Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

diffuse(d)

  • 1 diffūsē

        diffūsē adv. with comp.    [diffusus], in a scattered manner: res dictae.— Copiously, fully: dicenda diffusius.

    Latin-English dictionary > diffūsē

  • 2 diffuse

    dif-fundo, fūdi, fūsum, 3, v. a., to spread by pouring, to pour out, pour forth (very freq. and class.).
    I.
    Lit.:

    (glacies) liquefacta se diffunderet,

    Cic. N. D. 2, 10:

    sanguis per venas in omne corpus diffunditur,

    id. ib. 2, 55, 138:

    (unda) diffunditur Hellesponto,

    Cat. 64, 359; cf.:

    tum freta diffundi jussit,

    to pour themselves forth, Ov. M. 1, 36:

    vinum de doliis,

    to draw off, bottle off; to fill, Col. 12, 28, 3; so of racking off wine, id. 3, 2, 26; Hor. Ep. 1, 5, 4 Krüg. ad loc.; Ov. F. 5, 517; Juv. 5, 30; Plin. 14, 14, 16, § 94 et saep.—
    B.
    Transf., of objects not liquid, to spread, scatter, diffuse:

    nitet diffuso lumine caelum,

    Lucr. 1, 9; 3, 22; cf.:

    luce diffusa toto caelo,

    Cic. N. D. 2, 37 fin.; 2, 10, 26: ab ejus summo rami late diffunduntur, * Caes. B. G. 6, 26 fin.; cf. under P. a.:

    dederatque comam diffundere ventis,

    Verg. A. 1, 319; so,

    comam,

    Ov. F. 3, 538; cf.

    capillos,

    id. H. 10, 47:

    signa (i. e. astra) caelo,

    Hor. S. 1, 5, 10:

    equitem latis campis,

    Verg. A. 11, 465.—Mid.:

    modo via coartatur, modo latissimis pratis diffunditur et patescit,

    opens, Plin. Ep. 2, 17, 3 et saep.:

    cibus in totas usque ab radicibus imis, per truncos ac per ramos, diffunditur,

    Lucr. 1, 354; cf.:

    partem vocum per aures,

    id. 4, 571:

    vim mali Herculeos per artus,

    Ov. M. 9, 162:

    medicamentum se diffudit in venas,

    Curt. 3, 6, 16:

    aethera late in omnes partes,

    Lucr. 5, 470:

    flammam in omne latus,

    Ov. M. 9, 239; 10, 24 et saep.
    II.
    Trop., to spread, diffuse, scatter:

    di vim suam longe lateque diffundunt,

    Cic. Div. 1, 36, 79; cf. in the part. perf.:

    error longe lateque diffusus,

    id. Fin. 2, 34, 115; so,

    late longeque,

    id. Leg. 1, 12, 34:

    laus alicujus late longeque diffusa,

    id. Balb. 5, 13:

    late et varie diffusus,

    id. Sest. 45, 97:

    flendo diffundimus iram,

    we moderate, temper, Ov. H. 8, 61:

    dolorem suum flendo,

    to give vent to, id. M. 9, 143:

    tantam oblivionem sensibus,

    Hor. Epod. 14, 1 et saep.—Mid.:

    Claudia nunc a quo diffunditur et tribus et gens Per Latium,

    spreads itself out, branches out, Verg. A. 7, 703:

    diffunditur mare iterumque contrahitur,

    Mart. Cap. 6, § 606:

    crede animam quoque diffundi multoque perire Ocius, et citius dissolvi in corpora,

    Lucr. 3, 437:

    affectus per totam actionem,

    Quint. 7, 10, 12:

    bella et paces longum in aevum,

    Hor. Ep. 1, 3, 8:

    haec in ora virum,

    Verg. A. 4, 195:

    animam in arma cruore,

    id. ib. 10, 908:

    crimen paucarum in omnes,

    Ov. A. A. 3, 9:

    prope in immensum oratio mea,

    Plin. Pan. 56, 2 et saep.:

    inde doctrina se diffudit per ceteras Graeciae partes,

    August. Serm. 150, 2.—
    B.
    In partic. (like dissolvere, solvere, remittere, etc., and opp. contrahere, adducere, etc.), with the accessory idea of non-restraint, freedom, qs, to let the heart, countenance, etc., flow freely, without constraint, i. e. to cheer up, gladden, exhilarate: diffundet animos omnibus ista dies, Ov. A. A. 1, 218; so,

    animos,

    id. M. 4, 766:

    vultum,

    id. Pont. 4, 4, 9; id. M. 14, 272; Sen. Ep. 106.—
    2.
    Of the persons themselves: ut ex bonis amici quas diffundantur et incommodis contrahantur. Cic. Lael. 13 fin.:

    Jovem memorant, diffusum nectare, curas Seposuisse graves,

    Ov. M. 3, 318, imitated by Stat. S. 4, 2, 54; cf.:

    diffusus in risum,

    Petr. 10, 3; id. 71, 1 al.— Hence, diffūsus, a, um, P. a., spread abroad, spread out, extended, wide (a favorite expression of the post-Aug. prosaists).
    A.
    Lit.:

    platanus patulis diffusa ramis,

    Cic. de Or. 1, 7, 28; cf.:

    diffusiora consepta,

    Col. 1, 4, 7; Plin. 16, 16, 28, § 70; Mart. 3, 31:

    latior scena et corona diffusior,

    Plin. Ep. 7, 17, 9:

    sus (opp. angusta),

    stout, fat, Plin. 16, 6, 8, § 25.—
    B.
    Trop.:

    jus civile, quod nunc diffusum et dissipatum est, in certa genera coacturum,

    diffuse, prolix, Cic. de Or. 2, 33, 142; cf. Col. 11, 1, 10:

    opus diffusum,

    Plin. Ep. 3, 5, 6;

    and transf. to the writers: Diophanes totum Dionysium, per multa diffusum volumina, sex epitomis circumscripsit,

    id. 1, 1, 10:

    amplius ac diffusius meritum,

    Plin. Pan. 53, 3.— Adv.: diffūsē, in a scattered manner; copiously:

    res disperse et diffuse dictae unum in locum coguntur,

    Cic. Inv. 1, 52, 98; cf.:

    haec latius aliquando dicenda sunt et diffusius,

    more amply, more in full, id. Tusc. 3, 10, 22.— Sup. of the adj. and adv. do not occur.

    Lewis & Short latin dictionary > diffuse

  • 3 diffuse

    [dɪ'fjuːs]
    Engineering: DIF, dfus

    Универсальный русско-английский словарь > diffuse

  • 4 diffuse

    [dɪˈfjuːz] verb
    to (cause to) spread in all directions.
    يَنْشُر

    Arabic-English dictionary > diffuse

  • 5 diffuse Reflexion

    diffuse Reflexion f ELEK diffuse reflection

    Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > diffuse Reflexion

  • 6 diffuse nagalm

    • diffuse reverberation

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > diffuse nagalm

  • 7 diffuse reflectie

    • diffuse reflection

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > diffuse reflectie

  • 8 diffuse transmissie

    • diffuse transmission

    Nederlands-Engels Technisch Woordenboek > diffuse transmissie

  • 9 diffuse Sonnenstrahlung

    diffuse solar radiation; sky radiation

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > diffuse Sonnenstrahlung

  • 10 diffuse double layer

     Диффузный двойной слой

    Russian-English dictionary of Nanotechnology > diffuse double layer

  • 11 diffuse prior

    = vague prior
    French\ \ a priori vague
    German\ \ diffuse Priorverteilung; vage Priorverteilung
    Dutch\ \ diffuse a priori verdeling; vage prior
    Italian\ \ antecedente diffuso; antecedente indeterminato; precedente indeterminato
    Spanish\ \ anterior difuso; anterior vago
    Catalan\ \ prior difusa; prior vaga
    Portuguese\ \ distribuição a priori difusa; distribuição a priori vaga
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ diffuse forudgående; vage før
    Norwegian\ \ diffuse før; vag før
    Swedish\ \ icke-informativ apriorifördelning
    Greek\ \ διάχυτος προγενέστερος; ασαφής προγενέστερος
    Finnish\ \ diffuusi priori; heikko priori
    Hungarian\ \ elõzetesen diffúz
    Turkish\ \ ayrıntılı öncül (dağılım); belirsiz öncül (dağılım)
    Estonian\ \ difuusne eeljaotus; difuusne aprioorne jaotus; ebainformatiivne eeljaotus
    Lithuanian\ \ informacijos neaiškus aprioriškumas
    Slovenian\ \ razpršenih pred; nejasne predhodne
    Polish\ \ rozproszony rozkład a priori
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ dreifðar áður; óljósar fyrir
    Euskara\ \ barreiatua aurretik
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ انتشار مسبق
    Afrikaans\ \ diffuse a priori-verdeling; vae a priori-verdeling
    Chinese\ \ 扩 散 先 验 分 布; 飞 确 定 先 验
    Korean\ \ 확산사전(분포)

    Statistical terms > diffuse prior

  • 12 diffuse Himmelsstrahlung

    f <energ.sol> ■ diffuse solar radiation; scattered solar radiation; sky diffuse radiation; diffuse sky radiation; diffuse sky light

    German-english technical dictionary > diffuse Himmelsstrahlung

  • 13 diffuse Sonnenstrahlung

    f <energ.sol> ■ diffuse solar radiation; scattered solar radiation; sky diffuse radiation; diffuse sky radiation; diffuse sky light

    German-english technical dictionary > diffuse Sonnenstrahlung

  • 14 diffuse Farbe

    f prakt < licht> ■ diffuse color portion US ; diffuse color US.pract ; proportion of diffuse colour GB

    German-english technical dictionary > diffuse Farbe

  • 15 diffuse Reflexion

    f < licht> ■ diffuse reflection norm ; bounce light coll ; diffuse reflectance rare ; reflectance rare

    German-english technical dictionary > diffuse Reflexion

  • 16 diffuse Beleuchtung

    Beleuchtung f: diffuse Beleuchtung f diffuse lighting

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > diffuse Beleuchtung

  • 17 diffuse Doppelschicht

    Doppelschicht f: diffuse Doppelschicht f diffuse double layer

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > diffuse Doppelschicht

  • 18 diffuse Durchlässigkeit

    Durchlässigkeit f: diffuse Durchlässigkeit f diffuse transmission

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > diffuse Durchlässigkeit

  • 19 diffuse Reflexion

    Reflexion f: diffuse Reflexion f diffuse reflection

    Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > diffuse Reflexion

  • 20 diffuse Beleuchtung

    f < licht> (von Räumen) ■ indirect lighting; cove lighting; bounced lighting; diffuse lighting

    German-english technical dictionary > diffuse Beleuchtung

Страницы

См. также в других словарях:

  • Diffuse — Dif*fuse , v. t. [imp. & p. p. {Diffused}; p. pr. & vb. n. {Diffusing}.] [L. diffusus, p. p. of diffundere to pour out, to diffuse; dif = dis + fundere to pour. See {Fuse} to melt.] To pour out and cause to spread, as a fluid; to cause to flow on …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diffuse — Dif*fuse , a. [L. diffusus, p. p.] Poured out; widely spread; not restrained; copious; full; esp., of style, opposed to {concise} or {terse}; verbose; prolix; as, a diffuse style; a diffuse writer. [1913 Webster] A diffuse and various knowledge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Diffuse — Dif*fuse , v. i. To pass by spreading every way, to diffuse itself. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • diffusé — diffusé, ée (di ffu zé, zée) part. passé. Terme didactique. Répandu par diffusion. •   Les plantes montrèrent combien est rapide l action de la lumière qu elles reçoivent comme par une sorte de sens diffusé dans leurs corolles, FAYE Comptes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • diffuse — adj prolix, redundant, verbose, *wordy Analogous words: *profuse, lavish, exuberant: desultory, casual, *random: copious (see PLENTIFUL): *loose, relaxed, slack, lax Antonyms: succinct Contrasted words: * …   New Dictionary of Synonyms

  • diffuse — [adj1] spread out broadcast, catholic, circulated, diluted, dispersed, disseminated, distributed, expanded, extended, general, prevalent, propagated, radiated, scattered, separated, strewn, thin, unconcentrated, universal, widespread; concepts… …   New thesaurus

  • diffuse — I verb bespread, besprinkle, bestrew, break up, broadcast, cast forth, circulate, circumfuse, commingle, deal out, decentralize, diffundere, diffundi, disband, disintegrate, disperse, dispread, disseminate, dissipate, distribute, effuse, go in… …   Law dictionary

  • diffuse — (v.) 1520s (trans.), 1650s (intrans.), from L. diffusus, pp. of diffundere to pour out or away (see DIFFUSION (Cf. diffusion)). Related: Diffused; diffusing. The adj. is attested from early 15c., from L. diffusus …   Etymology dictionary

  • diffuse — ► VERB 1) spread over a wide area. 2) Physics (of a gas or liquid) travel or spread by diffusion. ► ADJECTIVE 1) spread out over a large area; not concentrated. 2) lacking clarity or conciseness. DERIVATIVES diffusely adverb …   English terms dictionary

  • diffuse — [di fyo͞os′; ] for v. [, difyo͞oz′] adj. [ME < L diffusus, pp. of diffundere, to pour in different directions < dis , apart + fundere, to pour: see FOUND2] 1. spread out or dispersed; not concentrated 2. using more words than are needed;… …   English World dictionary

  • diffuse — diffuses, diffusing, diffused (The verb is pronounced [[t]dɪfju͟ːz[/t]]. The adjective is pronounced [[t]dɪfju͟ːs[/t]].) 1) V ERG If something such as knowledge or information is diffused, or if it diffuses somewhere, it is made known over a wide …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»