-
1 диетичен
dietetic, dietary* * *диетѝчен,прил., -на, -но, -ни dietetic, dietary.* * *dietary* * *dietetic, dietary -
2 храна
1. food; nourishment, nutrition, nutriment, sustenance(на добитък) fodder(припаси) victuals, eatables, sl. eats, peck(в пансион) board(в стол, болница) dietary(ядене) mealхрана останала в чинни и пр. scraps, scrapings of plates and dishesхрана и квартира board and lodging; keepнадница 10 лири с храна в квартира wages ten pounds and all foundнадница 10 лири без храна и квартира wages ten pounds and find yourselfза хранаи облекло torfood and clothing; for back and belly2. прен. food, nourishment, sustenanceдуховна храна mental/intellectual food, spiritual food/nourishment, nurture of the mind, mental pabulum3. мн.ч. foodstuffs* * *храна̀,ж., -ѝ 1. food; foodstuff; nourishment, nutrition, nutriment, sustenance; sl. grub, tuck, nosh; амер. chow; (на добитък) fodder; (за птички) birdseed; ( припаси) victuals, eatables, sl. eats, peck; (в пансион) board; (в стол, болница) dietary; ( ядене) meal; бързоразваляща се \хранаа perishable food; за \хранаа и облекло for food and clothing; for back and belly; здрава \хранаа wholesome food; на обща \хранаа on a normal diet; основна \хранаа staple diet; получавам \хранаа от социален патронаж get meals-on-wheels; скромна \хранаа frugal diet; суха \хранаа provisions, воен. personal rations; топла \хранаа cooked meal, cooked food; \хранаа и квартира board and lodging; keep; \хранаа, останала в чинии и пр. scrapings of plates and dishes; хубава \хранаа soft tack;2. прен. food, nourishment, sustenance; духовна \хранаа mental/intellectual food, spiritual food/nourishment, nurture of the mind, mental pabulum; \хранаа за въображението fodder for the imagination;3. само мн. foodstuffs; зърнени \хранаи grain, cereals.* * *food: spiritual храна - духовна храна; nourishment ; diet {`daixt} vegetable храна - растителна храна; victual ; fodder (на добитък); meal (ядене); provisions - суха храна* * *1. (в пансион) board 2. (в стол, болница) dietary 3. (на добитък) fodder 4. (припаси) victuals, eatables, sl. eats, peck 5. (ядене) meal 6. 2 лири с ХРАНА в квартира wages ten pounds and all found 7. 3 лири без ХРАНА и квартира wages ten pounds and find yourself 8. food;nourishment, nutrition, nutriment, sustenance 9. ХРАНА и квартира board and lodging;keep 10. ХРАНА останала в чинни и пр. scraps, scrapings of plates and dishes 11. духовна ХРАНА mental/intellectual food, spiritual food/nourishment, nurture of the mind, mental pabulum 12. заХРАНАи облекло torfood and clothing;for back and belly 13. здава ХРАНА wholesome food 14. зърнени храни grain, cereals. хранач, храначка feeder (и тех.) 15. мн.ч. foodstuffs 16. на обща ХРАНА on a normal diet 17. надница 18. прен. food, nourishment, sustenance 19. скромна ХРАНА a frugal diet 20. суха ХРАНА provisions, воен. рersonal rations 21. топла ХРАНА a cooked meal, cooked food 22. хубава ХРАНА soft tack -
3 режим
1. regime, ( управление) administration2. мед. regimen(диета) dietрежим на хранене a regimen of diet; a regular dietстрог режим (на хранене) a strict dietary regimenрежим за отслабване a slimming dietпо-ставям под режим (на хранене) restrict to a dietподложен съм на строг режим observe a strict regimen, be restricted to a diet3. (условия за работа, използуване и пр.) regime, regimenтех. conditions, rateтемпературен режим temperature conditions/rateрежим на водата water-supply restrictionsрежим на икономия a regime of economy, austerity measuresпоставям под режим put under government control* * *режѝм,м., -и, (два) режѝма обикн. ед.1. regime, ( управление) administration; установявам \режим set up/install a regime;2. мед. regimen; ( диета) diet; поставям под \режим (на хранене) restrict to a diet; \режим на хранене regimen of diet; regular diet;3. ( условия за работа, използване и пр.) regime, regimen; техн. conditions, rate; авариен \режим emergency operation; валутен \режим exchange arrangements; \режим на асоцииране arrangements for association; \режим на водата water-supply restrictions; \режим на икономии regime of economy, austerity measures; \режим на най-облагодетелствана нация favoured nation treatment; \режим на работа (за машина) duty, operation mode, operating conditions; чакащ \режим stand-by.* * *regime; administration(мед.): a strict режим of diet - строг режм на хранене* * *1. (диета) diet 2. (условия за работа, използуване и пр.) regime, regimen 3. regime, (управление) administration 4. РЕЖИМ за отслабване a slimming diet 5. РЕЖИМ на водата water-supply restrictions 6. РЕЖИМ на икономия a regime of economy, austerity measures 7. РЕЖИМ на хранене a regimen of diet;a regular diet 8. болниченРЕЖИМ a hospital regimen 9. личен РЕЖИМ a personal rule 10. мед. regimen 11. пo-ставям под РЕЖИМ (на хранене) restrict to a diet 12. подложен съм на строг РЕЖИМ observe a strict regimen, be restricted to a diet 13. поставям под РЕЖИМ put under government control 14. строг РЕЖИМ (на хранене) a strict dietary regimen 15. температурен РЕЖИМ temperature conditions/rate 16. тех. conditions, rate
См. также в других словарях:
dietary — [dī′ə ter΄ē] n. pl. dietaries [ME dietarie < ML dietarium] 1. a system of diet 2. daily food allowance or ration adj. 1. of diet 2. of a dietary … English World dictionary
Dietary — Di et*a*ry, a. Pertaining to diet, or to the rules of diet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dietary — Di et*a*ry, n.; pl. {Dietaries}. A rule of diet; a fixed allowance of food, as in workhouse, prison, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dietary — (adj.) 1610s, from M.L. dietarius, from L. diaetarius, from diaeta (see DIET (Cf. diet) (1)) … Etymology dictionary
dietary — [[t]da͟ɪ͟ətri, AM teri[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n You can use the word dietary to describe anything that concerns a person s diet. Dr Susan Hankinson has studied the dietary habits of more than 50,000 women... As with all dietary changes, reducing… … English dictionary
dietary — Relating to the diet. * * * di·etary dī ə .ter ē n, pl di·etar·ies the kinds and amounts of food available to or eaten by an individual, group, or population dietary adj of or relating to a diet or to the rules of a diet <a dietary disease> … Medical dictionary
dietary — di|e|tar|y [ daıə,teri ] adjective related to the foods someone eats: You ll have to change your dietary habits. dietary fiber/fat … Usage of the words and phrases in modern English
dietary — UK [ˈdaɪət(ə)rɪ] / US [ˈdaɪəˌterɪ] adjective related to the foods that someone eats You ll have to change your dietary habits. dietary fibre/fat … English dictionary
dietary — I. noun (plural dietaries) Date: 1838 the kinds and amounts of food available to or eaten by an individual, group, or population II. adjective Date: 1614 of or relating to a diet or to the rules of a diet < dietary guidelines > • dietarily adverb … New Collegiate Dictionary
dietary — dietarily, adv. /duy i ter ee/, adj., n., pl. dietaries. adj. 1. of or pertaining to diet: a dietary cure. n. 2. a regulated allowance of food. 3. Obs. a system or course of diet. [1400 50; late ME dietarie system of diet. See DIET1, ARY] * * * … Universalium
dietary — adj. Dietary is used with these nouns: ↑deficiency, ↑fat, ↑fibre, ↑habit, ↑indiscretion, ↑ingredient, ↑intake, ↑modification, ↑need, ↑preference, ↑recommendation, ↑ … Collocations dictionary
