Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

différé

  • 1 différé,

    e adj. (de différer) отложен. Ќ crédit différé, отсрочен крeдит; émission différé,e de télévision непряко излъчване на телевизионно предаване.

    Dictionnaire français-bulgare > différé,

  • 2 Z.A.D.

    f. (acronime de Zone d'amenagement différé) съкращение от Zone d'aménagement différé Зона, която ще се благоустроява след известен период от време.

    Dictionnaire français-bulgare > Z.A.D.

  • 3 différer1

    v.intr. (lat. differe) различавам се, отличавам се, не съм на същото мнение. Ќ Ant. ressembler (se); confondre (se).

    Dictionnaire français-bulgare > différer1

  • 4 paiement

    m. (de payer) 1. изплащане, плащане, заплащане; paiement différé отсрочено плащане; paiement en espèces, au comptant, en numéraire плащане в брой; paiement anticipé авансово плащане; paiement de dépannage възможност да се теглят пари от банков клон, различен от този, в който е открита сметката; 2. платена сума; 3. прен. възнаграждение.

    Dictionnaire français-bulgare > paiement

  • 5 télévision

    f. (de télé- et vision) 1. телевизия; chaîne de télévision телевизионен канал; émissions de télévision en direct, en différé телевизионни предавания, излъчвани директно или предварително записани; télévision par câbles (en circuit fermé) кабелна телевизия; 2. разг. телевизор; rester des heures devant la télévision стоя часове наред пред телевизора.

    Dictionnaire français-bulgare > télévision

  • 6 zone

    f. (lat. zona, du gr. zônê, proprem. "ceinture") 1. геогр. зона, пояс; zone glaciale, polaire полярна зона; zone torride тропическа зона; zone tempérée умерен пояс; zone climatique климатична зона; zone sismique сеизмична зона; 2. зона, пространство, поле, район; zone d'action воен. поле на действие; zone franche свободна икономическа зона; zone а urbaniser en priorité (Z.U.P.) зона, която ще се застроява приоритетно; zone d'aménagement différé (Z.A.D.) зона, която ще се благоустроява след определен период от време; la zone мизерните крайни квартали ( на Париж). Ќ c'est la zone разг. ситуацията е лоша; écrivain de deuxième zone посредствен писател.

    Dictionnaire français-bulgare > zone

См. также в других словарях:

  • différé — [ difere ] n. m. • v. 1945; de 2. différer 1 ♦ Fait d émettre, de diffuser (une émission) après l enregistrement (opposé à direct).Cour. EN DIFFÉRÉ. Match retransmis en différé. 2 ♦ Fin. Différé d amortissement : report du remboursement d un prêt …   Encyclopédie Universelle

  • différé — différé, ée (di fé ré, rée) part. passé. Renvoyé à un autre temps. •   Cet hymen différé ne rompt point une loi Qui, sans marquer de temps, lui destine ta foi, CORN. Cid, V, 8. •   Que je hâtais l assaut si longtemps différé !, VOLT. Fanat. II, 1 …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • differé — Differé, [differ]ée. part. Jugement differe. affaire differée …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Différé de remboursement ou d'amortissement — ● Différé de remboursement ou d amortissement synonyme de franchise …   Encyclopédie Universelle

  • Diffusion en différé — Diffusion en direct Une émission de télévision ou de radio est diffusée en direct si elle est diffusée en même temps qu elle est tournée (avec au maximum un très léger différé engendré par les délais de transmission), par opposition aux… …   Wikipédia en Français

  • Zone d'amenagement differe — Zone d aménagement différé Pour les articles homonymes, voir ZAD. En France, la zone d aménagement différé (ou ZAD) est un secteur où une collectivité publique, un établissement public y ayant vocation ou une Société d économie mixte (SEM)… …   Wikipédia en Français

  • être différé — ● être différé verbe passif Traitement différé, traitement de données qui est exécuté dans une phase ultérieure distincte de celle de leur acquisition et de leur stockage, par opposition au traitement en temps réel. ● être différé (expressions)… …   Encyclopédie Universelle

  • Service de Règlement Différé — Le Service de Règlement Différé (SRD) est un mécanisme régissant les transactions de titres à la bourse de Paris. Moyennant des frais supplémentaires, ce service, proposé par la plupart des intermédiaires, permet d’acheter ou de vendre des… …   Wikipédia en Français

  • Service de reglement differe — Service de règlement différé Le Service de Règlement Différé (SRD) est un mécanisme régissant les transactions de titres à la bourse de Paris. Moyennant des frais supplémentaires, ce service, proposé par la plupart des intermédiaires, permet… …   Wikipédia en Français

  • Zone d'aménagement différé — Pour les articles homonymes, voir ZAD. En France, la zone d aménagement différé (ou ZAD) est un secteur où une collectivité locale, un établissement public y ayant vocation ou une Société d économie mixte (SEM) titulaire d une convention d… …   Wikipédia en Français

  • Léger différé — Lecture en continu La lecture en continu (en anglais : streaming), aussi appelée lecture en transit[1], diffusion en mode continu[2] ou encore diffusion de flux continu, désigne un principe utilisé principalement pour l envoi de contenu en… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»