-
1 différé
1. adj ( fém - différée)1) отложенный, отсроченный2) замедленный, запаздывающий; с выдержкой времениtraitement différé вчт. — групповая, пакетная обработкаémission différée — передача в записи2. m -
2 différé
1. m; банк. - différé de paiement 2. прил. -
3 différé
1. прил.1) общ. запаздывающий, отсроченный, с выдержкой времени, замедленный, отложенный2) тех. работающий с выдержкой времени3) юр. раздел счёта, отражающий сумму инкассированных ценных бумаг4) бизн. субсчёт не срочных требований2. сущ. -
4 différé
-E adj. отсро́ченный; отло́женный;société de crédit différé — о́бщество, предоставля́ющее <компа́ния, предоставля́ющая> креди́т с отсро́чкой
■ m:produire une émission en différé — трансли́ровать ipf. переда́чу в за́писи [по ра́дио, по телеви́дению]
-
5 différé
замедленный, работающий с выдержкой времени -
6 différé
mраздел счёта, отражающий сумму инкассированных ценных бумаг -
7 différé n'est pas perdu
Dictionnaire français-russe des idiomes > différé n'est pas perdu
-
8 différé d'amortissement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > différé d'amortissement
-
9 différé de paiement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > différé de paiement
-
10 différé d'amortissement
прил.Французско-русский универсальный словарь > différé d'amortissement
-
11 différé de paiement
прил.бизн. отсрочка оплатыФранцузско-русский универсальный словарь > différé de paiement
-
12 bouton-poussoir à retour différé
нажимная кнопка с выдержкой возврата
Аппарат, контакты которого возвращаются в начальное положение только по окончании конкретного времени после отмены (снятия) усилия управления.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
time-delay push-button
a push-button the contacts of which return to the initial position only after a pre-determined interval of time following the release of the actuating force
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton-poussoir à retour différé
bouton-poussoir dont les contacts ne reviennent en position initiale qu'au bout d'un laps de temps prédéterminé après la suppression de l'effort de commande
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bouton-poussoir à retour différé
-
13 arrêt différé
вчт. замедленная остановка -
14 balayage différé
развёртка с задержкой, задержанная развёрткаDictionnaire polytechnique Français-Russe > balayage différé
-
15 déclenchement différé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > déclenchement différé
-
16 neutron différé
-
17 relâchement différé
отпускание ( реле) с выдержкой времениDictionnaire polytechnique Français-Russe > relâchement différé
-
18 relais différé
реле с выдержкой времени; реле замедленного действия; инерционное реле -
19 traitement différé
вчт. пакетная обработкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > traitement différé
-
20 appel différé
См. также в других словарях:
différé — [ difere ] n. m. • v. 1945; de 2. différer 1 ♦ Fait d émettre, de diffuser (une émission) après l enregistrement (opposé à direct).Cour. EN DIFFÉRÉ. Match retransmis en différé. 2 ♦ Fin. Différé d amortissement : report du remboursement d un prêt … Encyclopédie Universelle
différé — différé, ée (di fé ré, rée) part. passé. Renvoyé à un autre temps. • Cet hymen différé ne rompt point une loi Qui, sans marquer de temps, lui destine ta foi, CORN. Cid, V, 8. • Que je hâtais l assaut si longtemps différé !, VOLT. Fanat. II, 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
differé — Differé, [differ]ée. part. Jugement differe. affaire differée … Dictionnaire de l'Académie française
Différé de remboursement ou d'amortissement — ● Différé de remboursement ou d amortissement synonyme de franchise … Encyclopédie Universelle
Diffusion en différé — Diffusion en direct Une émission de télévision ou de radio est diffusée en direct si elle est diffusée en même temps qu elle est tournée (avec au maximum un très léger différé engendré par les délais de transmission), par opposition aux… … Wikipédia en Français
Zone d'amenagement differe — Zone d aménagement différé Pour les articles homonymes, voir ZAD. En France, la zone d aménagement différé (ou ZAD) est un secteur où une collectivité publique, un établissement public y ayant vocation ou une Société d économie mixte (SEM)… … Wikipédia en Français
être différé — ● être différé verbe passif Traitement différé, traitement de données qui est exécuté dans une phase ultérieure distincte de celle de leur acquisition et de leur stockage, par opposition au traitement en temps réel. ● être différé (expressions)… … Encyclopédie Universelle
Service de Règlement Différé — Le Service de Règlement Différé (SRD) est un mécanisme régissant les transactions de titres à la bourse de Paris. Moyennant des frais supplémentaires, ce service, proposé par la plupart des intermédiaires, permet d’acheter ou de vendre des… … Wikipédia en Français
Service de reglement differe — Service de règlement différé Le Service de Règlement Différé (SRD) est un mécanisme régissant les transactions de titres à la bourse de Paris. Moyennant des frais supplémentaires, ce service, proposé par la plupart des intermédiaires, permet… … Wikipédia en Français
Zone d'aménagement différé — Pour les articles homonymes, voir ZAD. En France, la zone d aménagement différé (ou ZAD) est un secteur où une collectivité locale, un établissement public y ayant vocation ou une Société d économie mixte (SEM) titulaire d une convention d… … Wikipédia en Français
Léger différé — Lecture en continu La lecture en continu (en anglais : streaming), aussi appelée lecture en transit[1], diffusion en mode continu[2] ou encore diffusion de flux continu, désigne un principe utilisé principalement pour l envoi de contenu en… … Wikipédia en Français
