-
1 difìcilmente
-
2 difìcilmente comprensible
прил.общ. трудно объяснимый, сложный для понимания (inteligible)Испанско-русский универсальный словарь > difìcilmente comprensible
-
3 difìcilmente cuantificable
прил.Испанско-русский универсальный словарь > difìcilmente cuantificable
-
4 apenas, difìcilmente
нареч.общ. врядИспанско-русский универсальный словарь > apenas, difìcilmente
-
5 comprender difìcilmente
гл.общ. с трудом соображатьИспанско-русский универсальный словарь > comprender difìcilmente
-
6 нелегко
1) нареч. difícilmente, con dificultad, penosamenteему́ нелегко́ — le es difícil, no le es fácil -
7 неликвид
-
8 объяснимый
прил.explicable; comprensible ( понятный)тру́дно объясни́мый — difícil de explicar, difícilmente comprensible -
9 сложный
прил.1) complicado; complejo ( не простой); difícil ( трудный)сло́жное положе́ние — situación complicadaсло́жный сюже́т — trama intrincadaсло́жная пробле́ма — problema espinosoсло́жный текст — texto difícil (enmarañado)сло́жный для понима́ния — difícilmente comprensible (inteligible)сло́жный хара́ктер — carácter contradictorioсло́жное вещество́ — sustancia compuestaсло́жное сло́во — palabra compuestaсло́жное предложе́ние — oración compuestaсло́жные проце́нты — interés compuestoсло́жное число́ — número compuesto (complejo) -
10 соображать
несов.с трудо́м сообража́ть — comprender difícilmente, no dar pie con bolaхорошо́ сообража́ть — ver claroбы́стро сообража́ть — cogerlas al vuelo2) разг., (в + твор. п.) ( смыслить) tener buenas entendederas3) (обдумывать, рассуждать) pensar (непр.) vt, considerar vt -
11 трудно
1) нареч. difícil, difícilmenteтру́дно произноси́мый — difícil de pronunciarэ́то тру́дно сде́лать — es difícil de hacerlo, esto se las traeему́ тру́дно говори́ть — le cuesta hablar2) безл. в знач. сказ., с + твор. п. (о недостатке, нехватке чего-либо) hay apuros (dificultades) conс деньга́ми тру́дно — hay dificultades con el dineroему́ бы́ло тру́дно с языко́м — pasaba dificultades con el idioma3) безл. в знач. сказ., дат. п. ( о трудных обстоятельствах) es difícil, es penosoмне тру́дно — me es difícilему́ (прихо́дится) тру́дно — atraviesa dificultades, pasa apuros -
12 туго
1) нареч. ( плотно) apretadamente, ajustadamente; fuertemente, con fuerza ( крепко); bien ( хорошо)ту́го завяза́ть — atar (ajustar) bienту́го наби́ть чемода́н — llenar por completo la maletaту́го натяну́ть — tensar fuertemente (bien)ту́го входи́ть — entrar forzado( con dificultad)ту́го сообража́ть — tener malas entendederas, ser duro de mollera3) безл. в знач. сказ. разг. ( о затруднительном положении) malему́ ту́го прихо́дится — se halla en un aprieto, está de capa caídaу него́ ту́го с деньга́ми — pasa grandes apurosу меня́ ту́го со вре́менем — me falta tiempo, tengo poco tiempo -
13 cuantificable
поддающийся количественной оценке; счётный -
14 bienes liquidables
сущ.общ. (difìcilmente) неликвид
См. также в других словарях:
difícilmente — adverbio de modo 1. Con dificultad, de forma difícil. Relaciones y contrastes: Se pospone a numerosos verbos de acción pero en ese caso se prefiere el uso de con dificultad: Eran gemelas y se las distinguía difícilmente. Observaciones: Se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
difícilmente — adv. Con dificultad. * * * difícilmente. adv. m. Con dificultad … Enciclopedia Universal
dificilmente — adv. De modo difícil. ‣ Etimologia: difícil + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
difícilmente — adv. m. Con dificultad … Diccionario de la lengua española
difícilmente — adv Con esfuerzo, con trabajo o con dificultad: Sanó difícilmente de la amputación , una sal difícilmente soluble, Difícilmente podrán estar todos los que son … Español en México
difícilmente — (adv) (Intermedio) que se hace con mucho esfuerzo o trabajo Ejemplos: Creo que cuanto mejor es una persona, más difícilmente sospecha de la maldad de los demás. Su récord alpinístico es difícilmente superable … Español Extremo Basic and Intermediate
Teoría simbiogenética — Saltar a navegación, búsqueda La Teoría simbiogenética es una teoría sobre la evolución que propone que la mayoría de la novedad biológica proviene de procesos simbiogenéticos. La simbiogénesis, como fuente de diversidad, ha sido postulada desde… … Wikipedia Español
Teoría de la simbiogénesis — La Teoría de la simbiogénesis es una teoría sobre la evolución que propone que la mayoría de la novedad biológica proviene de procesos simbiogenéticos. La simbiogénesis, como fuente de diversidad, ha sido postulada desde principios del siglo XX… … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Juan el Apóstol — «San Juan el Evangelista», por El Greco. 1600. Museo del Prado (Madrid). Apóstol y Evangelista … Wikipedia Español
Epistemología — Este artículo o sección sobre filosofía y semántica necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 6 de mayo de 2011. También… … Wikipedia Español