Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

difficult+problem

  • 1 difficult problem

    svårt problem

    English-Swedish dictionary > difficult problem

  • 2 problem

    adj. problematisk
    --------
    n. problem; fråga (i ett prov)
    * * *
    ['probləm]
    1) (a difficulty; a matter about which it is difficult to decide what to do: Life is full of problems; ( also adjective) a problem child.) problem
    2) (a question to be answered or solved: mathematical problems.) problem
    - problematic

    English-Swedish dictionary > problem

  • 3 teaser

    n. retsticka; svårt problem, kuggfråga
    * * *
    1) (a puzzle or difficult problem: This question is rather a teaser.) kuggfråga, hård nöt []
    2) (a person who teases.) retsticka

    English-Swedish dictionary > teaser

  • 4 jam

    n. sylt, marmelad; trafikstopp; folkmassa, trängsel, blockering; problem, knipa; press
    --------
    v. trycka, pressa; bli tryckt, bli pressad; bli fast, bli blockerad; orsaka blockering; klämma; störa sändning (radio, TV etc.)
    * * *
    [‹æm] I noun
    (a thick sticky substance made of fruit etc preserved by being boiled with sugar: raspberry jam; ( also adjective) a jam sandwich.) sylt
    II 1. past tense, past participle - jammed; verb
    1) (to crowd full: The gateway was jammed with angry people.) fylla, blockera, packa
    2) (to squeeze, press or wedge tightly or firmly: He jammed his foot in the doorway.) klämma (tränga, kila) in, sätta emellan
    3) (to stick and (cause to) be unable to move: The door / steering-wheel has jammed.) fastna
    4) ((of a radio station) to cause interference with (another radio station's broadcast) by sending out signals on a similar wavelength.) störa
    2. noun
    1) (a crowding together of vehicles, people etc so that movement is difficult or impossible: traffic-jams.) trängsel, trafikstockning
    2) (a difficult situation: I'm in a bit of a jam - I haven't got enough money to pay for this meal.) knipa

    English-Swedish dictionary > jam

  • 5 tough

    adj. tuff, hårdhudad
    --------
    n. hård, rå, tuff
    * * *
    1. adjective
    1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stark, seg, härdig
    2) ((of food etc) difficult to chew.) seg
    3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) härdig, härdad, seg, tuff
    4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) hårdför, tuff
    5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) svår, besvärlig, hård
    2. noun
    (a rough, violent person; a bully.) hårding, råskinn
    - toughen
    - tough luck
    - get tough with someone
    - get tough with

    English-Swedish dictionary > tough

  • 6 knotty

    adj. knutig, knölig; kvistig, problematisk, svårlöst
    * * *
    1) (containing knots.) knutig, knölig, kvistig
    2) ((of a problem etc) difficult: a knotty problem.) kvistig, knölig

    English-Swedish dictionary > knotty

  • 7 pose

    n. posering; ställning
    --------
    v. posera, inta en pose, ställa (en fråga); imitera, uppträda som; visa
    * * *
    I 1. [pəuz] noun
    1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) pose, ställning
    2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) pose
    2. verb
    1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) posera
    2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) ge sig ut för att vara
    II [pəuz] verb
    (to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) lägga fram, utgöra, innebära

    English-Swedish dictionary > pose

  • 8 complex

    adj. sammansatt, komplicerad
    --------
    n. komplex; sammansatt system
    * * *
    1. ['kompleks, ]( American[) kəm'pleks] adjective
    1) (composed of many parts: a complex piece of machinery.) sammansatt
    2) (complicated or difficult: a complex problem.) komplicerad, invecklad
    2. ['kompleks] noun
    1) (something made up of many different pieces: The leisure complex will include a swimming-pool, tennis courts, a library etc.) anläggning, komplex
    2) ((often used loosely) an abnormal mental state caused by experiences in one's past which affect one's behaviour: She has a complex about her weight; inferiority complex.) komplex

    English-Swedish dictionary > complex

  • 9 particular

    adj. särskild; speciell; utförlig; noggrann; kräsen
    --------
    n. detalj; artikel, sak
    * * *
    [pə'tikjulə]
    1) (of a single definite person, thing etc thought of separately from all others: this particular man/problem.) speciell, särskild
    2) (more than ordinary: Please take particular care of this letter.) speciell, särskild
    3) (difficult to please: He is very particular about his food.) noga, kräsen
    - particulars
    - in particular

    English-Swedish dictionary > particular

  • 10 proposition

    n. förslag; plan; antagande, påstående; sats; problem (slang)
    * * *
    [propə'ziʃən] 1. noun
    1) (a proposal or suggestion.) förslag
    2) (a thing or situation that must be done or dealt with: a difficult proposition.) affär, historia
    2. verb
    (to propose to someone to have sex together: He was propositioned by a prostitute.) ge ngn ett skamligt förslag, erbjuda ngn sex

    English-Swedish dictionary > proposition

  • 11 thorny

    adj. törnig, taggig
    * * *
    1) (full of or covered with thorns: a thorny branch.) törnig, taggig
    2) (difficult, causing trouble etc: a thorny problem.) törnbeströdd, kvistig

    English-Swedish dictionary > thorny

  • 12 ticklish

    adj. kittlig
    * * *
    1) (easily made to laugh when tickled: Are you ticklish?) kittlig
    2) (not easy to manage; difficult: a ticklish problem/situation.) kinkig

    English-Swedish dictionary > ticklish

  • 13 tricky

    adj. listig; bedräglig
    * * *
    adjective (difficult: a tricky problem/job; a tricky person to deal with.) knepig, krånglig

    English-Swedish dictionary > tricky

См. также в других словарях:

  • difficult problem — difficult question, hard puzzle …   English contemporary dictionary

  • problem child — noun One whose character presents an exceptionally difficult problem to parents, teachers, etc • • • Main Entry: ↑problem …   Useful english dictionary

  • problem — prob|lem W1S1 [ˈprɔbləm US ˈpra: ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(difficulty)¦ 2 3¦(question)¦ 4 no problem 5 the (only) problem is (that) ... 6 that s your/his etc problem 7 it s/that s not my problem 8 What s your/his etc problem? 9 Do …   Dictionary of contemporary English

  • difficult — difficultly, adv. /dif i kult , keuhlt/, adj. 1. not easily or readily done; requiring much labor, skill, or planning to be performed successfully; hard: a difficult job. 2. hard to understand or solve: a difficult problem. 3. hard to deal with… …   Universalium

  • difficult — dif•fi•cult [[t]ˈdɪf ɪˌkʌlt, kəlt[/t]] adj. 1) requiring special effort, skill, or planning; hard: a difficult job[/ex] 2) hard to understand or solve: a difficult problem[/ex] 3) hard to deal with or get on with: a difficult pupil[/ex] 4) hard… …   From formal English to slang

  • difficult — adjective 1) a very difficult job Syn: laborious, strenuous, arduous, hard, tough, demanding, punishing, gruelling, back breaking, exhausting, tiring; informal hellish, killing, no picnic 2) a difficult problem …   Synonyms and antonyms dictionary

  • difficult — /ˈdɪfəkəlt / (say difuhkuhlt) adjective 1. hard to do, perform, or accomplish; not easy; requiring much effort: a difficult task. 2. hard to understand or solve: a difficult problem. 3. hard to deal with or get on with. 4. hard to please or… …  

  • Problem solving — forms part of thinking. Considered the most complex of all intellectual functions, problem solving has been defined as higher order cognitive process that requires the modulation and control of more routine or fundamental skills (Goldstein Levin …   Wikipedia

  • problem — [präb′ləm] n. [ME probleme < MFr < L problema < Gr problēma < proballein, to throw forward < pro , forward + ballein, to throw, drive: see PRO 1 & BALL2] 1. a question proposed for solution or consideration 2. a question, matter,… …   English World dictionary

  • Problem-based learning — (PBL) is a student centered instructional strategy in which students collaboratively solve problems and reflect on their experiences. It was pioneered and used extensively at McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada. Characteristics of PBL… …   Wikipedia

  • Problem gambling — Classification and external resources ICD 10 F63.0 ICD 9 312.31 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»