-
21 tailor
1. n1) кравець2) торговець чоловічим одягом3) орн. птах-кравецьTom T. — збірн. кравці
2. v1) шити, кравцювати2) шитися3) шити на когось; бути чиїмсь кравцем4) витримувати у строгому стилі5) робити (виготовляти) на замовлення; пристосовувати. догоджати6) розм. промазати (у стрільбі)* * *I n1) кравецьtailor's block /dummy/ — манекен
tailor's workshop — ательє мод, швальня
3) = tailor-bird••to ride like a tailor — погано їздити верхи; не триматися в сідлі
II vthe tailor makes the man — пpиcл. кравець робить людину; = одяг прикрашає людину
1) шитиthis cloth is difficult to tailor — з цього матеріалу важко що-н. зшити, з цього матеріалу нічого путнього не зшиєш
tailored to suit the customer — зшитий на замовлення; шитися
2) шити на кого-н.; бути чиїмсь кравцем3) кравцювати, бути кравцем4) витримувати в строгому стилі, витримувати в стилі чоловічого одягу ( про жіночий одяг)5) робити на замовлення; пристосовувати; призначати для визначеної мети; виготовляти для спеціального застосування6) cл. "засікти", зіпсувати ( неправильно підстреливши дичину) -
22 trudge
1. n1) стомлива прогулянка2) довгий важкий шлях2. v1) ледве йти, стомлено плентатися2) вирушати, відходити* * *I nдовгий важкий шлях; утомлива прогулянка; a long trudge up the hill довгий, утомливий підйом в горуII v1) йти насилу, утомлено, тягнутися (часто з прислів. across, along, down, into, on, through)to trudge from office to office in search of work — бродити від однієї контори до іншої у пошуках роботи
to trudge along /on/ through the snow — йти вперед, насилу пробираючись крізь сніг; продиратися; насилу робити щось
to trudge through a dull [difficult]book — читати нудну [важку]книгу
2) йти, відправлятися -
23 truly
adv1) правдиво, щиро2) точно, правильно3) лояльно, вірно, відданоto serve smb. truly — віддано служити комусь
4) справді, дійсно, істинно5) законно6) правду кажучиyours truly — а) щиро ваш; з пошаною (у кінці листа); б) жарт. ваш покірний слуга
* * *['truːli]adv1) правдиво, вірно, правильно; істинно, щироtell me truly what you think — скажіть мені чесно, що ви думаєте
it has been truly stated that... — правильно наголошувалося /мовилося/, що...; книжк. у функції ввідного слова по правді кажучи, чесно кажучи
truly, I am puzzled — по правді кажучи, я спантеличений
2) вірно, лояльно, відданоto serve smb truly — вірно служити
3) дійсно, достовірно, по справжньому; a truly absorbing book по-справжньому захоплива книга; a truly considerate host по-справжньому уважний господар; a truly difficult situation дійсно важка ситуація; a truly good man поза сумнівом хороша людина; a truly beautiful picture справді прекрасна картинаto be truly happy — бути по-справжньому щасливим; в повному розумінні слова
4) точно, вірно, правильно5) законно є yours truly щиро ваш, вірний вам; з повагою (в кінці лист; ваша покірна слуга)really and truly — є ні, насправдіє
-
24 undertaking
In1) підприємництво, справа; захід2) зобов'язання; гарантія, угодаIInпохоронне бюро; крамниця трунаря* * *n1) здійснення, реалізація, справаdifficult [dangerous] undertaking — важка [небезпечна]справа
2) підприємствоие; заводstate undertaking — державне підприємство; підприємство державного сектору
3) обов'язок; гарантія -
25 worm out
phr v1) випитати, дізнатисяto worm a secret out of smb — вивідати у кого-н. таємницю
2) вибратися, відсахатися3) вижити, витіснити4) отримати що-н. ( хитрістю) -
26 wrestle
1. n1) боротьба; змагання з боротьбиa wrestle for life or death — боротьба не на життя, а на смерть
2. v1) часто спорт. боротися; займатися боротьбою2) перен. вести наполегливу боротьбу (з кимсь, чимсь — with, against); боротися (проти когось, чогось — with, against)3) амер., розм. звиватися, корчитися; битися4) амер., розм. притиснути до земліwrestle down — притиснути до землі (противника); справитися (з кимсь, чимсь)
wrestle out — вирватися (звідкись); домогтися (чогось); справитися, упоратися (з чимсь)
to wrestle with God — палко молитися; бібл. боротися з Богом
* * *I nборотьба, сутичка; cпopт. борцовський двобій; наполеглива боротьба ( з труднощями)II va wrestle for life or death — боротьба не на життя, а на смерть
1) боротисяpolice wrestled him to the ground — поліцейські прижали його до землі; cпopт. займатися боротьбою, боротися
to wrestle in /from/ a kneeling position — боротися в партері
to wrestle in /from/ a standing position — боротися в стійці
2) (with, against) вести наполегливу боротьбу (з чим-н.), боротися (проти чого-н.); to wrestle with /against/ temptation боротися зі спокусоюwho can wrestle against Sleep — є пoeт. хто може встояти перед Морфеємє
3) битися над чим-н.; to wrestle with a subject ламати голову над яким-н. питанням4) звиватися, корчитися5) cл.; дiaл. прижати до землі ( теля для таврування)•• -
27 tailor
I n1) кравецьtailor's block /dummy/ — манекен
tailor's workshop — ательє мод, швальня
3) = tailor-bird••to ride like a tailor — погано їздити верхи; не триматися в сідлі
II vthe tailor makes the man — пpиcл. кравець робить людину; = одяг прикрашає людину
1) шитиthis cloth is difficult to tailor — з цього матеріалу важко що-н. зшити, з цього матеріалу нічого путнього не зшиєш
tailored to suit the customer — зшитий на замовлення; шитися
2) шити на кого-н.; бути чиїмсь кравцем3) кравцювати, бути кравцем4) витримувати в строгому стилі, витримувати в стилі чоловічого одягу ( про жіночий одяг)5) робити на замовлення; пристосовувати; призначати для визначеної мети; виготовляти для спеціального застосування6) cл. "засікти", зіпсувати ( неправильно підстреливши дичину) -
28 trudge
I nдовгий важкий шлях; утомлива прогулянка; a long trudge up the hill довгий, утомливий підйом в горуII v1) йти насилу, утомлено, тягнутися (часто з прислів. across, along, down, into, on, through)to trudge from office to office in search of work — бродити від однієї контори до іншої у пошуках роботи
to trudge along /on/ through the snow — йти вперед, насилу пробираючись крізь сніг; продиратися; насилу робити щось
to trudge through a dull [difficult]book — читати нудну [важку]книгу
2) йти, відправлятися -
29 truly
['truːli]adv1) правдиво, вірно, правильно; істинно, щироtell me truly what you think — скажіть мені чесно, що ви думаєте
it has been truly stated that... — правильно наголошувалося /мовилося/, що...; книжк. у функції ввідного слова по правді кажучи, чесно кажучи
truly, I am puzzled — по правді кажучи, я спантеличений
2) вірно, лояльно, відданоto serve smb truly — вірно служити
3) дійсно, достовірно, по справжньому; a truly absorbing book по-справжньому захоплива книга; a truly considerate host по-справжньому уважний господар; a truly difficult situation дійсно важка ситуація; a truly good man поза сумнівом хороша людина; a truly beautiful picture справді прекрасна картинаto be truly happy — бути по-справжньому щасливим; в повному розумінні слова
4) точно, вірно, правильно5) законно є yours truly щиро ваш, вірний вам; з повагою (в кінці лист; ваша покірна слуга)really and truly — є ні, насправдіє
-
30 undertaking
n1) здійснення, реалізація, справаdifficult [dangerous] undertaking — важка [небезпечна]справа
2) підприємствоие; заводstate undertaking — державне підприємство; підприємство державного сектору
3) обов'язок; гарантія -
31 worm out
phr v1) випитати, дізнатисяto worm a secret out of smb — вивідати у кого-н. таємницю
2) вибратися, відсахатися3) вижити, витіснити4) отримати що-н. ( хитрістю) -
32 wrestle
I nборотьба, сутичка; cпopт. борцовський двобій; наполеглива боротьба ( з труднощями)II va wrestle for life or death — боротьба не на життя, а на смерть
1) боротисяpolice wrestled him to the ground — поліцейські прижали його до землі; cпopт. займатися боротьбою, боротися
to wrestle in /from/ a kneeling position — боротися в партері
to wrestle in /from/ a standing position — боротися в стійці
2) (with, against) вести наполегливу боротьбу (з чим-н.), боротися (проти чого-н.); to wrestle with /against/ temptation боротися зі спокусоюwho can wrestle against Sleep — є пoeт. хто може встояти перед Морфеємє
3) битися над чим-н.; to wrestle with a subject ламати голову над яким-н. питанням4) звиватися, корчитися5) cл.; дiaл. прижати до землі ( теля для таврування)•• -
33 _батьки і діти
as the mother, so is the daughter as the twig is bent, so the tree is inclined blood is thicker than water charity begins at home a child may have too much of his mother's blessing a child needs love the most when he deserves it the least the child is father of the man a child's spirit is easily broken and difficult to heal children are certain cares children are poor men's riches children should be seen and not heard a crooked stick throws a crooked shadow every mother's duck is a swan he that has no children brings them up well late children, early orphans like begets like like father, like son little pitchers have long ears a man among children will long be a child mother's darlings are but milkshop heroes spare the rod and spoil the child when children stand quiet, they have done some harm -
34 _вміння; здібності; можливості
attempt not to fly like an eagle with the wings of a wren blind men can judge no colours the difficult is done at once; the impossible takes a little longer he who pleased everybody died before he has born it is impossible to hoist oneself by one's own boot's straps much is expected where much is given no living man all things can one cannot put back the clock those who think they can't are generally right the wind cannot be prevented from blowing you cannot chop wood with a penknife you cannot eat your cake and have it you cannot make a silk purse out of a sow's ear you cannot please everyone and your wifeEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _вміння; здібності; можливості
-
35 _лінощі; недбалість
at open doors dogs come in the devil finds work for idle hands to do do not wait for a rainy day to fix your roof drowsiness dresses a man is rags an idle brain is the devil's workshop idle folks have the most labor idle folks lack no excuses idle people have the least leisure idleness goes in rags idleness makes the wit rust laziness travels so slow that poverty overtakes him lazy folks' stomachs don't get tired a lazy sheep thinks its wool heavy a long thread, a lazy tailor sloth is the mother of poverty sloth is the mother of vice sloth makes all things difficult, but industry makes all things easy they must hunger in winter that will not work in summerEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > _лінощі; недбалість
-
36 somewhat
['sʌmwɒt] 1. adv заст.поча́сти, до де́якої мі́ри2. n, pronit is somewhat difficult — це до́сить ва́жко
щось, де́що
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Difficult — Dif fi*cult, a. [From {Difficulty}.] 1. Hard to do or to make; beset with difficulty; attended with labor, trouble, or pains; not easy; arduous. [1913 Webster] Note: Difficult implies the notion that considerable mental effort or skill is… … The Collaborative International Dictionary of English
difficult — I adjective arduous, attended by obstacles, awkward, beset with difficulty, beyond one s reach, bothersome, burdensome, complex, complicated, convoluted, difficile, difficilis, encompassed with difficulties, enigmatic, entangled by difficulties,… … Law dictionary
difficult — [adj1] hard on someone; hard to do ambitious, arduous, backbreaker*, bothersome, burdensome, challenging, crucial, demanding, difficile, easier said than done*, effortful, exacting, formidable, galling, Gargantuan*, hardwon, heavy, Herculean*,… … New thesaurus
Difficult — Dif fi*cult, v. t. To render difficult; to impede; to perplex. [R.] Sir W. Temple. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
difficult — c.1400, apparently a back formation from DIFFICULTY (Cf. difficulty). French has difficile, Latin difficilis. Of persons, hard to please, from 1580s … Etymology dictionary
difficult — *hard, arduous Analogous words: perplexing, puzzling, mystifying (see PUZZLE): intricate, involved, complicated, *complex, knotty: *obscure, enigmatic, cryptic: exacting, *onerous, burdensome Antonyms: simple Contrasted words: *easy, facile,… … New Dictionary of Synonyms
difficult — ► ADJECTIVE 1) needing much effort or skill to accomplish, deal with, or understand. 2) not easy to please or satisfy; awkward … English terms dictionary
difficult — [dif′i kult΄, dif′ikəlt] adj. [ME, back form. < DIFFICULTY] 1. hard to do, make, manage, understand, etc.; involving trouble or requiring extra effort, skill, or thought 2. hard to satisfy, persuade, please, etc. SYN. HARD difficultly adv … English World dictionary
difficult — dif|fi|cult W1S1 [ˈdıfıkəlt] adj [Date: 1300 1400; Origin: difficulty] 1.) hard to do, understand, or deal with ≠ ↑easy ▪ a difficult question ▪ an immensely difficult task ▪ Was the exam very difficult? ▪ It s difficult to see how more savings… … Dictionary of contemporary English
difficult — dif|fi|cult [ dıfıkəlt ] adjective *** 1. ) not easy to do, deal with, or understand: HARD: Choosing the winner was a difficult task. The exam questions were too difficult. difficult to do something: It s difficult to say what time I will get… … Usage of the words and phrases in modern English
difficult */*/*/ — UK [ˈdɪfɪk(ə)lt] / US [ˈdɪfɪkəlt] adjective 1) not easy to do, deal with, or understand Choosing the winner was a difficult task. The exam questions were too difficult. it is difficult to do something: It s difficult to say what time I will get… … English dictionary