру́тный индика́тор ж.-д. — route indicatorиндика́тор мета́на — methane indicator, fire-damp detector, methanometerиндика́тор мета́на, самопи́шущий — recording methane indicator, recording methanometerмногото́чечный индика́тор — multipoint [multireading] indicatorиндика́тор мо́щности — power-level indicatorиндика́тор навигацио́нной обстано́вки, проекцио́нный ав. — map displayпроекцио́нный индика́тор навигацио́нной обстано́вки изобража́ет ме́сто самолё́та с по́мощью неподви́жного и́ндекса — the map display is continuously giving the position of the airplane by an airplane symbolпроекцио́нный индика́тор навигацио́нной обстано́вки нагля́дно представля́ет ме́сто самолё́та на фо́не изображе́ния ме́стности — the map display images a symbol representing the airplane on a map of the terrainиндика́тор направле́ния — azimuth [bearing, direction] indicatorиндика́тор настро́йки — (visual) tuning indicatorиндика́тор настро́йки, опти́ческий — optical tuning indicatorнео́новый индика́тор — neon indicatorиндика́тор обледене́ния — ice detectorобобщё́нный индика́тор — integrated [multifunction] display; ( теоретическое понятие) generalized display (system)индика́тор обры́ва про́вода — wire breakage detectorиндика́тор о́киси углеро́да — carbon monoxide detectorоптоэлектро́нный индика́тор — optoelectronic indicatorиндика́тор остано́ва програ́ммы вчт. — program stop lightиндика́тор отделе́ния каби́ны косм. — separation capsule indicatorиндика́тор отклоне́ния ле́нты ( конвейера) — belt misalignment detectorиндика́тор отклоне́ния напряже́ния от номина́ла — voltage deviation indicatorиндика́тор перегре́ва — overheat detectorиндика́тор перегру́зки — overload indicator, overload detectorиндика́тор переключе́ния диапазо́нов — band-selector indicatorиндика́тор пла́мени — flame detectorиндика́тор погаса́ния пла́мени — loss-of-flame detectorиндика́тор положе́ния — position indicatorиндика́тор предвари́тельного натяже́ния горн. — pre-tension indicatorиндика́тор про́пуска и́мпульсов — missing-pulse detectorпьезоэлектри́ческий индика́тор — piezoelectric indicatorиндика́тор рабо́ты переда́тчика радио — TRANSMIT indicatorиндика́тор равнове́сных схем ( в электрических мостах и потенциометрах) — null indicatorиндика́тор равнове́сных схем фикси́рует отсу́тствие, напр. (электро)тока в цепи́ — the null indicator indicates when, e. g., current in a circuit is zeroиндика́тор радиоакти́вности — radioactivity indicatorрадиоакти́вный индика́тор — radioisotopic [radioactive] tracer, radiotracerрадиолокацио́нный индика́тор — radar indicator, radar display, radar scopeрадиолокацио́нный индика́тор испо́льзует я́ркостную отме́тку це́ли — the radar indicator presents the target by intensity modulation of the CRT-beamрадиолокацио́нный индика́тор обеспе́чивает визуа́льное наблюде́ние радиолокацио́нных объе́ктов — the radar indicator presents radar data in observable formрадиолокацио́нный индика́тор рабо́тает в, напр. двух диапазо́нах измере́ния да́льности — the indicator has a choice of, e. g., two range scalesрадиолокацио́нный индика́тор а́зимута — azimuth [bearing, direction] indicatorрадиолокацио́нный, выносно́й индика́тор кругово́го обзо́ра [ВИКО] — plan-position (indicator) repeater, PPRрадиолокацио́нный индика́тор да́льности — range indicator, R(-only) scopeрадиолокацио́нный индика́тор да́льности высо́кой то́чности — precision range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор «да́льность — высота́» — height-range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор дви́жущихся це́лей — moving-target indicator, MTIрадиолокацио́нный, двухме́рный индика́тор — two-dimensional (radar) displayрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра [ИКО] — plan-position [type P] indicator, PPI, P-scopeрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра определя́ет положе́ние це́ли в поля́рной систе́ме координа́т — the PPI presents the target position [target data] as a polar plot (of range and angle)радиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с враща́ющимися кату́шками — rotating-yoke PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с заде́ржанной развё́рткой ( иногда неверно называют ИКО с кольцево́й развё́рткой) — delayed PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с неподви́жными кату́шками — fixed-yoke rotary-transformer PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра со смещё́нным це́нтром — off-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с откры́тым це́нтром — open-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с растя́нутой развё́рткой — stretched PPIрадиолокацио́нный индика́тор кругово́го обзо́ра с растя́нутым це́нтром — expanded-centre PPIрадиолокацио́нный индика́тор микропла́на ме́стности — micro-B display, micro-B indicatorрадиолокацио́нный, одноме́рный индика́тор — one-dimensional indicatorодноме́рный радиолокацио́нный индика́тор испо́льзует амплиту́дную отме́тку це́ли — one-dimensional indicator presents a deflection-modulated displayрадиолокацио́нный индика́тор с амплиту́дной отме́ткой це́ли — deflection-modulated displayрадиолокацио́нный индика́тор с изображе́нием, ориенти́рованным по ку́рсу — heading-stabilized [vessel-oriented, relative] displayрадиолокацио́нный индика́тор с изображе́нием, ориенти́рованным по се́веру — north-(upwards-)stabilized [north-oriented, azimuth-stabilized] displayрадиолокацио́нный индика́тор с кольцево́й развё́рткой ( иногда неверно называют ИКО с заде́ржанной развё́рткой) — type I-indicator, I-scope, I-displayрадиолокацио́нный индика́тор с лине́йной развё́рткой — A-scope, type A-display, type A-indicatorрадиолокацио́нный индика́тор с лине́йно-трансформи́рованной развё́рткой — linearly deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с нетрансформи́рованной развё́рткой — undeformed displayрадиолокацио́нный индика́тор со стро́чной [ра́стровой] развё́рткой — ( дальность — азимут) B-scope, type B-indicator; ( азимут — угол места) type C-indicatorрадиолокацио́нный индика́тор со стро́чной развё́рткой определя́ет положе́ние в прямоуго́льной систе́ме координа́т — the B-scope indicates the position of the target in rectangular coordinatesрадиолокацио́нный индика́тор с радиа́льно-кругово́й развё́рткой — plan-position [type P] indicator, PPI, P-scopeрадиолокацио́нный индика́тор с радиа́льно-трансформи́рованной развё́рткой — radially deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с се́кторным обзо́ром — sector PPIрадиолокацио́нный индика́тор с трансформи́рованной развё́рткой — deformed displayрадиолокацио́нный индика́тор с я́ркостной отме́ткой це́ли — intensity-modulated displayрадиолокацио́нный, то́чный индика́тор — precision range indicatorрадиолокацио́нный индика́тор угла́ ме́ста — elevation indicatorрадиомагни́тный индика́тор [РМИ] — radio-magnetic indicator, RMIиндика́тор рассогласова́ния ( в гиромагнитном компасе) — synchronization annunciatorиндика́тор резона́нса — resonance indicatorсветово́й индика́тор — indicator lamp, light indicatorиндика́тор систе́мы бли́жней навига́ции — short-range ground position indicatorиндика́тор скольже́ния ле́нты ( конвейера) — belt slip detectorстереоскопи́ческий индика́тор — stereoscopic displayстре́лочный индика́тор — pointer(-type) [needle] indicatorтвердоте́льный индика́тор — solid-state indicatorиндика́тор температу́ры — temperature indicatorиндика́тор тле́ющего разря́да, зна́ковый — glow discharge sign indicatorиндика́тор тле́ющего разря́да, сигна́льный — signal (electron ray) indicator tubeиндика́тор то́чки росы́ — dew-point indicatorтрёхме́рный индика́тор — three-dimensional displayиндика́тор угло́в колеба́ний радио — nodalizerиндика́тор ультрафиоле́тового излуче́ния — ultra-violet indicatorиндика́тор уте́чки — leak detectorфото́нный индика́тор — photon detectorхими́ческий индика́тор — (chemical) indicator, (chemical) tracer (material)подава́ть хими́ческий индика́тор в пото́к — inject (an amount of) a tracer (material) into the streamхими́ческий, адсорбцио́нный индика́тор — adsorption indicatorхими́ческий индика́тор вне титру́емой жи́дкости — external indicatorхими́ческий, вне́шний индика́тор — external indicatorхими́ческий, вну́тренний индика́тор — internal indicatorхими́ческий, диффунди́рующий индика́тор — diffusing tracerхими́ческий индика́тор для титрова́ния в нево́дной среде́ — non-water medium titration indicatorхими́ческий, кисло́тно-щелочно́й индика́тор — acid-base indicatorхими́ческий, комплексометри́ческий индика́тор — complexometric indicatorхими́ческий, люминесце́нтный индика́тор — fluorescent indicatorхими́ческий, многокомпоне́нтный индика́тор — multiple tracerхими́ческий индика́тор нейтрализа́ции — neutralization indicatorхими́ческий индика́тор окисли́тельно-восстанови́тельной реа́кции — redox indicatorхими́ческий, универса́льный индика́тор — all-purpose indicatorхими́ческий, хемилюминесце́нтный индика́тор — chemiluminescent indicatorхими́ческий pH-индика́тор — acid-base indicatorцифербла́тный индика́тор — dial indicatorцифрово́й индика́тор — digital indicatorэлектроннолучево́й индика́тор — electron-ray indicatorэлектроопти́ческий индика́тор — electrooptic display -
11 nozzle
сопло; форсунка; насадок; раскрыв ( излучателя)attitude control (system) nozzle — струйник [струйный руль, сопло] газодинамической системы ориентации
-
12 рассеивание
1) General subject: diffusing, diffusion, disbanding, dispersal, dispersing, dispersion, dissipating, quieting (подозрений), scatter, spread2) Medicine: dissemination3) Botanical term: dissemination (лат. disseminatio)4) Military: distribution, seeding5) Engineering: dissipation, separation, spreading6) Agriculture: dissemination (напр. семян)7) Automobile industry: leak, leakage (магнитного потока)9) Information technology: dissolve, lap-dissolve10) Oil: deflation, scattering11) Astronautics: inaccuracy12) Arms production: dispersion (снарядов, мин), distribution (снарядов, пуль)13) Aviation medicine: dispelling14) Makarov: discharge, dispersal (напр. облаков, туманов), dispersal (напр., облаков, туманов), dispersion (лучистой энергии и т.п.), dissemination (напр. семян, плодов), spattering16) Psychophysiology: defusion (в кинезиологии)18) Hi-Fi. dispersion (параметр, характеризующий зависимость излучения звука громкоговорителем от его направления) -
13 Diffusor
m <tech.allg> (für strömende Medien, Strahlen; z.B. für Gas, Wasser, Licht) ■ diffuser; diffusor rarem < masch> (zur Reduzierung der Strömungsgeschwindigkeit und Druckerhöhung) ■ diffuser; recuperator; diffusing system; diffuser system; vaned diffuserm < verf> (auf Ventilatorkühlturm) ■ velocity-recovery stack; venturi fan cylinder; fan venturi -
14 diffuser
<tech.gen> (for fluid flow, radiation; e.g. for gas, water, light) ■ Diffusor m<art.tools> (mouth blow-tube for varnish) ■ Mundzerstäuber m ; Fixativ-Röhrchen n prakt ; Zerstäuber m ; Sprüher m ugs ; Atomiseur m rar< chem> ■ Diffuseur m< light> ■ lichtstreuender Körper m<mech.eng> (converts hi-velocity, lo-press flow to lo-velocity, hi-press flow) ■ Leitapparat m ; Leitvorrichtung f ; Leiteinrichtung f ; Diffusor m ; Leitrad n<mech.eng> (on pump, turbine) ■ Diffusor m< opt> ■ Streukörper m -
15 покрытие
carpet, coat, coating, cover, coverage, covering, ( получаемое методами осаждения) deposit, ( получаемое методом осаждения) deposition, skin, envelope, film, overcoat, layer, overlay, proofing, ( здания) roof, sheath, sheathing, surface дорож., surfacing, top, topping* * *покры́тие с.
coat(ing)наноси́ть покры́тие ки́стью — brush on a coat(ing)наноси́ть покры́тие набры́згом [напыле́нием] — spray on a coat(ing)сдира́ть покры́тие — strip the coat(ing)ано́дное покры́тие — anodic coat(ing)антикоррозио́нное покры́тие — corrosion-resistant [antirust, anticorrosive] coat(ing)водонепроница́емое покры́тие — watertight coverводоотта́лкивающее покры́тие — water-repellent coat(ing)гальвани́ческое покры́тие — electroplatingгидрофо́бное покры́тие — hydrophobic coat(ing)горя́чее покры́тие — hot-dip metal coat(ing)гумми́рованное покры́тие — rubberized coat(ing)доро́жное покры́тие — roadway covering, pavementвыгла́живать доро́жное покры́тие утюго́м со щё́тками — drag-broom the pavementменя́ть доро́жное покры́тие — re-surface a roadотде́лывать доро́жное покры́тие щё́тками — broom-finish the pavementутю́жить доро́жное покры́тие — drag the pavementдоро́жное, асфа́льтовое покры́тие — asphalt pavementдоро́жное, двухсло́йное покры́тие — two-course [double-course] pavementдоро́жное, нежё́сткое покры́тие — nonrigid pavementдоро́жное, односло́йное покры́тие — one-course pavementдоро́жное, упру́гое покры́тие — flexible pavementзащи́тно-декорати́вное покры́тие — protective-decorative coat(ing)защи́тное покры́тие — protective coat(ing)като́дное покры́тие — cathodic coat(ing)лакокра́сочное покры́тие — paint coat(ing), paintworkпокры́тие лату́нью — brassing, brass plating, brass coat(ing)ме́дное покры́тие — copper plating, copper coat(ing)металлизацио́нное покры́тие — metallized coat(ing)металли́ческое покры́тие — metal platingметалли́ческое, композицио́нное покры́тие — composite metal platingнапла́вленное покры́тие — surfaced coat(ing)напылё́нное покры́тие — sprayed(-on) coat(ing)нескользя́щее покры́тие — nonskid [nonslip] coat(ing)нетеплопрово́дное покры́тие — low-conductivity coat(ing)ни́келевое покры́тие — nickel plating, nickel coat(ing)огнезащи́тное покры́тие — flame-retardant coat(ing)огнеупо́рное покры́тие — refractory coat(ing)о́кисное покры́тие — oxide coat(ing)па́лубное покры́тие — deck coat(ing), deck coveringпигме́нтное покры́тие полигр. — pigment coat(ing)покры́тие погруже́нием — dip coat(ing)полума́товое покры́тие — semibright coat(ing)противогидролокацио́нное покры́тие — брит. antiasdic coating; амер. antisonar coatingпротивокоррозио́нное покры́тие — antirust [anticorrosive, corrosion-resistant] coat(ing)противоморо́зное покры́тие — antifreezing coat(ing)противообраста́ющее покры́тие — antifouling coat(ing)противоорео́льное покры́тие кфт. — antihalation backingпротиворадиолокацио́нное покры́тие — antiradar coat(ing)покры́тие пути́, балла́стное покры́тие ж.-д. — ballast blanket layerрассе́ивающее покры́тие — diffusing coatingрези́новое покры́тие — rubber coatingсветя́щееся покры́тие — fluorescent coatingсвинцо́вое покры́тие — lead coat(ing)силико́новое покры́тие — silicone coat(ing)стеклови́дное покры́тие — vitreous coat(ing)твердоспла́вное покры́тие — hard facingтугопла́вкое покры́тие — refractory coat(ing)покры́тие хими́ческой обрабо́ткой — chemical-conversion coat(ing)ци́нковое покры́тие — zinc coat(ing)покры́тие электро́да — electrode covering, electrode coat(ing)покры́тие электро́да, газообразу́ющее свар. — gas-producing coatingпокры́тие электро́да, известко́вое свар. — lime coatingпокры́тие электро́да, ионизи́рующее свар. — arc-stabilizing coatingэлектролити́ческое покры́тие — electrodeposited coatingэлектрохими́ческое покры́тие — electrochemical platingэма́левое покры́тие1. ( процесс) enamelling2. ( защитный слой) enamel
См. также в других словарях:
gas — gasless, adj. /gas/, n., pl. gases, v., gassed, gassing. n. 1. Physics. a substance possessing perfect molecular mobility and the property of indefinite expansion, as opposed to a solid or liquid. 2. any such fluid or mixture of fluids. 3. any… … Universalium
gas-turbine engine — Introduction any internal combustion engine employing a gas as the working fluid used to turn a turbine. The term also is conventionally used to describe a complete internal combustion engine consisting of at least a compressor, a… … Universalium
Gas-discharge lamp — See also: Gas filled tube Germicidal lamps are simple low pressure mercury vapor discharges in a fused quartz envelope. Gas discharge lamps are a family of artificial light sources that generate light by sending an electrical discharge through an … Wikipedia
diffusing capacity — diffusion capacity the ability of the alveolocapillary membrane to transfer gas: a reflection of the thinness and area of the alveolocapillary membrane. It is the amount of gas transferred per minute from the alveolar gas to the pulmonary… … Medical dictionary
Isobaric counterdiffusion — This article refers to ICD as it relates to tissue diffusion. For other uses of the term ICD, see ICD (disambiguation) Isobaric Counterdiffusion, Inert Gas Counterdiffusion , or ICD is the term used to describe the physiologic effect when the… … Wikipedia
diffusion pump — noun vacuum pump used to obtain a high vacuum • Syn: ↑condensation pump • Hypernyms: ↑air pump, ↑vacuum pump * * * noun : a vacuum pump for producing extremely high vacuums by diffusing gas into a jet of vapor of mercury or some heavy oil by… … Useful english dictionary
ALR-94 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
AN/ALR-94 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
AN/APG-77 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
APG-77 — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia
Advanced Tactical Fighter — Lockheed Martin F 22 Raptor … Deutsch Wikipedia